Hadith 1

الحديث 1

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

لَكاذِبُونَ‏
الفرقان‏ بَلْ كَذَّبُوا بِالسَّاعَةِ وَ أَعْتَدْنا لِمَنْ كَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِيراً
و قال تعالى‏ بَلْ كانُوا لا يَرْجُونَ نُشُوراً
الشعراء وَ سَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلِبُونَ‏
النمل إِنَّ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمالَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ
أُوْلئِكَ الَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذابِ وَ هُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ‏
و قال تعالى‏ أَمَّنْ يَبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ‏
و قال‏ قُلْ لا يَعْلَمُ مَنْ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ الْغَيْبَ إِلَّا اللَّهُ وَ ما يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ
بَلِ ادَّارَكَ عِلْمُهُمْ فِي الْآخِرَةِ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِنْها بَلْ هُمْ مِنْها عَمُونَ
وَ قالَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَ إِذا كُنَّا تُراباً وَ آباؤُنا أَ إِنَّا لَمُخْرَجُونَ
لَقَدْ وُعِدْنا هذا نَحْنُ وَ آباؤُنا مِنْ قَبْلُ إِنْ هذا إِلَّا أَساطِيرُ الْأَوَّلِينَ ‏
‏ العنكبوت‏ مَنْ كانَ يَرْجُوا لِقاءَ اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَآتٍ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
و قال سبحانه‏ أَ وَ لَمْ يَرَوْا كَيْفَ يُبْدِئُ اللَّهُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ إِنَّ ذلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ
قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ بَدَأَ الْخَلْقَ ثُمَّ اللَّهُ يُنْشِئُ النَّشْأَةَ الْآخِرَةَ إِنَّ اللَّهَ عَلى‏ كُلِّ شَيْ‏ءٍ قَدِيرٌ
يُعَذِّبُ مَنْ يَشاءُ وَ يَرْحَمُ مَنْ يَشاءُ وَ إِلَيْهِ تُقْلَبُونَ‏
و قال تعالى‏ وَ إِلى‏ مَدْيَنَ أَخاهُمْ شُعَيْباً فَقالَ يا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَ ارْجُوا الْيَوْمَ الْآخِرَ
و قال‏ وَ إِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوانُ لَوْ كانُوا يَعْلَمُونَ‏
الروم‏ يَعْلَمُونَ ظاهِراً مِنَ الْحَياةِ الدُّنْيا وَ هُمْ عَنِ الْآخِرَةِ هُمْ غافِلُونَ
أَ وَ لَمْ يَتَفَكَّرُوا فِي أَنْفُسِهِمْ ما خَلَقَ اللَّهُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ ما بَيْنَهُما إِلَّا بِالْحَقِّ وَ أَجَلٍ مُسَمًّى وَ إِنَّ كَثِيراً مِنَ النَّاسِ بِلِقاءِ رَبِّهِمْ لَكافِرُونَ‏
و قال‏ اللَّهُ يَبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ‏
و قال سبحانه‏ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَ يُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَ يُحْيِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِها وَ كَذلِكَ تُخْرَجُونَ
وَ مِنْ آياتِهِ أَنْ خَلَقَكُمْ مِنْ تُرابٍ ثُمَّ إِذا أَنْتُمْ بَشَرٌ تَنْتَشِرُونَ‏
و قال تعالى‏ وَ مِنْ آياتِهِ أَنْ تَقُومَ السَّماءُ وَ الْأَرْضُ بِأَمْرِهِ ثُمَّ إِذا دَعاكُمْ دَعْوَةً مِنَ الْأَرْضِ إِذا أَنْتُمْ تَخْرُجُونَ‏
و قال‏ وَ هُوَ الَّذِي يَبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَ هُوَ أَهْوَنُ عَلَيْهِ‏ ‏
و قال تعالى‏ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ
و قال تعالى‏ فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ الْقَيِّمِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لا مَرَدَّ لَهُ مِنَ اللَّهِ يَوْمَئِذٍ يَصَّدَّعُونَ‏
لقمان‏ ثُمَّ إِلَيَّ مَرْج

✦ Traduction française

ust, which overturning they would be Overturned with [26: 227]
(Surah) Al Naml: Surely, those who are not believing in the Hereafter, We Adorned their deeds for them, so they are wandering blindly [27: 4]
These are they who shall have the evil punishment, and in the Hereafter they shall be the greatest losers [27: 5]
And the Exalted Said: Or, One Who Initiates the creation, then Repeats it [27: 64]
And Said: Say: ‘The ones in the skies and earth do not know the unseen except Allah, and they are not aware when they would be Resurrected’ [27: 65]
But, does their knowledge reach into the Hereafter? But, they are in doubt from it. But, they are blind from it [27: 66]
And those who commit Kufr say, ‘Is it so, when we and our forefathers have become dust, we would be Brought out? ’ [27: 67]
We have been promised this before, us and our forefathers. Surely, these are only stories of the former ones’ [27: 68]
(Surah) Al Ankabout: One who was hopeful of meeting Allah, so the term of Allah shall come, and He is the Hearing, the Knowing [29: 5]
And the Glorious Said: Or do they not see how Allah Initiates the creation, then Repeats it? Surely, that is easy upon Allah [29: 19]
Say: ‘Travel in the land and look how the creation begins. Then Allah would Produce another growth. Surely, Allah is Able upon all things [29: 20]
He Punishes one He so Desires to and Mercies one He so Desires to, and you will be Returned to Him [29: 21]
And the Exalted Said: And to Madyan (We Sent) their brother Shuaib, so he said: ‘O people! Worship Allah and fear the Last Day [29: 36]
And Said: And what is this life of the world except sport and play? And the House of the Hereafter, it is the (eternal) life, if only they knew [29: 64]
(Surah) Al Roum: They know the apparent life of the world, but they are oblivious of the Hereafter [30: 7]
Or do they not reflect within themselves? Allah did not Create the skies and the earth and what is between the two except with the Truth, and for a specified term, and surely most of the people are deniers of the meeting with their Lord [30: 8]
And Said: Allah Began the creation, then He will Repeat it, then to Him you will be returning [30: 11]
And the Glorious Said: He Extracts the living from the dead and Extracts the dead from the living, and Revives the earth after its death, and like that you would be coming out [30: 19]
And from His Signs is that He Created you from soil, then you are human beings, scattered (far and wide) [30: 20]
And the Exalted Said: And from His Signs is standing of the sky and the earth by His Command. Then when He will Call you with a Call from the earth, then you will be coming out [30: 25]
And Said: And He is the One Who Began the creation, then He will Repeat it, and it is easy for Him. [30: 27]
And the Exalted Said: then He will Cause you to die, then He will Revive you [30: 40]
And the Exalted Said: Then set your face for the Religion of the Custodian before there comes from Allah a Day, there being no averting for it. On that Day they will be divided [30: 43]
(Surah) Luqman-as: then to Me would be your Return, so I shall Inform you of what you had been doing [31: 15]
(Luqman said): ‘O my son! Surely, even if the weight of the grain of a mustard-seed happens to be inside a rock, or in the skies, or in the earth, Allah will Bring it. Surely, Allah is Knower of subtleties, Informed [31: 16]
And Said: To Us is their return, and We shall Inform them with what they had been doing. Surely, Allah is a Knower

N° hadith1
Volume7
Chapitre3
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.

🌿

Application

Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.