Hadith 16
الحديث 14
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
ما، الأمالي للشيخ الطوسي جَمَاعَةٌ عَنْ أَبِي الْمُفَضَّلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَزْدِيِّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّ عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ الْهَمَّامِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ عَنْ رَبِيعَةَ السَّعْدِيِّ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَ: لَمَّا خَرَجَ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ مِنْ أَرْضِ الْحَبَشَةِ إِلَى النَّبِيِّ ص قَدِمَ جَعْفَرٌ رَحِمَهُ اللَّهُ وَ النَّبِيُّ ص بِأَرْضِ خَيْبَرَ فَأَتَاهُ بِالْفَرْعِ مِنَ الْغَالِيَةِ وَ الْقَطِيفَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ ص لَأَدْفَعَنَّ هَذِهِ الْقَطِيفَةَ إِلَى رَجُلٍ يُحِبُّ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ يُحِبُّهُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ
فَمَدَّ أَصْحَابُ النَّبِيِّ ص أَعْنَاقَهُمْ إِلَيْهَا فَقَالَ النَّبِيُّ ص أَيْنَ عَلِيٌّ فَوَثَبَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَدَعَا عَلِيّاً ع فَلَمَّا جَاءَ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ ص يَا عَلِيُّ خُذْ هَذِهِ الْقَطِيفَةَ إِلَيْكَ فَأَخَذَهَا عَلِيٌّ ع وَ أَمْهَلَ حَتَّى قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَانْطَلَقَ إِلَى الْبَقِيعِ وَ هُوَ سُوقُ الْمَدِينَةِ فَأَمَرَ صَائِغاً فَفَصَّلَ الْقَطِيفَةَ سِلْكاً سِلْكاً فَبَاعَ الذَّهَبَ وَ كَانَ أَلْفَ مِثْقَالٍ
فَفَرَّقَهُ عَلِيٌّ ع فِي فُقَرَاءِ الْمُهَاجِرِينَ وَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى مَنْزِلِهِ وَ لَمْ يَتْرُكْ مِنَ الذَّهَبِ قَلِيلًا وَ لَا كَثِيراً فَلَقِيَهُ النَّبِيُّ ص مِنْ غَدٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ حُذَيْفَةُ وَ عَمَّارٌ فَقَالَ يَا عَلِيُّ إِنَّكَ أَخَذْتَ بِالْأَمْسِ أَلْفَ مِثْقَالٍ فَاجْعَلْ غَدَائِ
(The book) ‘Al-Amaali’ of the Sheykh Al-Tusi – ‘A group, from Abu Al-Mufazzal, from Abdul Rahman Bin Suleyman Al-Azdy, from Al-Hassan Bin Ali Al-Azdy, from Abdul Wahhab Bin Al-Hammam, from Ja’far Bin Suleyman, from Abu Haroun Al-Abady, from Rabie Al-Sa’ady, from Huzeyfa Bin Al-Yaman who said, ‘When Ja’far-asws Bin Abu Talib-asws came out from the land of Ethiopia to the Prophet-saww, Ja’far-asws arrived and the Prophet-saww was in the land of Khyber. He-asws came to him with gold strings and the gold rock. The Prophet-saww said: ‘I-saww will hand over this gold to a man who loves Allah-azwj and His-azwj Rasool-saww, and Allah-azwj and His-azwj Rasool-saww love him-asws’. The companions of the Prophet-saww extended their necks to it, and the Prophet-saww said: ‘Where is Ali-asws? ’ Ammar Bin Yasser-ra leapt from him-saww and called Ali-asws. When he-asws came the Prophet-saww said to him-asws: ‘O Ali-asws! Take this gold to you-asws’. Ali-asws took it and stalled until he-asws arrived at Al-medina. He-asws went to Al-Baqie and it is a market of Al-Medina, and instructed a goldsmith to make small pieces and sold the gold, and it was a thousand ounces. Ali-asws distributed it among the poor of the Emigrants and the Helpers, then returned to his-asws house and did not leave (for himself-asws) neither little nor more from the gold. The Prophet-saww met him-asws the next morning among a number of his-saww companions, among them were Huzeyfa and Ammar-ra. He-saww said: ‘O Ali-asws! Yesterday you-asws took a thousand ounces (of gold), so make my-saww lunch today and these companions of mine-saww to be with you-asws’, and Ali-asws did not happe
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.