📖 Volume 74 ✦ Volume 74 Hadith 1 / 360

Hadith 1

الحديث 1

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

مُ الْأَرْضَ أَوْ نُسْقِطْ عَلَيْهِمْ كِسَفاً مِنَ السَّماءِ إِنَّ فِي ذلِكَ لَآيَةً لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ‏
و قال تعالى‏ وَ حِيلَ بَيْنَهُمْ وَ بَيْنَ ما يَشْتَهُونَ كَما فُعِلَ بِأَشْياعِهِمْ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ كانُوا فِي شَكٍّ مُرِيبٍ‏
فاطر يا أَيُّهَا النَّاسُ أَنْتُمُ الْفُقَراءُ إِلَى اللَّهِ وَ اللَّهُ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ-
إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَ يَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ-
وَ ما ذلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ
إلى قوله‏ أَ وَ لَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَ كانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَ ما كانَ اللَّهُ لِيُعْجِزَهُ مِنْ شَيْ‏ءٍ فِي السَّماواتِ وَ لا فِي الْأَرْضِ إِنَّهُ كانَ عَلِيماً قَدِيراً
يس‏ يا حَسْرَةً عَلَى الْعِبادِ ما يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ
أَ لَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنا قَبْلَهُمْ مِنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لا يَرْجِعُونَ-
وَ إِنْ كُلٌّ لَمَّا جَمِيعٌ لَدَيْنا مُحْضَرُونَ‏
و قال تعالى‏ وَ لَوْ نَشاءُ لَطَمَسْنا عَلى‏ أَعْيُنِهِمْ فَاسْتَبَقُوا الصِّراطَ فَأَنَّى يُبْصِرُونَ‏
وَ لَوْ نَشاءُ لَمَسَخْناهُمْ عَلى‏ مَكانَتِهِمْ فَمَا اسْتَطاعُوا مُضِيًّا وَ لا يَرْجِعُونَ‏
الزمر قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ مُخْلِصاً لَهُ الدِّينَ
وَ أُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ-
قُلْ إِنِّي أَخافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ-
قُلِ اللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصاً لَهُ دِينِي-
فَاعْبُدُوا ما شِئْتُمْ مِنْ دُونِهِ قُلْ إِنَّ الْخاسِرِينَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَ أَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ أَلا ذلِكَ هُوَ الْخُسْرانُ الْمُبِينُ-
لَهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ ظُلَلٌ مِنَ النَّارِ وَ مِنْ تَحْتِهِمْ ظُلَلٌ ذلِكَ يُخَوِّفُ اللَّهُ بِهِ عِبادَهُ يا عِبادِ فَاتَّقُونِ-
وَ الَّذِينَ اجْتَنَبُوا الطَّاغُوتَ أَنْ يَعْبُدُوها وَ أَنابُوا إِلَى اللَّهِ لَهُمُ الْبُشْرى‏ فَبَشِّرْ عِبادِ
الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ أُولئِكَ الَّذِينَ هَداهُمُ اللَّهُ وَ أُولئِكَ هُمْ أُولُوا الْأَلْبابِ
أَ فَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ الْعَذابِ أَ فَأَنْتَ تُنْقِذُ مَنْ فِي النَّارِ-
لكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ غُرَفٌ مِنْ فَوْقِها غُرَفٌ مَبْنِيَّةٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ وَعْدَ اللَّهِ لا يُخْلِفُ اللَّهُ الْمِيعادَ
و قال تعالى‏ أَ فَمَنْ يَتَّقِي بِوَجْهِهِ سُوءَ الْعَذابِ يَوْمَ الْقِيامَةِ وَ قِيلَ لِلظَّالِمِينَ ذُوقُوا ما كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ-
كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَأَتاهُمُ الْعَذابُ مِنْ حَيْثُ لا يَشْعُرُونَ
فَأَذاقَهُمُ اللَّهُ الْخِزْيَ فِي الْحَياةِ الد

✦ Traduction française

ust as they had done with their adherents from before. They used to be in dubious doubt [34: 54]
(Surah) ‘Fatir’ – O you people! You are the ones needy to Allah, and Allah, He is the Needless, the Praise One [35: 15]
If He so Desires to, He could Abandon you all and Come with a new creation [35: 16]
And this is not difficult upon Allah [35: 17]
Up to His-azwj Words: Or, did they not travel in the land and looked at how was the end result of those from before them, and although they were mightier in strength than they are? And Allah was not such as for something to escape Him, neither in the skies nor in the earth. Surely, He was always Knowing, Powerful [35: 44]
(Surah) ‘Yaseen’ – O regret upon the servants! There did not come a Rasool to them except they were mocking him [36: 30]
Do they not see how many a generation We have Destroyed from before them? They would not be returning to them [36: 31]
And surely, they would all be presented in front of Us [36: 32]
And the Exalted Said: And if We so Desire, We could obliterate their eyes, then they would be groping for the way, and how would they have seen? [36: 66]
And if We so Desire, We could Transfix them in their places, so they would neither have the ability to go nor return [36: 67]
(Surah) ‘Al Zumar’ – Say: ‘I am Commanded that I worship Allah, being sincere to Him in the Religion [39: 11]
And I am Commanded that I be the first of the submitters’ [39: 12]
Say: ‘If I disobey my Lord, I fear the Punishment of a Mighty Day’ [39: 13]
Say: ‘I worship Allah, being sincere to Him in my Religion, [39: 14]
So, worship what you like besides Him. Say: ‘Surely the losers are those who would be incurring losses for themselves and their families on the Day of Judgment. Indeed! That is the manifest loss’ [39: 15]
For them would be coverings of Fire from above them and from beneath them. By that, Allah is Alarming His servants. “O servant, therefore fear Me! ” [39: 16]
And those who are shunning the tyrants and distancing from them and are being penitent (repentant) to Allah, for them is the glad tidings, therefore give glad tidings to My servants [39: 17]
Those who are listening intently to the Word and they are following the best of it, those are they whom Allah Guided, and those, they are the ones of understanding [39: 18] So the one upon whom the Sentence of the Punishment has proven true, can you save the one in the Fire? [39: 19]
However, for those who fear their Lord, for them would be rooms built from above these rooms, the rivers flowing from beneath them, being a Promise of Allah. Allah does not Break the Promises [39: 20]
And the Exalted Said: So would he be the one who fears the evil of the Punishment to be faced by him on the Day of Judgment? And it would be Said to the unjust: “Taste what you had been earning! ” [39: 24]
Those before them belied, therefore the Punishment came to them from where they were not aware of [39: 25]
So Allah Made them Taste the disgrace in the life of the world, and the Punishment of the Hereafter is greater, if only they had known [39: 26]
And the Exalted Said: And even if for the one who is unjust, would be whatever is in the earth in entirety and the like of it with along with it, in order to ransom him with from the evil Punishment on the Day of Judgme

N° hadith1
Volume74
Chapitre1
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.