ً وَ إِجَابَةً وَ افْعَلْ بِي جَمِيعَ مَا سَأَلْتُكَ مِنْ خَيْرٍ وَ زِدْنِي مِنْ فَضْلِكَ إِنِّي إِلَيْكَ مِنَ الرَّاغِبِينَ
يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ يَا ذَا الْمَنِّ الَّذِي لَا يَنْقَطِعُ أَبَداً يَا ذَا الْمَعْرُوفِ الَّذِي لَا يَنْفَدُ أَبَداً يَا ذَا النَّعْمَاءِ الَّتِي لَا تُحْصَى عَدَداً
يَا كَرِيمُ يَا كَرِيمُ يَا كَرِيمُ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اجْعَلْنِي مِمَّنْ آمَنَ بِكَ فَهَدَيْتَهُ وَ تَوَكَّلَ عَلَيْكَ فَكَفَيْتَهُ وَ سَأَلَكَ فَأَعْطَيْتَهُ وَ رَغِبَ إِلَيْكَ فَأَرْضَيْتَهُ وَ أَخْلَصَ لَكَ فَأَنْجَيْتَهُ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَحْلِلْنَا دَارَ الْمُقَامَةِ مِنْ فَضْلِكَ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مَسْأَلَةَ الذَّلِيلِ الْفَقِيرِ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ أَنْ تَغْفِرَ لِي جَمِيعَ ذُنُوبِي وَ تَقْلِبَنِي بِقَضَاءِ جَمِيعِ حَوَائِجِي إِلَيْكَ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
اللَّهُمَّ مَا قَصُرَتْ عَنْهُ مَسْأَلَتِي وَ عَجَزَتْ عَنْهُ قُوَّتِي وَ لَمْ تَبْلُغْهُ فِطْنَتِي مِنْ أَمْرٍ تَعْلَمُ فِيهِ صَلَاحَ أَمْرِ دُنْيَايَ وَ آخِرَتِي
فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ افْعَلْهُ بِي يَا لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ بِحَقِّ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ بِرَحْمَتِكَ فِي عَافِيَةٍ مَا شَاءَ اللَّهُ وَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ. مِصْبَاحُ الشَّيْخِ، وَ غَيْرُهُ مُرْسَلًا مِثْلَهُ وَ جَعَلَهُ الْأَكْثَرُ مِمَّا يُخْتَمُ بِهِ التَّعْقِيبُ وَ هُوَ مِنْ أَدْعِيَةِ السِّرِّ رَوَاهُ الْكَفْعَمِيُ فِيهَا وَ فِيهِ يَا مُحَمَّدُ وَ مَنْ أَرَادَ مِنْ أُمَّتِكَ أَنْ لَا يَحُولَ بَيْنَ دُعَائِهِ وَ بَيْنِي حَائِلٌ وَ أَنْ أُجِيبَهُ لِأَيِّ أَمْرٍ شَاءَ عَظِيماً كَانَ أَوْ صَغِيراً فِي السِّرِّ وَ الْعَلَانِيَةِ إِلَيَّ أَوْ إِلَى غَيْرِي فَلْيَقُلْ آخِرَ دُعَائِهِ يَا اللَّهُ الْمَانِعُ إِلَى آخِرِ الدُّعَاءِ.
ase for me from Your-azwj Grace. I am from the ones desiring to You-azwj. O most Merciful of the merciful ones! O One-azwj with the Conferment which does not terminate, ever! O One-azwj with the Acts of kindness which does not deplete, ever! O One-azwj with the bounties which cannot be counted by number. O Benevolent! O Benevolent! O Benevolent! Send Salawaat upon Muhammad-saww and Family-asws of Muhammad-saww, and Make me to be from the ones believing in You-azwj, so You-azwj Guided him, and relied upon You-azwj so You-azwj Sufficed him, and he asked You-azwj so You-azwj Gave him, and desirous to You-azwj so You-azwj Satisfied him, and sincere to You-azwj so You-azwj Selected him. O Allah-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww and Family-asws of Muhammad-saww, and Legalise for us the house of staying (Hereafter) from Your-azwj Grace. Neither let the toil touch us in it, nor let the vanities touch us in it. O Allah-azwj! I ask You-azwj with begging of the disgraced, the poor, to Send Salawaat upon Muhammad-saww and his-saww Family-asws, and to Forgive for me entirety of my sins, and Accept me by Fulfilling entirety of my needs to You-azwj, You-azwj are Able upon all things! O Allah-azwj! (Grant to me) whatever my requests are deficient from, and my strength is frustrated from, and my discernment does not reach, from the matters You-azwj Know is correction of matters of my world and my Hereafter. Send Salawaat upon Muhammad-saww and Family-asws of Muhammad-saww, and Deal with me, O there is no god except You-azwj! By the right of ‘There is no god except You-azwj’! By Your-azwj Mercy in well-being whatever Allah-azwj so Desires, and there is neither might nor strength except with Allah-azwj! ’’[15]
(The book) ‘Misbah’ of the sheykh, and others with unbroken chains – similar to it, make it frequently from what the follow-up (acts of worship) are ended with, and it is from the secretive supplication. It is reported by Al Kaf’amy regarding it, and in it is: –
‘O Muhammad-saww! And the one from your-saww community who wants that there be no barrier between his supplication and Me-azwj, and that I-azwj should Answer him to whichever matter he so desires, whether it be large or small, in the secret and the open, or to others, let him say and the end of his supplication, ‘O Allah-azwj the Defender’ – up to end of the supplication’’. [16]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.