سْتِمَاعِكَ مِنِّي وَ لَا اسْتِيجَابٍ لِعَفْوِكَ عَنِّي بَلْ لِثِقَتِي بِكَرَمِكَ وَ سُكُونِي إِلَى صِدْقِ وَعْدِكَ وَ لَجَئِي إِلَى الْإِيمَانِ بِتَوْحِيدِكَ وَ ثِقَتِي بِمَعْرِفَتِكَ مِنِّي أَنْ لَا رَبَّ لِي غَيْرُكَ وَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ
اللَّهُمَّ أَنْتَ الْقَائِلُ وَ قَوْلُكَ حَقٌّ وَ وَعْدُكَ صِدْقٌ- وَ سْئَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِكُمْ رَحِيماً وَ لَيْسَ مِنْ صِفَاتِكَ يَا سَيِّدِي أَنْ تَأْمُرَ بِالسُّؤَالِ وَ تَمْنَعَ الْعَطِيَّةَ وَ أَنْتَ الْمَنَّانُ بِالْعَطَايَا عَلَى أَهْلِ مَمْلَكَتِكَ وَ الْعَائِدُ عَلَيْهِمْ بِتَحَنُّنِ رَأْفَتِكَ
اللَّهُمَّ رَبَّيْتَنِي فِي نِعَمِكَ وَ إِحْسَانِكَ صَغِيراً وَ نَوَّهْتَ بِاسْمِي كَبِيراً يَا مَنْ رَبَّانِي فِي الدُّنْيَا بِإِحْسَانِهِ وَ بِفَضْلِهِ وَ نِعَمِهِ وَ أَشَارَ لِي فِي الْآخِرَةِ إِلَى عَفْوِهِ وَ كَرَمِهِ
مَعْرِفَتِي يَا مَوْلَايَ دَلِيلِي عَلَيْكَ وَ حُبِّي لَكَ شَفِيعِي إِلَيْكَ وَ أَنَا وَاثِقٌ مِنْ دَلِيلِي بِدَلَالَتِكَ وَ سَاكِنٌ مِنْ شَفِيعِي إِلَى شَفَاعَتِكَ
أَدْعُوكَ يَا سَيِّدِي بِلِسَانٍ قَدْ أَخْرَسَهُ ذَنْبُهُ رَبِّ أُنَاجِيكَ بِقَلْبٍ قَدْ أَوْبَقَهُ جُرْمُهُ
أَدْعُوكَ يَا رَبِّ رَاهِباً رَاغِباً رَاجِياً خَائِفاً إِذَا رَأَيْتُ مَوْلَايَ ذُنُوبِي فَزِعْتُ وَ إِذَا رَأَيْتُ عَفْوَكَ طَمِعْتُ فَإِنْ غَفَرْتَ فَخَيْرُ رَاحِمٍ وَ إِنْ عَذَّبْتَ فَغَيْرُ ظَالِمٍ-
حُجَّتِي يَا اللَّهُ فِي جُرْأَتِي عَلَى مَسْأَلَتِكَ مَعَ إِتْيَانِي مَا تَكْرَهُ جُودُكَ وَ كَرَمُكَ وَ عُدَّتِي فِي شِدَّتِي مَعَ قِلَّةِ حَيَائِي مِنْكَ رَأْفَتُكَ وَ رَحْمَتُكَ وَ قَدْ رَجَوْتُ أَنْ لَا تُخَيِّبَ بَيْنَ ذَيْنِ وَ ذَيْنِ مُنْيَتِي
فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ حَقِّقْ رَجَائِي وَ اسْمَعْ نِدَائِي يَا خَيْرَ مَنْ دَعَاهُ دَاعٍ وَ أَفْضَلَ مَنْ رَجَاهُ رَاجٍ-
عَظُمَ يَا سَيِّدِي أَمَلِي وَ سَاءَ عَمَلِي فَأَعْطِنِي مِنْ عَفْوِكَ بِمِقْدَارِ أَمَلِي وَ لَا تُؤَاخِذْنِي بِأَسْوَإِ عَمَلِي فَإِنَّ كَرَمَكَ يَجِلُّ عَنْ مُجَازَاةِ الْمُذْنِبِينَ وَ حِلْمَكَ يَكْبُرُ عَنْ مُكَافَأَةِ الْمُقَصِّرِينَ
وَ أَنَا سَيِّدِي عَائِذٌ بِفَضْلِكَ هَارِبٌ مِنْكَ إِلَيْكَ مُتَنَجِّزٌ مَا وَعَدْتَ مِنَ الصَّفْحِ عَمَّنْ أَحْسَنَ بِكَ ظَنّاً وَ مَا أَنَا يَا رَبِّ وَ مَا خَطَرِي هَبْنِي بِفَضْلِكَ وَ تَصَدَّقْ عَلَيَّ بِعَفْوِكَ
أَيْ رَبِّ جَلِّلْنِي بِسَتْرِكَ وَ اعْفُ عَنْ تَوْبِيخِي بِكَرَمِ وَجْهِكَ فَلَوِ اطَّلَعَ الْيَوْمَ عَلَى ذَنْبِي غَيْرُكَ مَا فَعَلْتُهُ وَ لَوْ خِفْتُ تَعْجِيلَ الْعُقُوبَةِ لَاجْتَنَبْتُهُ- لَا لِأَنَّكَ أَهْوَنُ النَّاظِرِينَ إِلَيَّ وَ أَخَفُّ الْمُطَّلِعِينَ عَلَيَّ بَلْ لِأَنَّكَ يَا رَبِّ خَيْرُ السَّاتِرِينَ وَ أَحْلَمُ الْأَحْلَمِينَ وَ أَكْرَمُ الْأَكْرَمِينَ سَتَّارُ الْعُ
-azwj to listen to me, nor deserving of Your-azwj Pardon. Instead, I trust in Your-azwj Generosity, rely on the truth of Your-azwj Promise, seek refuge in faith in Your-azwj Oneness, and believe, knowing that there is no lord for me but You-azwj, no god but You-azwj Alone, there is no associate for You-azwj! O Allah-azwj! You-azwj are the Speaker and Your-azwj Word is true, and Your-azwj Promise is true, and they are asking Allah-azwj from His-azwj Grace, surely Allah-azwj was always Merciful, and it isn’t from Your-azwj truthfulness, O my Master, for You-azwj to Command with the requesting and You-azwj Prevent the award, while You-azwj are the Bestower with the awards upon the people of Your-azwj Domains, and the Repeater upon them with Your-azwj pleasant Kindness! O Allah-azwj! You-azwj Nourished me in Your-azwj bounties and You-azwj Favours when I was young, and You-azwj Uplifted my name when I was older! O One Who Nourished me in the world with His-azwj Favours and with His-azwj Grace and His-azwj bounties, and Indicated to me in the Hereafter to His-azwj Pardon and His-azwj Benevolence! My recognition, O my Master, is my pointer to You-azwj, and my love for You-azwj is my intercessor to You-azwj! I am confident in my guide through Your-azwj Guidance, and I am at peace with my intercessor through Your-azwj Intercession! I supplicate to You-azwj, O my Chief, by a tongue its sins have muted it! Lord-azwj, I whisper to You-azwj with a heart its crimes have destroyed it! I supplicate to You-azwj, O Lord-azwj, fearfully, desiring, hoping, fearing! My Master, when I saw my sins I panicked, and when I saw Your-azwj Pardon I coveted! If You-azwj Forgive, You-azwj are the Best Mercier, and if You-azwj Punish, You-azwj are not unjust! My argument, O Allah-azwj is in my daring to ask You-azwj despite my wrongdoing, is Your-azwj Generosity and Grace, and my Support in my hardship despite my lack of shame before You‑azwj is Your-azwj Kindness and Mercy. I am hopeful that, between these two You-azwj will not disappoint my wishes! Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww, and Make my hopes a reality and Listen to my call, O the Best of ones, a caller has called upon, and the Best ones, a hoping one has hoped to! O my Chief! Mighty are my wishes while evil are my deeds, so Grant me from You-azwj in accordance to my wishes and do not Seize me for my evil deeds, for Your-azwj Benevolence is too Majestic from Recompensing the sinners (with Punishment), and Your-azwj Leniency is too Great from Reciprocating the deficient ones! My Chief, and I am seeking refuge with Your-azwj Grace, fleeing from You-azwj to You-azwj for accomplishment of what You-azwj have Promised of the Pardon the one who held goodly thoughts with You-azwj, and what am I O Lord-azwj, and what are my thoughts? Gift to me Your‑azwj Grace and Donate upon me Your-azwj Pardon! Yes Lord-azwj, Clothe me with Your-azwj covering, and Pardon from Rebuking me by the Benevolence of Your-azwj Face, for had someone else noticed upon my sins today I would not have done it, and had I feared hastening of the Punishment I would not have committed it, not because the beholders are insignificant to me and I fear them noticing me, but because You-azwj, O Lord-azwj, are Best of the Concealers, and the most Lenient of t
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.