Hadith 81
الحديث 81
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
ِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَخَلَقَ مِنْهُ الْعَرْشَ وَ الْكُرْسِيَّ وَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَ اللَّهِ أَفْضَلُ مِنَ الْعَرْشِ وَ الْكُرْسِيِّ
وَ فَتَقَ نُورَ الْحَسَنِ فَخَلَقَ مِنْهُ اللَّوْحَ وَ الْقَلَمَ وَ الْحَسَنُ وَ اللَّهِ أَفْضَلُ مِنَ اللَّوْحِ وَ الْقَلَمِ
وَ فَتَقَ نُورَ الْحُسَيْنِ فَخَلَقَ مِنْهُ الْجِنَانَ وَ الْحُورَ الْعِينَ وَ الْحُسَيْنُ وَ اللَّهِ أَفْضَلُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ
ثُمَّ أَظْلَمَتِ الْمَشَارِقُ وَ الْمَغَارِبُ فَشَكَتِ الْمَلَائِكَةُ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى أَنْ يَكْشِفَ عَنْهُمْ تِلْكَ الظُّلْمَةَ فَتَكَلَّمَ اللَّهُ جَلَّ جَلَالُهُ كَلِمَةً فَخَلَقَ مِنْهَا رُوحاً ثُمَّ تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ فَخَلَقَ مِنْ تِلْكَ الْكَلِمَةِ نُوراً فَأَضَافَ النُّورَ إِلَى تِلْكَ الرُّوحِ وَ أَقَامَهَا مَقَامَ الْعَرْشِ
فَزَهَرَتِ الْمَشَارِقُ وَ الْمَغَارِبُ فَهِيَ فَاطِمَةُ الزَّهْرَاءُ وَ لِذَلِكَ سُمِّيَتِ الزَّهْرَاءَ لِأَنَّ نُورَهَا زَهَرَتْ بِهِ السَّمَاوَاتُ
يَا ابْنَ مَسْعُودٍ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ يَقُولُ اللَّهُ جَلَّ جَلَالُهُ لِي وَ لِعَلِيٍّ- أَدْخِلَا الْجَنَّةَ مَنْ شِئْتُمَا وَ أَدْخِلَا النَّارَ مَنْ شِئْتُمَا وَ ذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى أَلْقِيا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ
فَالْكَافِرُ مَنْ جَحَدَ نُبُوَّتِي وَ الْعَنِيدُ مَنْ جَحَدَ بِوَلَايَةِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَ عِتْرَتِهِ وَ الْجَنَّةُ لِشِيعَتِهِ وَ لِمُحِبِّيهِ.
rths. And He-azwj Split the Noor of Ali-asws Bin Abu Talib-asws, and Created from it the Throne and the Chair, and by Allah-azwj, Ali-asws Bin Abu Talib-asws is superior to the Throne and the Chair. And He-azwj Split the Noor of Al-Hassan-asws and Created from it the (Guarded) Tablet and the Pen, and by Allah-azwj, Al-Hassan-asws is superior to the Tablet and the Pen. And He-azwj Split the Noor of Al-Husayn-asws and Created from it the Gardens and the Maiden Houries, and by Allah-azwj, Al-Husayn-asws is superior to the Maiden Houries. Then the easts and the wests darkened, so the Angels complained to Allah-azwj the Exalted to remove that darkness from them. Allah-azwj, Majestic is His-azwj Majesty, Spoke a Word and Created a spirit from it. Then He-azwj Spoke a Word and Created a Noor from that Word. He-azwj Added the Noor to that spirit and Made it stand in the place of the Throne. The easts and the wests blossomed, so she-asws is (called) Fatima Al-Zahra-asws, and for that she-asws is named as ‘Al-Zahra’ (the blossom), because it was by her-asws Noor that the skies blossomed. O Ibn Masoud! When it will be the Day of Qiyamah, Allah-azwj, Majestic is His-azwj Majesty will be Saying to me-saww and to Ali-asws: “Both of you-asws enter into the Paradise the ones you-asws so desire to, and that is the Word of the Exalted: Both (of you), throw into Hell every stubborn Kafir! [50: 24]. So, the Kafir is the one who rejects my-saww Prophet-hood, and the stubborn is the one rejecting the Wilayah of Ali-asws Bin Abu Talib-asws and his-asws family-asws, and the Paradise is for his-asws Shias and for ones loving him-asws’’. [97]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.