Hadith 122

الحديث 50

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

لَ: يُبْدَأُ بِالْخُطْبَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ وَ إِذَا صَعِدَ الْإِمَامُ‏ جَلَسَ وَ أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُونَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَإِذَا فَرَغُوا مِنَ الْأَذَانِ قَامَ فَخَطَبَ وَ وَعَظَ ثُمَّ جَلَسَ جَلْسَةً خَفِيفَةً
ثُمَّ قَامَ فَخَطَبَ خُطْبَةً أُخْرَى يَدْعُو فِيهَا ثُمَّ أَقَامَ الْمُؤَذِّنُونَ الصَّلَاةَ وَ نَزَلَ يُصَلِّي الْجُمُعَةَ رَكْعَتَيْنِ يَجْهَرُ فِيهِمَا بِالْقِرَاءَةِ. وَ عَنْ عَلِيٍّ ع‏ أَنَّهُ كَانَ إِذَا صَعِدَ الْمِنْبَرَ سَلَّمَ عَلَى النَّاسِ‏. وَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ع أَنَّهُ قَالَ: وَ يَنْبَغِي لِلْإِمَامِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَنْ يَتَطَيَّبَ وَ يَلْبَسَ أَحْسَنَ ثِيَابِهِ وَ يَتَعَمَّمَ‏. وَ عَنْهُ ع‏ السُّنَّةُ أَنْ يُقْرَأَ فِي أَوَّلِ رَكْعَةِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ وَ الثَّانِيَةِ بِسُورَةِ الْمُنَافِقِينَ‏. وَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ع أَنَّهُ قَالَ: مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ يُضِيفُ إِلَيْهَا رَكْعَةً أُخْرَى بَعْدَ انْصِرَافِ الْإِمَامِ وَ إِنْ فَاتَهُ رَكْعَتَانِ مَعاً صَلَّى وَحْدَهُ الظُّهْرَ أَرْبَعاً. 72 الْهِدَايَةُ، فَرَضَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ مِنَ الْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ خَمْساً وَ ثَلَاثِينَ صَلَاةً وَاحِدَةٌ فَرَضَهَا اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ فِي جَمَاعَةٍ وَ هُوَ الْجُمُعَةُ وَ وَضَعَهَا عَنْ تِسْعَةٍ عَنِ الصَّغِيرِ وَ الْكَبِيرِ وَ الْمَجْنُونِ وَ الْمُسَافِرِ وَ الْعَبْدِ وَ الْمَرْأَةِ وَ الْمَرِيضِ وَ الْأَعْمَى وَ مَنْ كَانَ عَلَى رَأْسِ فَرْسَخَيْنِ
وَ الْقِرَاءَةُ فِيهَا جِهَارٌ وَ الْغُسْلُ فِيهَا وَاجِبٌ وَ عَلَى الْإِمَامِ فِيهَا قُنُوتَانِ قُنُوتٌ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى قَبْلَ الرُّكُوعِ وَ فِي الثَّانِيَةِ بَعْدَ الرُّكُوعِ وَ مَنْ صَلَّاهَا وَحْدَهُ فَلْيُصَلِّهَا أَرْبَعاً كَصَلَاةِ الظُّهْرِ فِي سَائِرِ الْأَيَّامِ
وَ إِذَا اجْتَمَعَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ سَبْعَةٌ وَ لَمْ يَخَافُوا أَمَّهُمْ بَعْضُهُمْ وَ خَطَبَهُمْ وَ الْخُطْبَةُ بَعْدَ الصَّلَاةِ لِأَنَّ الْخُطْبَتَيْنِ مَكَانَ الرَّكْعَتَيْنِ الْأُخْرَاوَيْنِ
وَ أَوَّلُ مَنْ خَطَبَ قَبْلَ الصَّلَاةِ عُثْمَانُ لِأَنَّهُ لَمَّا أَحْدَثَ مَا أَحْدَثَ لَمْ يَكُنْ يَقِفُ النَّاسُ عَلَى خُطْبَتِهِ فَلِهَذَا قَدَّمَهَا وَ السَّبْعَةُ الَّذِينَ ذَكَرْنَاهُمْ هُمُ الْإِمَامُ وَ الْمُؤَذِّنُ وَ الْقَاضِي وَ الْمُدَّعِي وَ الْمُدَّعَى عَلَيْهِ وَ الشَّاهِدَانِ‏. 73 مِشْكَاةُ الْأَنْوَارِ، نَقْلًا مِنْ كِتَابِ الْمَحَاسِنِ قَالَ قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع‏ إِتْيَانُ الْجُمُعَةِ زِيَارَةٌ وَ جَمَالٌ
قِيلَ لَهُ وَ مَا الْجَمَالُ
قَالَ قضوا [اقْضُوا] الْفَرِيضَةَ وَ تَزَاوَرُوا. وَ قَالَ ع‏ لَكُمْ فِي تَزَاوُرِكُمْ مِثْلُ أَجْرِ الحَاجِّينَ‏. 74 دَعَائِمُ الْإِسْلَا

✦ Traduction française

– Ch 94 H 18 b
[166] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 19
[167] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 20 a
[168] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 20 b
[169] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 21 a
[170] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 21 b
[171] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 22
[172] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 23
[173] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 24 a
[174] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 24 b
[175] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 25
[176] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 26
[177] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 27
[178] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 28
[179] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 29
[180] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 30
[181] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 31
[182] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 32
[183] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 33 a
[184] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 33 b
[185] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 34
[186] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 35
[187] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 36
[188] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 37
[189] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 38
[190] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 39
[191] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 40
[192] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 41
[193] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 42
[194] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 43
[195] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 44 a
[196] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 44 b
[197] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 44 c
[198] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 44 d
[199] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 44 e
[200] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 44 f
[201] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 44 g
[202] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 44 h
[203] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 44 i
[204] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 45 a
[205] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 45 b
[206] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 46
[207] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 47
[208] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 48 a
[209] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 48 b
[210] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 49
[211] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 50
[212] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 51
[213] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 52
[214] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 53 a
[215] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 53 b
[216] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 53 c
[217] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 53 d
[218] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 53 e
[219] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 53 f
[220] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 54 a
[221] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 54 b
[222] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 54 c
[223] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 54 d
[224] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 55 a
[225] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 55 b
[226] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 55 c
[227] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 56
[228] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 57 / 1
[229] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 57 / 2
[230] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 57 / 3
[231] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 57 / 4
[232] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 57 / 5
[233] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 57 / 6
[234] Bihar Al-Anwaar V 86 – The Book Salat – Ch 94 H 57 / 7
[235] Bihar Al-Anwaar V 86 –

N° hadith50
Volume86
Chapitre94
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith précise un acte d'adoration concret — une fondation de la vie spirituelle quotidienne.

🌿

Application

Vérifie ta pratique sur ce point cette semaine : un détail oublié peut transformer la qualité du rite.

🌍

Lien avec aujourd'hui

La régularité du rite, même simple, ancre notre vie moderne dans une cadence sacrée.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.