صْوَاتُ فَانْصَرَفَ خَارِجاً مِنَ الْبَابِ فَنَهَضْتُ مِنْ مَكَانِي أَتْبَعُهُ وَ أَدْفَعُ النَّاسَ عَنِّي يَمِيناً وَ شِمَالًا حَتَّى ظُنَّ بِيَ الِاخْتِلَاطُ فِي الْعَقْلِ وَ النَّاسُ يَفْرِجُونَ لِي وَ عَيْنِي لَا تُفَارِقُهُ حَتَّى انْقَطَعَ عَنِ النَّاسِ
فَكُنْتُ أُسْرِعُ الشَّدَّ خَلْفَهُ وَ هُوَ يَمْشِي عَلَى تُؤَدَةِ السَّيْرِ وَ لَا أُدْرِكُهُ فَلَمَّا حَصَلَ بِحَيْثُ لَا أَحَدٌ يَرَاهُ غَيْرِي وَقَفَ وَ الْتَفَتَ إِلَيَّ فَقَالَ هَاتِ مَا مَعَكَ فَنَاوَلْتُهُ الرُّقْعَةَ
فَقَالَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْظُرَ إِلَيْهَا قُلْ لَهُ لَا خَوْفَ عَلَيْكَ فِي هَذِهِ الْعِلَّةِ وَ يَكُونُ مَا لَا بُدَّ مِنْهُ بَعْدَ ثَلَاثِينَ سَنَةً
قَالَ فَوَقَعَ عَلَيَّ الدَّمْعُ حَتَّى لَمْ أُطِقْ حَرَاكاً وَ تَرَكَنِي وَ انْصَرَفَ
قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ فَأَعْلَمَنِي بِهَذِهِ الْجُمْلَةِ
فَلَمَّا كَانَ سَنَةُ سَبْعٍ وَ سِتِّينَ اعْتَلَّ أَبُو الْقَاسِمِ وَ أَخَذَ يَنْظُرُ فِي أَمْرِهِ وَ تَحْصِيلِ جَهَازِهِ إِلَى قَبْرِهِ فَكَتَبَ وَصِيَّتَهُ وَ اسْتَعْمَلَ الْجِدَّ فِي ذَلِكَ فَقِيلَ لَهُ مَا هَذَا الْخَوْفُ وَ نَرْجُو أَنْ يَتَفَضَّلَ اللَّهُ بِالسَّلَامَةِ فَمَا عَلَيْكَ بِمَخُوفَةٍ فَقَالَ هَذِهِ السَّنَةُ الَّتِي خُوِّفْتُ فِيهَا فَمَاتَ فِي عِلَّتِهِ. القرامطة هم فرقة إسماعيلية أقامت دولة إثر ثورة اجتماعية وسياسية ضد الدولة العباسية، وانشقت من باقي الشيعة الإسماعيلية بعد رفضهم إمامة عبيد الله المهدي مؤسس الدولة الفاطمية. أنشأ القرامطة دولتهم في بلاد البحرين (شرق شبه الجزيرة العربية). يعدها بعض الباحثين من أوائل الثورات الاشتراكية في العالم.
ht and left, until it was thought that my mind was confused, and the people were rejoicing, and my eyes were not separating from him-ajfj until I was cut off from the people. I was quickening intensively behind him-ajfj and he-ajfj was upon an unhurried walk, and I could still not catch up with him-ajfj. When he-ajfj came to where no one could see him-ajfj apart from me, he-ajfj paused and turned towards me. He-ajfj said: ‘Give what is with you! ’ I gave him-ajfj the note. He-ajfj said, from without even looking at it: ‘Tell him, ‘There is no fear upon you during this illness, and it would happen, what there is no escape from it, after thirty years’’. He (the narrator) said, ‘The tears fell upon me to the extent that I could not bear moving, and he-ajfj left me and went away. Abu Al-Qasim said, ‘He let me know with this in total’. When it was the year (three hundred and) sixty-seven, Abu Al-Qasim became ill and took to look into his affair and the arrival of his body to his grace. He wrote his bequest and utilised the efforts regarding that. It was said to him, ‘What is this fear, and we are wishing that Allah-azwj Would Grace you the safety? So what is this fear upon you? ’ He said, ‘This is the year I have been frightened with regarding it’. He died in his illness’’. [54]
Note: Al-Qaramita – They are a sect of Ismailis. They established a government in the tracks of a social and political revolution opposing the government of the Abbasids, and they branched out from remainder of the Ismaili Shias after their rejection of the imamate of Ubeydullah Al-Mahdym founder of the Fatimid government. The Qaramita developed their government in the city of Al-Bahrain (in the eastern side of the Arabian Gulf). Some researchers consider it to be the first of the socialist revolutions of the world.
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.