لَهَدَى النَّاسَ جَمِيعاً-
وَ قَرَأَ هَذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبَانِ اصْلَيَاهَا فَلَا تَمُوتَانِ فِيهَا وَ لَا تَحْيَيَانِ
وَ قَرَأَ فَإِنَّ اللَّهَ بَيَّتَهُمْ مِنَ الْقَوَاعِدِ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع بَيَّتَ مَكْرَهُمْ هَكَذَا نَزَلَتْ
وَ قَرَأَ يَحْكُمُ بِهِ ذُو عَدْلٍ مِنْكُمْ يَعْنِي الْإِمَامَ
وَ قَرَأَ وَ مَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَنْ آمَنُوا بِاللَّهِ
وَ قَرَأَ وَ يَسْئَلُونَكَ الْأَنْفَالَ. وَ رَوَوْا عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع أَنَّهُ قَالَ: نَزَلَ جَبْرَئِيلُ ع بِهَذِهِ الْآيَةِ هَكَذَا وَ قَالَ الظَّالِمُونَ آلَ مُحَمَّدٍ حَقَّهُمْ إِنْ تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَسْحُوراً
وَ قَرَأَ أَبُو جَعْفَرٍ ع لَكِنِ اللَّهُ يَشْهَدُ بِمَا أَنْزَلَ إِلَيْكَ فِي عَلِيٍّ أَنْزَلَهُ بِعِلْمِهِ وَ الْمَلَائِكَةُ يَشْهَدُونَ وَ كَفَى بِاللَّهِ شَهِيداً
وَ قَرَأَ أَبُو جَعْفَرٍ ع هَذِهِ الْآيَةَ وَ قَالَ هَكَذَا نَزَلَ بِهِ جَبْرَئِيلُ ع عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَ آلِهِ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ ظَلَمُوا آلَ مُحَمَّدٍ حَقَّهُمْ لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَ لَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقاً إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا وَ كَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيراً
وَ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ ع نَزَلَ جَبْرَئِيلُ بِهَذِهِ الْآيَةِ هَكَذَا وَ قَالَ الظَّالِمُونَ آلَ مُحَمَّدٍ حَقَّهُمْ غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ فَأَنْزَلْنَا عَلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا آلَ مُحَمَّدِ رِجْزاً مِنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ. وَ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ ع نَزَلَ جَبْرَئِيلُ بِهَذِهِ الْآيَةِ هَكَذَا فَإِنَّ لِلظَّالِمِينَ آلَ مُحَمَّدٍ حَقَّهُمْ عَذَاباً دُونَ ذَلِكَ وَ لَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ يَعْنِي عَذَاباً فِي الرَّجْعَةِ
وَ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ ع نَزَلَ جَبْرَئِيلُ عَلَى مُحَمَّدٍ ص فَأَبَى أَكْثَرُ النَّاسِ بِوَلَايَةِ عَلِيٍّ إِلَّا كُفُوراً
وَ قَرَأَ رَجُلٌ عَلَى أَبِي جَعْفَرٍ ع كُلُّ نَفْسٍ ذائِقَةُ الْمَوْتِ فَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ ع وَ مَنْشُورَةٌ هَكَذَا وَ اللَّهِ نَزَلَ بِهَا جَبْرَئِيلُ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمَا إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَحَدٍ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ إِلَّا سَيَنْشُرُ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُونَ فَيَنْشُرُونَ إِلَى قُرَّةِ أَعْيُنِهِمْ وَ أَمَّا الْفُجَّارُ فَيَحْشُرُونَ إِلَى خِزْيِ اللَّهِ وَ أَلِيمِ عَذَابِهِ
وَ قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ هَكَذَا وَ نُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفاءٌ وَ رَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ وَ لَا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ آلَ مُحَمَّدٍ حَقَّهُمْ
وَ قَالَ وَ نَزَلَ جَبْرَئِيلُ بِهَذِهِ الْآيَةِ هَكَذَا وَ قُلِ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكُمْ فَمَنْ شاءَ فَلْيُؤْمِنْ وَ مَنْ شاءَ فَلْيَكْفُرْ إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ آلَ مُحَمَّدٍ حَق
: 31]. And he-asws recited: This here is Hell which the two of you were belied upon. Both of you would be arriving to it, neither dying nor living (therein) [55: 43]’. And he-asws recited: so Allah pre-empted them from the foundations, [16: 26]. Abu Abdullah-asws said: ‘Pre-empted their plots. That is how it was Revealed! ’’
He-asws recited: the one from you with justice [7: 87], meaning the Imam-asws’. And he-asws recited: ‘And they did not take revenge from them except that they believed in Allah [85: 8]’. And he-asws said: ‘They are asking you for the Anfaal [8: 1]’’. [117]
And it is reported from Abu Ja’far-asws having said: ‘Jibraeel-as descended with this Verse like this, and said: And the ones unjust to Progeny of Muhammad of their rights say, ‘You are only following a man bewitched! ’ [25: 8]’’. [118]
And Abu Ja’far-asws recited: But Allah Testifies with what He has Revealed to you regarding Ali that He Revealed it by His Knowledge, and the Angels are testifying (also); and Suffice with Allah as a Witness [4: 166]’. And Abu Ja’far-asws recited this Verse and said, ‘That is how Jibraeel-as descended with it unto Muhammad-azwj, may the Salawaat of Allah-azwj be upon him-saww and his-saww Progeny-asws: Those who committed Kufr and are being unjust to the Progeny of Muhammad of their rights, it would not happen that Allah will Forgive for them nor would He Guide them to a path [4: 168] Except the Path of Hell, to abide therein forever, and that would be easy upon Allah [4: 169]’. And Abu Ja’far-asws said: ‘Jibraeel-as descended with this Verse like this and said: But those who were unjust to the Progeny of Muhammad of their rights replaced it for a word other than that which had been Said to them, so We Sent upon those who were unjust to the Progeny of Muhammad of their rights, a plague from the sky, due to what they were corrupting [2: 59]’’. And Abu Ja’far-asws said: ‘Jibraeel-as descended with this Verse like this: And surely for those who are unjust to the Progeny of Muhammad of their rights, there would be Punishment besides that, but most of them do not know [52: 47], meaning Punishment during the Return (Raj’at). And Abu Ja’far-asws said: ‘Jibraeel-as descended unto Muhammad-saww: but most of the people refused (to accept) the Wilayah of Ali, except for the denying [17: 89]’. And a man recited unto Abu Ja’far-asws: Every soul shall taste the death and be Resurrected [29: 57]. Abu Ja’far-asws said: ‘By Allah-azwj! Jibraeel-as descended with it unto Muhammad-saww, may the Salawaat of Allah-azwj be upon them-asws. There isn’t anyone from this community except he will be Resurrected. The Momineen will be Resurrected to delight of their eyes, and as for the immoral, they will be gathered to the Disgrace by Allah-azwj and pain of His-azwj Punishment! ’’
And he-asws said: ‘This Verse was Revealed like this: And We Reveal from the Quran what is a healing and a Mercy for the Momineen, and it does not increase the ones unjust to the Progeny of Muhammad [17: 82]’. And he-asws said: ‘And Jibraeel-as descended with this Verse like this: And say: ‘The Truth is from your Lord. So the one who so desires to, let him believe, and the one who so desires to, let him disbelieve’. We have Prepared fo
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.