Hadith 88

الحديث 89

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

لْقَ وَ مِثْلَ مَا أَمَاتَ أَهْلَ الْأَرْضِ وَ أَهْلَ السَّمَاءِ الدُّنْيَا وَ الثَّانِيَةِ وَ الثَّالِثَةِ وَ الرَّابِعَةِ وَ الْخَامِسَةِ وَ السَّادِسَةِ وَ أَضْعَافَ ذَلِكَ
ثُمَّ أَمَاتَ أَهْلَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ ثُمَّ لَبِثَ مِثْلَ مَا خَلَقَ الْخَلْقَ وَ مِثْلَ مَا أَمَاتَ أَهْلَ الْأَرْضِ وَ أَهْلَ السَّمَاوَاتِ إِلَى السَّمَاءِ السَّابِعَةِ وَ أَضْعَافَ ذَلِكَ
ثُمَّ أَمَاتَ مِيكَائِيلَ ثُمَّ لَبِثَ مِثْلَ مَا خَلَقَ الْخَلْقَ وَ مِثْلَ ذَلِكَ كُلِّهِ وَ أَضْعَافَ ذَلِكَ كُلِّهِ
ثُمَّ أَمَاتَ جَبْرَئِيلَ ثُمَّ لَبِثَ مِثْلَ مَا خَلَقَ الْخَلْقَ وَ مِثْلَ ذَلِكَ كُلِّهِ وَ أَضْعَافَ ذَلِكَ كُلِّهِ
ثُمَّ أَمَاتَ إِسْرَافِيلَ ثُمَّ لَبِثَ مِثْلَ مَا خَلَقَ الْخَلْقَ وَ مِثْلَ ذَلِكَ كُلِّهِ وَ أَضْعَافَ ذَلِكَ كُلِّهِ
ثُمَّ أَمَاتَ مَلَكَ الْمَوْتِ
قَالَ ثُمَّ يَقُولُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى لِمَنِ الْمُلْكُ الْيَوْمَ فَيَرُدُّ عَلَى نَفْسِهِ لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ أَيْنَ الْجَبَّارُونَ أَيْنَ الَّذِينَ ادَّعَوْا مَعِي إِلَهاً أَيْنَ الْمُتَكَبِّرُونَ وَ نَحْوَ هَذَا
ثُمَّ يَلْبَثُ مِثْلَ مَا خَلَقَ الْخَلْقَ وَ مِثْلَ ذَلِكَ كُلِّهِ وَ أَضْعَافَ ذَلِكَ ثُمَّ يَبْعَثُ الْخَلْقَ أَوْ يَنْفُخُ فِي الصُّورِ
قَالَ عُبَيْدُ بْنُ زُرَارَةَ فَقُلْتُ إِنَّ هَذَا الْأَمْرَ كَائِنٌ طَوَّلْتَ ذَلِكَ
فَقَالَ أَ رَأَيْتَ مَا كَانَ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ الْخَلْقَ أَطْوَلُ أَوْ ذَا قَالَ قُلْتُ ذَا قَالَ فَهَلْ عَلِمْتَ بِهِ قَالَ قُلْتُ لَا قَالَ فَكَذَلِكَ هَذَا.

✦ Traduction

had Killed off inhabitants of the earth, and inhabitants of sky of the world, and the second, and the third, and the fourth, and the fifth, and the sixth, and a multiple of that. Then He-azwj would Kill off inhabitants of the seventh sky. Then there would remain like what He-azwj had Created the creatin, and like what He-azwj had Killed off inhabitants of the earth, and inhabitants of the skies up to the seventh, and a multiple of that. Then He-azwj Kill off Mikaeel-as. Then there would remain like what He-azwj had Created the creation, and like that all of it, and a multiple of all of that. Then He-azwj will kill off Jibraeel-as. Then there would remain like what He-azwj had Created the creation, and like that all of it, and a multiple of that all of it. Then He-azwj will Kill off Israfeel-as. Then there would remain like what He-azwj had Created the creation, and like that all of it, and a multiple of that all of it. Then He-azwj will Kill off the Angel of death’. He-asws said: ‘Then the Blessed and Exalted would Say: “For whom is the Kingdom today? ” [40: 16]. He-azwj would Respond to Himself-azwj: “For Allah, the One, the Subduer! [40: 16]. Where are the tyrants? Where are the one who claimed to be gods with Me-azwj? Where are the arrogant ones? ” And approximate to this. Then there would remain similar to what He-azwj Created the creation, and like that all of it, and a multiple of that. Then He-azwj Resurrect the creation and Blow into the Trumpet’. Ubeyd Bin Zurara said, ‘I said, ‘This matter of bring into being, would that be longer? ’
He-asws said: ‘What is your view of what had existed before He-azwj Created the creation, was it longer or that? ’ He-asws said: ‘Did you (even) know of it? ’ I said ‘No’. He-asws said: ‘So that would be like this’’. [95]

N° hadith89
Volume54
Chapitre1
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.