📖 Volume 59 ✦ Volume 59 Hadith 1 / 488

Hadith 1

الحديث 1

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

و أن يكون معينا بالانقباض على دفع الهواء الدخاني و على النفث. و سبب بياض لحمها هو كثرة تردد الهواء فيه و غلبته على ما يغتذي به و إنما تشعب شعبا لئلا يتعطل التنفس لآفة تصيب إحدى الشعب و لا رئة للسمك و إنما يتنفس بالهواء من طريق الأذنين. و أما قصبة الرئة فمؤلفة من غضاريف كثيرة منضود بعضها فوق بعض مربوط بعضها إلى بعض برباطات بعضها دوائر تامة و هي التي في داخل الرئة و بعضها نصف دائرة و هي التي تجاور المري‏ء و تماسه في فضاء الحلق و بين كل اثنين منها فرجة و يجللها
غشاءان يجريان عليها و يشملان الفرج التي بينها و يصلان بين طرفي أنصافها داخلا و خارجا و إنما جعلت غضروفية لتبقى مفتوحة و لا تنطبق و لتكون صلابته سببا لحدوث الصوت أو معينا فيه. و إنما كثرت لئلا يشملها الآفة و إنما ربطت بأغشية لتتسع تارة و تجتمع أخرى عند الاستنشاق و التنفس فإن القابل للتمدد و الاجتماع هو الغشاء دون الغضروف و إنما لاقت المري‏ء بجانبها الناقص و بالغشاء ليندفع عند الازدراد عن وجه اللقمة النافذة إذا احتاج المري‏ء إلى التمدد و الاتساع
فينبسط إلى الغشاء و يأخذ حظا من فضاء القصبة فيتسع و ينفذ اللقمة بسهولة فيكون تجويف القصبة حينئذ معينا للمري‏ء عند الازدراد و جعل الغشاء الداخلاني أصلب و أشد ملاسة ليقاوم حدة النوازل و النفوث الردية و الدخان المردود من القلب و لئلا يسترخي عن وقوع الصوت. و إنما انقسمت في داخل الرئة أقساما كثيرة لينفذ فيها الهواء الكثير و يستعد فيها للقلب و منفعتها في إعداد الهواء للقلب مثل منفعة الكبد في إعداد الغذاء لجميع البدن و إنما ضيقت فوهاتها لينفذ فيها النسيم إلى الشرايين المؤدية إلى القلب بالتدريج و أن لا ينفذ فيها الدم فيحدث نفث الدم. و أما القلب فهو مؤلف من لحم و عصب و غضروف و أوردة و شرايين تنبت منه و رباطات يتعلق هو بها و غشاء ثخين يغشى به للوقاية غير ملاصق له إلا عند أصله لئلا ينضغط عند الانبساط
أما لحمه فصلب غليظ منتسج من ثلاثة أصناف من الليف اللحمي الطويل الجاذب و العريض الدافع و المورب لتكون له أصناف الحركات و الأفعال و صلابته لئلا ينفعل بالسرعة و ليكون أبعد عن قبول الآفات و هو صنوبري الشكل قاعدته إلى فوق منها تنبت الشرايين و عرض ليكون في المنبت وفاء بالنابت و غضروفه أساس له وثيق و هو كالقاعدة له. و له تجاويف ثلاثة تسمى البطون اثنان منها كبيرتان و الثالث في الوسط صغير يسمى بالدهليز و الأيمن وعاء لدم متين مشاكل لجوهره
و الأيسر وعاء للروح و الدم الرقيق و خص بزيادة تصلب لعدم الأمن من تحلل ما فيه و ترشحه للطافة أحدهما و رقة الآخر بخلاف الأيمن
و الأوسط منفذ بينهما له انضمام و انفراج بحسب انبساط القلب و انقباضه بهما ينفذ كل من صنفي الدم فيه و يختلط أحدهما بالآخر و يعتدلان فيه و قياسه من البطنين في المنفذية و التصرف قياس البطن الأوسط من الدماغ بين المقدم و المؤخر. و للأيمن فوهتان يدخل من إحداهما العروق النابتة من الكبد و ينصب منه‏ الدم فيه و الأخرى يتصل بالرئة و هي الوريد الشرياني و للأيسر أيضا فوهتان إحداهما فو

✦ Traduction

d to benefit it with some sensory feeling. Rather, its flesh is fragrant so that the air in it can penetrate a lot more than what is needed by the heart, so that it is for the animal when it is submerged in the water, and when it makes a long continuous sound that distracts it from breathing and attracting the air, and when the person is relieved of inhaling stinky air or air mixed with smoke or dust, the prepared air it takes, the heart should be certain by contraction to push out the smoky air and to exhale. The reason for the whiteness of its flesh is the high frequency of air in it and its predominance over what it feeds on, but it is divided into branches so that breathing is not disrupted by a calamity that mighty afflict one of the branches. And there are not lungs for the fish and it breathes the air from the path of the ears. As for the trachea of the lung, it is made up of many cartilages, some of them stacked on top of each other, connected to each other by ligaments, some of which are complete circles, and they are inside the lung, and some are semi-circular, and they are the one that adjoins the oesophagus and touches it in the space of the throat, and between each two of them there is a gap and it crosses it. Two membranes run over it and include the vulva that is between it and connect the two ends of its halves inside and outside, but they are made cartilaginous so that they remain open and do not fit, and so that its hardness is a reason for the occurrence of sound or a helper in it. And rather, they were multiplied so that the lesion would not be covered by it; and rather, they were tied with membranes to expand sometimes and gather at other times when inhaling and breathing, for what is capable of expansion and meeting is the membrane without the cartilage, but it meets the oesophagus with its missing side and the membrane to push away from the face of the penetrating bite if the oesophagus needs to expand and widen. It flattens into the membrane and takes a portion from the space of the stalk It expands and penetrates the bite easily, so the cavity of the trachea will then be a support for the oesophagus when it grows, and the inner membrane is made harder and smoother in order to resist the sharpness of the storms, the bad breath and the smoke coming from the heart, and so that it does not relax from the occurrence of the sound. However, inside the lung, it was divided into many sections so that a lot of air could penetrate into them and prepare the heart in them, and its benefit in preparing air for the heart is like the benefit of the liver in preparing food for the whole body. And rather it’s orifices are narrowed so that the breeze penetrates through it to the arteries leading to the heart gradually, and that the blood does not penetrate into them, thus causing blood spitting. As for the heart, it is composed of flesh, nerves, cartilage, veins and arteries that sprout from it, ligaments that are attached to it, and a thick membrane that covers it for protection and is not attached to it except at its origin, lest it be compressed when diastolic. As for its flesh, it is solid, thick, woven from three types of fleshy fibrous, long, attractive, broad, motivating, and edging, so that it has different types of movements and actions and its rigidity so that it does not get excited by speed and to be farther from accepting pests. Fulfilment of the plant and its cartilage has a solid basis, and it is like the rule for it. It has three cavities called bellies, two of which are large, and the third in the middle is small, called the vestibule, and the right is a solid blood vessel that has problems with its core. And the left one is a container for the soul and gentle blood, and it is distinguished by increasing hardening of insecurity from the dissolution of what is in it and its filtering for subtlety of one and the tenderness of the other i

N° hadith1
Volume59
Chapitre48
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.