Hadith 19

الحديث 417

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ُونَ الَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذابٍ أَلِيمٍ‏
يَا مُعَاوِيَةُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أَخْبَرَنِي أَنَّ أُمَّتَهُ سَيَخْضِبُونَ لِحْيَتِي مِنْ دَمِ رَأْسِي وَ أَنِّي مُسْتَشْهَدٌ وَ سَتَلِي الْأُمَّةَ مِنْ بَعْدِي وَ أَنَّكَ سَتَقْتُلُ ابْنِيَ الْحَسَنَ غَدْراً بِالسَّمِّ وَ أَنَّ ابْنَكَ يَزِيدَ لَعَنَهُ اللَّهُ سَيَقْتُلُ ابْنِيَ الْحُسَيْنَ يَلِي ذَلِكَ مِنْهُ ابْنُ زَانِيَةٍ
وَ أَنَّ الْأُمَّةَ سَيَلِيهَا مِنْ بَعْدِكَ سَبْعَةٌ مِنْ وُلْدِ أَبِي الْعَاصِ وَ وُلْدِ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ وَ خَمْسَةٌ مِنْ وُلْدِهِ تكلمه [تُكْمِلُهُ‏] اثْنَا عَشَرَ إِمَاماً قَدْ رَآهُمْ رَسُولُ اللَّهِ يَتَوَاثَبُونَ عَلَى مِنْبَرِهِ تَوَاثُبَ الْقِرَدَةِ يَرُدُّونَ أُمَّتَهُ عَنْ دِينِ اللَّهِ عَلَى أَدْبَارِهِمُ الْقَهْقَرَى وَ أَنَّهُمْ أَشَدُّ النَّاسِ عَذَاباً يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَ أَنَّ اللَّهَ سَيُخْرِجُ الْخِلَافَةَ مِنْهُمْ بِرَايَاتٍ سُودٍ تُقْبِلُ مِنَ الْمَشْرِقِ يُذِلُّهُمُ اللَّهُ بِهِمْ وَ يَقْتُلُهُمْ تَحْتَ كُلِّ حَجَرٍ
وَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ وُلْدِكَ مَيْشُومٌ وَ مَلْعُونٌ جِلْفٌ جَافٍ مَنْكُوسُ الْقَلْبِ فَظٌّ غَلِيظٌ قَاسٍ قَدْ نَزَعَ اللَّهُ مِنْ قَلْبِهِ الرَّأْفَةَ وَ الرَّحْمَةَ أَخْوَالُهُ مِنْ كَلْبٍ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ وَ لَوْ شِئْتُ لَسَمَّيْتُهُ وَ وَصَفْتُهُ وَ ابْنُ كَمْ هُوَ فَيَبْعَثُ جَيْشاً إِلَى الْمَدِينَةِ
فَيَدْخُلُونَهَا فَيُسْرِفُونَ فِيهَا فِي الْقَتْلِ وَ الْفَوَاحِشِ وَ يَهْرُبُ مِنْهُمْ رَجُلٌ مِنْ وُلْدِي زَكِيٌّ تَقِيٌّ الَّذِي يَمْلَأُ الْأَرْضَ عَدْلًا وَ قِسْطاً كَمَا مُلِئَتْ ظُلْماً وَ جَوْراً وَ إِنِّي لَأَعْرِفُ اسْمَهُ وَ ابْنَ كَمْ هُوَ يَوْمَئِذٍ وَ عَلَامَتَهُ وَ هُوَ مِنْ وُلْدِ ابْنِيَ الْحُسَيْنِ ع الَّذِي يَقْتُلُهُ ابْنُكَ يَزِيدُ وَ هُوَ الثَّائِرُ بِدَمِ أَبِيهِ
فَيَهْرُبُ إِلَى مَكَّةَ وَ يَقْتُلُ صَاحِبُ ذَلِكَ الْجَيْشِ رَجُلًا مِنْ وُلْدِي زَكِيّاً بَرِيئاً عِنْدَ أَحْجَارِ الزَّيْتِ ثُمَّ يَصِيرُ ذَلِكَ الْجَيْشُ إِلَى مَكَّةَ وَ إِنِّي لَأَعْلَمُ اسْمَ أَمِيرِهِمْ وَ عِدَّتَهُمْ وَ أَسْمَاءَهُمْ وَ سِمَاتِ‏ خُيُولِهِمْ فَإِذَا دَخَلُوا الْبَيْدَاءَ وَ اسْتَوَتْ بِهِمُ الْأَرْضُ خُسِفَ بِهِمْ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَ‏ وَ لَوْ تَرى‏ إِذْ فَزِعُوا فَلا فَوْتَ وَ أُخِذُوا مِنْ مَكانٍ قَرِيبٍ‏
قَالَ مِنْ تَحْتِ أَقْدَامِهِمْ فَلَا يَبْقَى مِنْ ذَلِكَ الْجَيْشِ أَحَدٌ غَيْرُ رَجُلٍ وَاحِدٍ يُقَلِّبُ اللَّهُ وَجْهَهُ مِنْ قِبَلِ قَفَاهُ
وَ يَبْعَثُ اللَّهُ لِلْمَهْدِيِّ أَقْوَاماً يُجْمَعُونَ مِنْ أَطْرَافِ الْأَرْضِ قَزَعٌ كَقَزَعِ الْخَرِيفِ وَ اللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ أَسْمَاءَهُمْ وَ اسْمَ أَمِيرِهِمْ وَ مُنَاخَ رِكَابِهِمْ فَيَدْخُلُ الْمَهْدِيُّ الْكَعْبَةَ وَ يَبْكِي وَ يَتَضَرَّعُ
قَالَ جَلَّ وَ عَزَّ أَمَّنْ يُجِيبُ الْمُضْط

✦ Traduction

Ch 13 H 364
[2] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 365
[3] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 366
[4] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 367
[5] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 368
[6] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 369
[7] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 370
[8] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 371
[9] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 372
[10] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 373
[11] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 374
[12] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 375 a
[13] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 375 b
[14] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 375 c
[15] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 375 d
[16] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 375 e
[17] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 375 f
[18] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 375 g
[19] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 375 h
[20] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 375 i
[21] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 376 a
[22] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 376 b
[23] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 377
[24] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 378 a
[25] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 378 b
[26] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 378 c
[27] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 378 d
[28] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 378 e
[29] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 379
[30] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 380 a
[31] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 380 b
[32] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 380 c
[33] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 380 d
[34] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 380 e
[35] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 380 f
[36] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 380 g
[37] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 380 h
[38] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 380 i
[39] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 380 j
[40] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 380 k
[41] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 380 l
[42] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 380 m
[43] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 380 n
[44] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 380 o
[45] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 380 p
[46] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 13 H 380 q
[47] Bihar Al-Anwaar – V 33, The book of Fitna (Strife) And

N° hadith417
Volume33
Chapitre16
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.