هِي مِنْ فَرْضِ الْآبَاءِ وَ الْأُمَّهَاتِ وَ الْإِخْوَةِ وَ الْأَخَوَاتِ وَ مِنْ وَاجِبِ حُقُوقِهِمْ فَصَلِّ يَا رَبِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ تَحَمَّلْ ذَلِكَ عَنِّي إِلَيْهِمْ وَ أَدِّهِ يَا ذَا الْجَلَالِ وَ الْإِكْرَامِ وَ اغْفِرْ لِي وَ لَهُمْ وَ لِلْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ أَجْمَعِينَ وَ بَعْدَهُ فِي شُكْرِ النِّعْمَةِ
اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ قُلْتَ فِي كِتَابِكَ ذلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ لَمْ يَكُ مُغَيِّراً نِعْمَةً أَنْعَمَها عَلى قَوْمٍ حَتَّى يُغَيِّرُوا ما بِأَنْفُسِهِمْ
فَبِكَ آمَنْتُ وَ صَدَّقْتُ فَمَنْ ذَا الَّذِي يَحْفَظُ مَا بِنَفْسِهِ وَ يَمْنَعُ مِنَ التَّغْيِيرِ بِحَوْلِهِ وَ قُوَّتِهِ إِنْ أَنْتَ لَمْ تَعْصِمْهُ فَصِلْ حَبْلَ عِصْمَتِي بِكَرَمِكَ حَتَّى لَا أُغَيِّرَ مَا بِنَفْسِي مِنْ طَاعَتِكَ فَيُغَيَّرَ مَا بِي مِنْ نِعْمَتِكَ فَلَكَ الْحَمْدُ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ وَ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ وَ عِتْرَتِهِ وَ سَلَّمَ تَسْلِيماً-. عُوذَةُ يَوْمِ الْأَرْبِعَاءِ- بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ أُعِيذُ نَفْسِي وَ دِينِي وَ دُنْيَايَ وَ ذُرِّيَّتِي وَ إِخْوَانِيَ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ وَ جَمِيعَ مَا رَزَقَنِي رَبِّي بِاللَّهِ الْوَاحِدِ الْأَحَدِ الصَّمَدِ إِلَى آخِرِهَا وَ بِرَبِ الْفَلَقِ إِلَى آخِرِهَا وَ بِرَبِّ النَّاسِ إِلَى آخِرِهَا وَ بِالْوَاحِدِ الْأَعْلَى مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَ مَا رَأَتْ عَيْنِي وَ مَا لَمْ تَرَ
وَ أَعُوذُ بِالْفَرْدِ الْأَكْبَرِ مِنْ شَرِّ مَنْ أَرَادَنِي بِسُوءٍ أَوْ بِأَمْرٍ عَسِيرٍ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اجْعَلْنِي فِي جِوَارِكَ الْمَنِيعِ وَ حِصْنِكَ الْحَصِينِ يَا عَزِيزُ يَا جُبَارُ اللَّهُ اللَّهُ اللَّهُ لَا شَرِيكَ لَهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ص
أَنَا فِي جِوَارِ اللَّهِ وَ اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ هُوَ اللَّهُ الْفَرْدُ الْوَتْرُ الْجَبَّارُ بِهِ وَ بِأَسْمَائِهِ أَحْرَزْتُ نَفْسِي وَ إِخْوَانِي وَ مَا أَنْعَمَ بِهِ عَلَيَّ رَبِّي وَ نَحْنُ فِي جِوَارِ اللَّهِ
وَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ الْقَهَّارُ السَّلامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ الْغَفَّارُ عالِمُ الْغَيْبِ وَ الشَّهادَةِ الْكَبِيرُ الْمُتَعالِ هُوَ اللَّهُ هُوَ اللَّهُ هُوَ اللَّهُ لَا شَرِيكَ لَهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ أَجْمَعِينَ-. الصَّلَاةُ فِي لَيْلَةِ الْخَمِيسِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص- مَنْ صَلَّى لَيْلَةَ الْخَمِيسِ سِتَّ رَكَعَاتٍ يَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَ آيَةَ الْكُرْسِيِّ وَ قُلْ يا أَيُّهَا الْكافِرُونَ مَرَّةً مَرَّةً وَ قُلْ هُوَ اللَ
and from their obligatory rights, so Send Salawaat, O Lord-azwj, upon Muhammad-saww and his-saww Progeny-asws, and Carry that on my behalf to them, and Fulfill it, O with the Majesty and the Benevolence, and Forgive for me and for them, and for the believing men and the believing women, You-azwj are Able upon all things! And may Allah-azwj Send Salawaat upon Muhammad-saww and his-saww entire Progeny‑asws, and after it in thanking for the bounties! O Allah-azwj! For You-azwj is the Praise! There is no god except You-azwj. You-azwj Said in Your-azwj Book: That is because Allah does not Change a Favour He has Favoured upon a people until they change what is with themselves, [8: 53]. I have believed in You-azwj and have ratified, so who is that who can protect what is with himself, and prevent from the changes by his might and his strength, if You-azwj don’t Protect him? So, Connect the rope of my protection with Your-azwj Benevolence until I cannot change what is with myself from obeying You-azwj, so it would change whatever is with me of Your-azwj bounties! For You-azwj is the Praise, O living, O Eternal, and Send Salawaat upon our chief Muhammad-saww the Prophet-saww, and his-saww offspring, and abundant Greetings! ’’[59]
An amulet (Taweez) on the day of Wednesday – In the Name of Allah-azwj the Beneficent, the Merciful! I seek Refuge for myself, and my religion and my world, and my offspring, and my brethren the believing men and the believing women, and entirety of what my Lord-azwj has Grace me, with Allah-azwj the One, the First, the Solid’ – up to its end (Surah Al Tawheed) – ‘and with Lord-azwj of the people’ – up to its end (Surah Al Naas) – ‘And with the One, the Exalted, from evil of what He-azwj Created, and my eyes see and what they don’t see! And I seek Refuge with the Individual, the Greatest, from evil of the one intending me with evil, or with a difficult matter! O Allah-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww, and make me in Your-azwj invincible Shelter, and Your-azwj fortified Protection! O Mighty! O Forceful! Allah-azwj! Allah-azwj! Allah-azwj! There is no associate for Him-azwj, Muhammad-saww is Rasool-saww of Allah-azwj! I am in the Shelter of Allah-azwj, and Allah-azwj is the One, the Compeller! He-azwj is Allah-azwj the Individual, the Single, the Compeller! I seek guarding for myself with Him-azwj and with His-azwj Names, and for my brethren, and what my Lord-azwj has Favoured with upon me, and we are in the Shelter of Allah-azwj! And Allah-azwj is the Mighty, the Compeller, the King, the Holy, the Subduer, the Giver of peace, the Granter of security, Guardian, the Mighty, the Supreme, the One of every Greatness. [59: 23], the Forgiver, Knower of the unseen and the seen, the Great, the Exalted! He-azwj is Allah-azwj! He-azwj is Allah-azwj! He-azwj is Allah-azwj! There is no associate for Him-azwj. Muhammad-saww is Rasool-saww of Allah-azwj! May Allah-azwj Send Salawaat upon him-saww and his-saww entire Progeny-asws! ’’[60]
The Salat during the day
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.