Hadith 217
الحديث 46
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
َّهُمَّ فَكُنْ أَنْتَ لَهُ وَلِيّاً وَ نَاصِراً
ثُمَّ قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي مُخَلِّفٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ- كِتَابَ اللَّهِ وَ عِتْرَتِي وَ أَرُومَتِي وَ مِزَاجَ مَائِي وَ ثَمَرَةَ فُؤَادِي وَ مُهْجَتِي لَنْ يَفْتَرِقَا حَتَّى يَرِدَا عَلَيَّ الْحَوْضَ
أَلَا وَ إِنِّي لَا أَسْأَلُكُمْ فِي ذَلِكَ إِلَّا مَا أَمَرَنِي رَبِّي أَنْ أَسْأَلَكُمْ عَنْهُ أَسْأَلُكُمْ عَنِ الْمَوَدَّةِ فِي الْقُرْبَى وَ احْذَرُوا أَنْ تَلْقَوْنِي غَداً عَلَى الْحَوْضِ وَ قَدْ آذَيْتُمْ عِتْرَتِي وَ قَتَلْتُمْ أَهْلَ بَيْتِي وَ ظَلَمْتُمُوهُمْ
أَلَا إِنَّهُ سَيَرِدُ عَلَيَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثَلَاثُ رَايَاتٍ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ- الْأُولَى رَايَةٌ سَوْدَاءُ مُظْلِمَةٌ قَدْ فَزِعَتْ مِنْهَا الْمَلَائِكَةُ فَتَقِفُ عَلَيَّ فَأَقُولُ لَهُمْ مَنْ أَنْتُمْ فَيَنْسَوْنَ ذِكْرِي وَ يَقُولُونَ نَحْنُ أَهْلُ التَّوْحِيدِ مِنَ الْعَرَبِ فَأَقُولُ لَهُمْ أَنَا أَحْمَدُ نَبِيُّ الْعَرَبِ وَ الْعَجَمِ فَيَقُولُونَ نَحْنُ مِنْ أُمَّتِكَ
فَأَقُولُ كَيْفَ خَلَفْتُمُونِي مِنْ بَعْدِي فِي أَهْلِ بَيْتِي وَ عِتْرَتِي وَ كِتَابِ رَبِّي فَيَقُولُونَ أَمَّا الْكِتَابُ فَضَيَّعْنَاهُ وَ أَمَّا الْعِتْرَةُ فَحَرَصْنَا أَنْ نُبِيدَهُمْ عَنْ جَدِيدِ الْأَرْضِ فَلَمَّا أَسْمَعُ ذَلِكَ مِنْهُمْ أُعْرِضُ عَنْهُمْ وَجْهِي فَيَصْدِرُونَ عِطَاشاً مُسْوَدَّةً وُجُوهُهُمْ
ثُمَّ تَرِدُ عَلَيَّ رَايَةٌ أُخْرَى أَشَدُّ سَوَاداً مِنَ الْأُولَى فَأَقُولُ لَهُمْ كَيْفَ خَلَفْتُمُونِي مِنْ بَعْدِي فِي الثَّقَلَيْنِ كِتَابَ اللَّهِ وَ عِتْرَتِي فَيَقُولُونَ أَمَّا الْأَكْبَرُ فَخَالَفْنَاهُ وَ أَمَّا الْأَصْغَرُ فَمَزَّقْنَاهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ فَأَقُولُ إِلَيْكُمْ عَنِّي فَيَصْدِرُونَ عِطَاشاً مُسْوَدَّةً وُجُوهُهُمْ
ثُمَّ تَرِدُ عَلَيَّ رَايَةٌ تَلْمَعُ وُجُوهُهُمْ نُوراً فَأَقُولُ لَهُمْ مَنْ أَنْتُمْ فَيَقُولُونَ نَحْنُ أَهْلُ كَلِمَةِ التَّوْحِيدِ وَ التَّقْوَى مِنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفَى وَ نَحْنُ بَقِيَّةُ أَهْلِ الْحَقِّ حَمَلْنَا كِتَابَ رَبِّنَا وَ حَلَّلْنَا حَلَالَهُ وَ حَرَّمْنَا حَرَامَهُ وَ أَحْبَبْنَا ذُرِّيَّةَ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَ نَصَرْنَاهُمْ مِنْ كُلِّ مَا نَصَرْنَا بِهِ أَنْفُسَنَا وَ قَاتَلْنَا مَعَهُمْ مَنْ نَاوَاهُمْ
فَأَقُولُ لَهُمْ أَبْشِرُوا فَأَنَا نَبِيُّكُمْ مُحَمَّدٌ وَ لَقَدْ كُنْتُمْ فِي الدُّنْيَا كَمَا قُلْتُمْ ثُمَّ أُسْقِيهِمْ مِنْ حَوْضِي فَيَصْدِرُونَ مَرْوِيِّينَ مُسْتَبْشِرِينَ ثُمَّ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدَ الْآبِدِينَ.
The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 7 a
[128] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 7 b
[129] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 7 c
[130] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 7 d
[131] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 8 a
[132] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 9 a
[133] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 9 b
[134] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 9 c
[135] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 9 d
[136] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 10
[137] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 11
[138] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 12
[139] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 13
[140] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 14 a
[141] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 14 b
[142] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 15 a
[143] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 15 b
[144] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 15 c
[145] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 15 d
[146] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 16 a
[147] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 16 b
[148] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 17
[149] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 18
[150] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 19 a
[151] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 19 b
[152] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 19 b
[153] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 19 c
[154] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 19 d
[155] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 19 e
[156] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 19 f
[157] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 19 g
[158] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 19 h
[159] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 19 i
[160] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 19 j
[161] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 20
[162] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 21
[163] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 22
[164] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 23
[165] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 26 H 24
[166] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 27 H 1
[167] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 27 H 2
[168][168] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 27 H 3
[169] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 27 H 4
[170] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 27 H 5
[171] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 27 H 6 a
[172] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 27 H 6 b
[173] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 27 H 7
[174] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 27 H 8
[175] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 27 H 9
[176] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 27 H 10
[177] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 28 H 1
[178] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 28 H 2
[179] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 28 H 3 a
[180] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 28 H 3 b
[181] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 28 H 4
[182] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 28 H 5
[183] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 28 H 6
[184] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 28 H 7
[185] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 28 H 8
[186] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 28 H 9
[187] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 28 H 10
[188] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 28 H 11
[189] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 28 H 12
[190] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 28 H 13
[191] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 28 H 14 a
[192] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 28 H 14 b
[193] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 29 H 1
[194] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 29 H 2
[195] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 29 H 3
[196] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 1
[197] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 2
[198] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 3
[199] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 4 a
[200] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 4 b
[201] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 4 c
[202] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 5
[203] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 6
[204] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 7
[205] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 8
[206] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 9
[207] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 10
[208] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 11
[209] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 12
[210] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 13
[211] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 14
[212] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 15
[213] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 16
[214] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 17
[215] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 18
[216] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 19
[217] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 20
[218] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 21
[219] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 22
[220] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 23
[221] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 24
[222] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 25
[223] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 26
[224] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 27
[225] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 28 a
[226] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 28 b
[227] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 29
[228] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 30
[229] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 31 a
[230] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 31 b
[231] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 32
[232] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 33
[233] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 34
[234] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 35
[235] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 36
[236] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 37
[237] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 38
[238] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 39
[239] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 40
[240] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 41
[241] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 42
[242] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 43
[243] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 44
[244] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 45
[245] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 46 a
[246] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 46 b
[247] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 46 c [248] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan-asws, Ch 30 H 46 d
Download PDF
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.