َمَّدٍ وَ أَعْتِقْ رَقَبَتِي مِنَ النَّارِ عِتْقاً بَتْلًا لَا رِقَّ بَعْدَهُ أَبَداً وَ لَا حَرَقَ بِالنَّارِ وَ لَا ذُلَّ وَ لَا وَحْشَةَ وَ لَا رُعْبَ وَ لَا رَوْعَةَ وَ لَا فَزِعَةَ وَ لَا رَهْبَةَ بِالنَّارِ وَ مُنَّ عَلَيَّ بِالْجَنَّةِ بِأَفْضَلِ حُظُوظِ أَهْلِهَا وَ أَشْرَفِ كَرَامَاتِهِمْ وَ أَجْزَلِ عَطَايَاكَ لَهُمْ وَ أَفْضَلِ جَوَائِزِكَ إِيَّاهُمْ وَ خَيْرِ حِبَائِكَ لَهُمْ-
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اقْلِبْنِي مِنْ مَجْلِسِي هَذَا وَ مِنْ مَخْرَجِي هَذَا وَ لَمْ تُبْقِ فِيمَا بَيْنِي وَ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ ذَنْباً إِلَّا غَفَرْتَهُ وَ لَا خَطِيئَةً إِلَّا مَحَوْتَهَا وَ لَا عَثْرَةً إِلَّا أَقَلْتَهَا وَ لَا فَاضِحَةً إِلَّا صَفَحْتَ عَنْهَا وَ لَا جَرِيرَةً إِلَّا خَلَصْتَ مِنْهَا وَ لَا سَيِّئَةً إِلَّا وَهَبْتَهَا لِي وَ لَا كُرْبَةً إِلَّا وَ قَدْ خَلَّصْتَنِي مِنْهَا وَ لَا دَيْناً إِلَّا قَضَيْتَهُ
وَ لَا عَائِلَةً إِلَّا أَغْنَيْتَهَا وَ لَا فَاقَةً إِلَّا سَدَدْتَهَا وَ لَا عُرْياً إِلَّا كَسَوْتَهُ وَ لَا مَرَضاً إِلَّا شَفَيْتَهُ وَ لَا سُقْماً إِلَّا دَاوَيْتَهُ وَ لَا هَمّاً إِلَّا فَرَّجْتَهُ وَ لَا غَمّاً إِلَّا أَذْهَبْتَهُ وَ لَا خَوْفاً إِلَّا آمَنْتَهُ وَ لَا عُسْراً إِلَّا يَسَّرْتَهُ وَ لَا ضَعْفاً إِلَّا قَوَّيْتَهُ وَ لَا حَاجَةً مِنْ حَوَائِجِ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ إِلَّا قَضَيْتَهَا عَلَى أَفْضَلِ الْأَمَلِ وَ أَحْسَنِ الرَّجَاءِ وَ أَكْمَلِ الطَّمَعِ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
اللَّهُمَّ إِنَّكَ أَمَرْتَنِي بِالدُّعَاءِ وَ دَلَلْتَنِي عَلَيْهِ فَسَأَلْتُكَ وَ وَعَدْتَنِي الْإِجَابَةَ فَتَنَجَّزْتَ بِوَعْدِكَ وَ أَنْتَ الصَّادِقُ الْقَوْلِ الْوَفِيُّ الْعَهْدِ
اللَّهُمَّ وَ قَدْ قُلْتَ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ وَ قُلْتَ وَ سْئَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِكُمْ رَحِيماً وَ قُلْتَ وَعْدَ الصِّدْقِ الَّذِي كانُوا يُوعَدُونَ
اللَّهُمَّ وَ أَنَا أَدْعُوكَ كَمَا أَمَرْتَنِي مُتَنَجِّزاً لِوَعْدِكَ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَعْطِنِي كُلَّ مَا وَعَدْتَنِي وَ كُلَّ أُمْنِيَّتِي وَ كُلَّ سُوءٍ لِي وَ كُلَّ هَمِّي وَ كُلَّ نَهْمَتِي وَ كُلَّ هَوَايَ وَ كُلَّ مَحَبَّتِي
وَ اجْعَلْ ذَلِكَ كُلَّهُ سَائِحاً فِي حَلَالِكَ ثَابِتاً فِي طَاعَتِكَ مُتَرَدِّداً فِي مَرْضَاتِكَ مُتَصَرِّفاً فِيمَا دَعَوْتَ إِلَيْهِ غَيْرَ مَصْرُوفٍ مِنْهُ قَلِيلًا وَ لَا كَثِيراً فِي شَيْءٍ مِنْ مَعَاصِيكَ وَ لَا فِي مُخَالَفَةٍ لِأَمْرِكَ إِلَهَ الْحَقِّ رَبَّ الْعَالَمِينَ
اللَّهُمَّ وَ كَمَا وَفَّقْتَنِي لِدُعَائِكَ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ وَفِّقْ لِي إِجَابَتَكَ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
اللَّهُمَّ مَنْ تَهَيَّأَ أَوْ تَعَبَّأَ أَوْ أ
-asws of Muhammad-saww, and Liberate my neck from the Hellfire, such a liberation there being no servitude after it, ever, nor burning by the Hellfire, nor disgrace, nor loneliness, nor dread, nor fear, nor panic, nor fearfulness of the Hellfire, and Confer upon me with the Paradise with best of shares of its people, and noblest of their honours, and abundance of Your-azwj Award to them, and best of Your-azwj Recompensing them, and best of Your-azwj Gifts to them! O Allah-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww, and Turn me in this sitting of mine and from my outlet of mine, and regarding what is between me and anyone of Your-azwj creatures, do not let any sin to remain except Forgive it, nor any offence except Delete it, nor any stumble except Uproot it, nor any scandal except Pardon it, nor any crime except Finish from it, nor any evil deed except Gift it to me, nor any distress except Remove it except and Finish me from it, nor any debt except Pay it off! Nor any dependency except Enrich it, nor any destitution except Block it, nor any nakedness except Clothe it, nor any sickness except Heal it, nor any sickness except Cure it, nor any worry except Relieve it, nor any sadness except Remove it, nor any fear except Secure it, nor any difficulty except Ease it, nor any weakness except Strengthen it, nor any need from needs of the world and the Hereafter except Fulfil it upon best of the wishes and excellent satisfaction and perfect eagerness. You-azwj are Able upon all things! O Allah-azwj! You-azwj had Commanded me with the supplicating and Pointed me upon it, so I ask You-azwj, and You-azwj Promised me the Response, so I accomplished with Your-azwj Promised, and You-azwj are Truthful of the Word, the Loyal with the Pact! O Allah-azwj, and You-azwj have Said: “Supplicate to Me, I will Answer you. [40: 60]; and You-azwj Said: and ask Allah from His Grace. [4: 32] Allah was always Merciful with you all [4: 29]; and You-azwj Said: being the Truthful Promise which they were Promised [46: 16]. (My) Allah-azwj, and I am supplicating to You-azwj just as You-azwj have Commanded me to achieve Your-azwj Promise. Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww, and Grant me all what You-azwj have Promised me and all of my wishes; and (removal of) every evil of mine, and every worry, and every hunger, and every personal desire, and (wrongful) love! And Make that, all of it affirmed in the bounds of Your-azwj Permissible in Your-azwj obedience, wavering in Your-azwj Satisfaction, spent in what You-azwj have Called to, nor turning away from it, neither little nor more in anything from disobedience to You-azwj, nor in opposition to Your‑azwj Command! God-azwj of the Truth, Lord-azwj of the worlds! O Allah-azwj, and just as You-azwj are Harmonising me to supplicate to You-azwj, so Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww, and Harmonise me to Your-azwj Response, You-azwj are Able upon all things! O Allah-azwj! There is one who prepares, or makes arrangements, or gets ready, or equips for going to a created being hoping for his provisions, and his rewards, and his optional and his obligations and his awards, so to You-azwj, O my Master, would be my pursuit,
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.