📖 Volume 87 ✦ Volume 87 Hadith 86 / 135

Hadith 86

الحديث 35

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

امُّ فِي أَمَاكِنِهَا
سُبْحَانَكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْجَوَادُ الَّذِي لَا يَبْخَلُ الْغَنِيُّ الَّذِي لَا يَعْدَمُ الْجَدِيدُ الَّذِي لَا يَبْلَى‏الْحَمْدُ لِلَّهِ الْبَاقِي الَّذِي تَسَرْبَلَ بِالْبَقَاءِ الدَّائِمِ الَّذِي لَا يَفْنَى الْعَزِيزِ الَّذِي لَا يَذِلُّ الْمَلِكِ الَّذِي لَا يَزُولُ
سُبْحَانَكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْقَائِمُ الَّذِي لَا يَعْيَا الدَّائِمُ الَّذِي لَا يَبِيدُ الْعَلِيمُ الَّذِي لَا يَرْتَابُ الْبَصِيرُ الَّذِي لَا يَضِلُّ الْحَلِيمُ الَّذِي لَا يَجْهَلُ
سُبْحَانَكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْحَكِيمُ الَّذِي لَا يَحِيفُ الرَّقِيبُ الَّذِي لَا يَسْهُو الْمُحِيطُ الَّذِي لَا يَلْهُو الشَّاهِدُ الَّذِي لَا يَغِيبُ
سُبْحَانَكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْقَوِيُّ الَّذِي لَا يُرَامُ الْعَزِيزُ الَّذِي لَا يُضَامُ السُّلْطَانُ الَّذِي لَا يُغْلَبُ الْمُدْرِكُ الَّذِي لَا يُدْرَكُ الطَّالِبُ الَّذِي لَا يَعْجِزُ. الطِّبُّ، طب الأئمة عليهم السلام‏ الْبَسْمَلَةُ أُعِيذُكَ يَا فُلَانَ بْنَ فُلَانَةَ بِالْأَحَدِ الصَّمَدِ مِنْ شَرِّ مَا نَفَثَ وَ عَقَدَ وَ مِنْ شَرِّ أَبِي مُرَّةَ وَ مَا وَلَدَ
أُعِيذُكَ بِالْوَاحِدِ الْأَعْلَى مِمَّا رَأَتْ عَيْنٌ وَ مِمَّا لَمْ تَرَ وَ أُعِيذُكَ بِالْفَرْدِ الْكَبِيرِ مِنْ شَرِّ مَنْ أَرَادَكَ بِأَمْرٍ عَسِيرٍ
أَنْتَ يَا فُلَانَ بْنَ فُلَانَةَ فِي جِوَارِ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْجَبَّارِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْقَهَّارِ السَّلَامِ الْمُؤْمِنِ الْمُهَيْمِنِ الْعَزِيزِ الْجَبَّارِ عَالِمِ الْغَيْبِ وَ الشَّهَادَةِ الْكَبِيرِ الْمُتَعَالِ هُوَ اللَّهُ لَا شَرِيكَ لَهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ص وَ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ‏.

✦ Traduction

ory be to You-azwj! There is no god except You-azwj, the Generous Who is not stingy, the needless who does not lack the new which does not decay! The Praise is for Allah-azwj the remaining Who Clothes with the remaining, the permanent which will not perish, the Mighty Who is not humiliated, the King Who will not decline! Glory be to You-azwj! There is no god except You-azwj, the Eternal Who does not slumber, the Permanent Who does not Exterminate, the Knower Who does not doubt, the Seeing Who does not stray, the Forbearing Who does not Ignore! Glory be to You-azwj! There is no god except You-azwj, the Wise Who does not err, the Watcher Who does not omit, the Encompassing Who does not neglect, the Present Who is no absent! Glory be to You-azwj! There is no god except You-azwj the Strong Who is not weakened, the Mighty Who is no humiliated, the Ruler Who is not overcome, the Realiser Who cannot be realised, the Seeker Who cannot be frustrated! ’’[49]
(The book) ‘Tibb Al-Aimma-asws’, may the greeting be upon them-asws – ‘In the Name of Allah‑azwj I seek Refuge for you, O so and so, son of so and so, with the One, the Solid, from every of what (spells) are blown, and (knots) tied, and from evil of ‘Abu Murrah’ (Iblees-la) and what he begot! I seek Refuge for You-azwj with the One, the Exalted from what an eye can see, and from what it does not seen, and I seek Refuge with the individual, the Great, from evil of the one who intends you with the difficulty matter! You, O so and so, son of so and so, are in the Shelter of Allah-azwj the Mighty, the Compeller, the King, the Holy, the Subduer, the Granter of peace, the Granter of Security, the Overseer, the Mighty, the Compeller, Knower of the unseen and the seen, the Great, the Exalted! He‑azwj is Allah-azwj, there is no associate for Him-azwj, Muhammad-saww is Rasool-saww of Allah-azwj, and may the greetings be upon them-asws, and Mercy of Allah-azwj and His-azwj Blessings! ’’[50]

N° hadith35
Volume87
Chapitre102
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.