ِي كُلِّ كَأْسٍ مِائَةُ أَلْفِ لَوْنٍ مِنَ الشَّرَابِ لَا يُشْبِهُ بَعْضُهُ بَعْضاً
فِي كُلِّ بَيْتٍ أَلْفُ مَائِدَةٍ وَ عَلَى كُلِّ مَائِدَةٍ أَلْفُ قَصْعَةٍ وَ فِي كُلِّ قَصْعَةٍ مِائَةُ أَلْفِ لَوْنٍ مِنَ الطَّعَامِ لَا يُشْبِهُ بَعْضُهُ بَعْضاً يَجِدُ وَلِيُّ اللَّهِ مِنْ كُلِّ لَوْنٍ مِائَةَ لَذَّةٍ
يَا سَلْمَانُ الْمُؤْمِنُ إِذَا قَرَأَ الْقُرْآنَ فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ أَبْوَابَ الرَّحْمَةِ وَ خَلَقَ اللَّهُ بِكُلِّ حَرْفٍ يَخْرُجُ مِنْ فَمِهِ مَلَكاً يُسَبِّحُ لَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
وَ إِنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ بَعْدَ تَعَلُّمِ الْعِلْمِ أَحَبَّ إِلَى اللَّهِ مِنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَ إِنَّ أَكْرَمَ الْعِبَادِ إِلَى اللَّهِ بَعْدَ الْأَنْبِيَاءِ الْعُلَمَاءُ ثُمَّ حَمَلَةُ الْقُرْآنِ يَخْرُجُونَ مِنَ الدُّنْيَا كَمَا يَخْرُجُ الْأَنْبِيَاءُ وَ يُحْشَرُونَ مِنْ قُبُورِهِمْ مَعَ الْأَنْبِيَاءِ وَ يَمُرُّونَ عَلَى الصِّرَاطِ مَعَ الْأَنْبِيَاءِ وَ يَأْخُذُونَ ثَوَابَ الْأَنْبِيَاءِ
فَطُوبَى لِطَالِبِ الْعِلْمِ وَ حَامِلِ الْقُرْآنِ مِمَّا لَهُمْ عِنْدَ اللَّهِ مِنَ الْكَرَامَةِ وَ الشَّرَفِ
وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص فَضْلُ الْقُرْآنِ عَلَى سَائِرِ الْكَلَامِ كَفَضْلِ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ
وَ قَالَ ص الْقُرْآنُ غِنًى لَا غِنَى دُونَهُ وَ لَا فَقْرَ بَعْدَهُ
وَ قَالَ ص الْقُرْآنُ مَأْدُبَةُ اللَّهِ فَتَعَلَّمُوا مَأْدُبَتَهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ هُوَ حَبْلُ اللَّهِ وَ هُوَ النُّورُ الْمُبِينُ وَ الشِّفَاءُ النَّافِعُ فَاقْرَءُوهُ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ يَأْجُرُكُمْ عَلَى تِلَاوَتِهِ بِكُلِّ حَرْفٍ عَشْرَ حَسَنَاتٍ أَمَا إِنِّي لَا أَقُولُ الم حَرْفٌ وَاحِدٌ وَ لَكِنْ أَلِفٌ وَ لَامٌ وَ مِيمٌ ثَلَاثُونَ حَسَنَةً
وَ قَالَ ع الْقُرْآنُ أَفْضَلُ كُلِّ شَيْءٍ دُونَ اللَّهِ فَمَنْ وَقَّرَ الْقُرْآنَ فَقَدْ وَقَّرَ اللَّهَ وَ مَنْ لَمْ يُوَقِّرِ الْقُرْآنَ فَقَدِ اسْتَخَفَّ بِحُرْمَةِ اللَّهِ وَ حُرْمَةُ الْقُرْآنِ عَلَى اللَّهِ كَحُرْمَةِ الْوَالِدِ عَلَى وُلْدِهِ
وَ قَالَ ع حَمَلَةُ الْقُرْآنِ هُمُ الْمَحْفُوفُونَ بِرَحْمَةِ اللَّهِ الْمَلْبُوسُونَ نُورَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ يَا حَمَلَةَ الْقُرْآنِ تَحَبَّبُوا إِلَى اللَّهِ بِتَوْقِيرِ كِتَابِهِ يَزِدْكُمْ حُبّاً وَ يُحَبِّبْكُمْ إِلَى خَلْقِهِ
يُدْفَعُ عَنْ مُسْتَمِعِ الْقُرْآنِ شَرُّ الدُّنْيَا وَ يُدْفَعُ عَنْ تَالِي الْقُرْآنِ بَلْوَى الْآخِرَةِ وَ الْمُسْتَمِعُ آيَةً مِنْ كِتَابِ اللَّهِ خَيْرٌ مِن
ch table will be a thousand bowl, and in each bowl a thousand varieties of good, not resembling each other. The friend of Allah-azwj will find from every type one hundred pleasures! O Salman-ra! When the Momin reads the Quran, Allah-azwj will Open a thousand doors of Mercy to him, and Allah-azwj will Create and Angel for every letter emerging from his mouth. He will glorify (Allah-azwj) for him up to the Day of Qiyamah. And there isn’t anyone after learning the knowledge, more Beloved to Allah-azwj than reciting the Quran, and the servants most honourable to Allah-azwj after the Prophets-as, and the scholars, then bearers of the Quran. They will be exiting from the world just as the Prophets-saww had exited, and will be Resurrected from their graves with the Prophets-as, and they will be passing upon the Bridge with the Prophets-as, and they will be taking Rewards of the Prophets-as. Beatitude be for the seeker of knowledge and bearer of the Quran from what is for them in the Presence of Allah-azwj, from the prestige and the nobility! ’
And Rasool-Allah-saww said: ‘Merit of the Quran over rest of the speech is like merit of Allah-azwj upon His-azwj creatures! ’
And he-saww said: ‘The Quran is richness, there is no richness besides it, nor is there any poverty after it! ’
And he-saww said: ‘The Quran is an education of Allah-azwj, therefore learn His-azwj education whatever you can. This Quran, it is a Rope of Allah-azwj, and it is the clear light, and the beneficial healing, therefore read it, for Allah-azwj Mighty and Majestic will be Recompensing you upon its recitation, ten good deeds for every letter. But, I-saww am not saying, ‘Alif Lam Meem [2: 1] is a letter, but ‘Alif’, and ‘Laam’, and ‘Meem’, are ten good deeds! ’
And he-asws said: ‘The Quran is most superior of all things besides Allah-azwj. The one who dignifies the Quran has dignified Allah-azwj, and the one who does not dignify the Quran has taken lightly with Sanctity of Allah-azwj, and sanctity of the Quran to Allah-azwj is like Sanctity of the parent to his children’. And he-asws said: ‘Bearers of the Quran, they are the ones surrounded by the Mercy of Allah-azwj, the ones Clothed by the Noor of Allah-azwj Mighty and Majestic. O Bearers of the Quran! Become Beloved to Allah-azwj by revering His-azwj Book, it will increase you in love and will make you beloved to His-azwj creatures! Evil of the world is repelled from listener of the Quran, and calamities of the Hereafter are repelled from reciter of the Quran, and the intent listening to a Verse from the Book of Allah-azwj is better than Sabeyr (a mountain in Al-Yemen) of gold, and for reciter of a Verse from the Book of Allah-azwj in better than beneath the Throne up to lowest bottom’. And he-asws said: ‘If yo
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.