📖 Volume 60 ✦ Volume 60 Hadith 74 / 228

Hadith 74

الحديث 44

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

َجِي‏ءِ الشَّجَرَةِ وَ خُرُوجِ الْمَاءِ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ع فِي الْمِيضَاةِ وَ إِطْعَامِ الْخَلْقِ الْكَثِيرِ مِنَ الطَّعَامِ الْقَلِيلِ قَدْحٌ فِي صِحَّتِهَا وَ صِدْقِ رُوَاتِهَا وَ ثُبُوتِ الْحُجَّةِ بِهَا
وَ سَاقَ الْكَلَامَ إِلَى قَوْلِهِ وَ لَا زَالَ أَجِدُ الْجَاهِلَ مِنَ النَّاصِبَةِ وَ الْمُعَانِدِ يُظْهِرُ التَّعَجُّبَ مِنَ الْخَبَرِ بِمُلَاقَاةِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع الْجِنَّ وَ كَفِّهِ شَرَّهُمْ عَنِ النَّبِيِّ ص وَ أَصْحَابِهِ وَ يَتَضَاحَكُ لِذَلِكَ وَ يَنْسُبُ الرِّوَايَةَ إِلَى الْخِرَافَاتِ الْبَاطِلَةِ
وَ يَصْنَعُ مِثْلَ ذَلِكَ فِي الْأَخْبَارِ الْوَارِدَةِ بِسِوَى ذَلِكَ مِنْ مُعْجِزَاتِهِ ع وَ يَقُولُ إِنَّهَا مِنْ مَوْضُوعَاتِ الشِّيعَةِ وَ تَخَرُّصِ مَنِ افْتَرَاهُ مِنْهُمْ لِلتَّكَسُّبِ بِذَلِكَ أَوِ التَّعَصُّبِ
وَ هَذَا بِعَيْنِهِ مَقَالُ الزَّنَادِقَةِ وَ كَافَّةِ أَعْدَاءِ الْإِسْلَامِ فِيمَا نَطَقَ بِهِ الْقُرْآنُ مِنْ خَبَرِ الْجِنِّ وَ إِسْلَامِهِمْ وَ قَوْلِهِمْ‏ إِنَّا سَمِعْنا قُرْآناً عَجَباً إِلَى آخِرِهِ
وَ فِيمَا ثَبَتَ بِهِ الْخَبَرُ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ فِي قِصَّةِ لَيْلَةِ الْجِنِّ وَ مُشَاهَدَتِهِ لَهُمْ كَالزُّطِّ وَ فِي غَيْرِ ذَلِكَ مِنْ مُعْجِزَاتِ الرَّسُولِ ص فَإِنَّهُمْ يُظْهِرُونَ التَّعَجُّبَ مِنْ جَمِيعِ ذَلِكَ وَ يَتَضَاحَكُونَ عِنْدَ سِمَاعِ الْخَبَرِ بِهِ وَ الِاحْتِجَاجِ بِصِحَّتِهِ وَ يَسْتَهْزِءُونَ وَ يَلْغَطُونَ فِيمَا يُسْرِفُونَ بِهِ مِنْ سَبِّ الْإِسْلَامِ وَ أَهْلِهِ‏ وَ نِسْبَتِهِمْ إِيَّاهُمْ إِلَى الْعَجْزِ وَ الْجَهْلِ وَ وَضْعِ الْأَبَاطِيلِ‏ إِلَى آخِرِ مَا أَفَادَهُ قُدِّسَ سِرُّهُ.

✦ Traduction

ch of the forearm (of the grilled sheep), and coming over by the tree, and emergence of the water from between his-as fingers in the watering trough, and feeding the many people from the little food, are valid in their correctness, and true in their reporting, and the argument is proved by these’. And he continued the speech up to his words, ‘And I have not ceased to find the ignorant one from the Nasibis and the obstinate ones manifesting the astonishment from the Hadeeth of the meeting of Amir Al-Momineen-asws with the Jinn, and his-asws sufficing of their evil away from the Prophet-as and his-as companions, and they are laughing at that and attributing the report to the false myths. And they are doing similar to that regarding the Ahadeeth referring besides that of his-asws miracles, and they are saying, ‘These are from the topics of the Shias, and they have been deceived from the ones from them who having fabricated it in order to gain that, or the prejudice’. And this exactly is the word of the Atheists and most of the enemies of regarding what the Quran has Spoken with of the news of the Jinn and their Islam, and their words: ‘We heard an amazing recitation! ’ [72: 1] – up to its end. And among what the Hadeeth proves with is from Ibn Masoud in the story of the night of the Jinn and his having witnessed them being like (as tall as) the palm trees, and in other than that from the miracles of the Rasool-as, for they are manifesting the astonishment from entirety of that and they are laughing at hearing the Hadeeth of it, and the argumentations of its correctness, and they are mocking and clamouring in what they are using it for reviling Al Islam and its people, and their attributing them to the frustration and the ignorance, and placing the falsehoods’ – up to the end of what he, Holy be his soul, stated’’. [82]

N° hadith44
Volume60
Chapitre2
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.