وَ لَا مُسْتَحْسِرٍ وَ لَا مُتَجَبِّرٍ وَ لَا مُتَعَظِّمٍ بَلْ بَائِسٌ فَقِيرٌ خَائِفٌ مُسْتَجِيرٌ
أَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ يَا رَحْمَانُ يَا حَنَّانُ يَا مَنَّانُ يَا بَدِيعَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ يَا ذَا الْجَلَالِ وَ الْإِكْرَامِ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ صَلَاةً كَثِيرَةً طَيِّبَةً مُبَارَكَةً نَامِيَةً زَاكِيَةً شَرِيفَةً
أَسْأَلُكَ اللَّهُمَّ أَنْ تَغْفِرَ لِي فِي شَهْرِي هَذَا وَ تَرْحَمَنِي وَ تُعْتِقَ رَقَبَتِي مِنَ النَّارِ وَ تُعْطِيَنِي فِيهِ خَيْرَ مَا أَعْطَيْتَ بِهِ أَحَداً مِنْ خَلْقِكَ وَ خَيْرَ مَا أَنْتَ مُعْطِيهِ وَ لَا تَجْعَلْهُ آخِرَ شَهْرِ رَمَضَانَ صُمْتُهُ لَكَ مُنْذُ أَسْكَنْتَنِي أَرْضَكَ إِلَى يَوْمِي هَذَا بَلِ اجْعَلْهُ عَلَيَّ أَتَمَّهُ نِعْمَةً وَ أَعَمَّهُ عَافِيَةً وَ أَوْسَعَهُ رِزْقاً وَ أَجْزَلَهُ وَ أَهْنَأَهُ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ وَ بِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ وَ مُلْكِكَ الْعَظِيمِ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ مِنْ يَوْمِي هَذَا أَوْ يَنْقَضِيَ بَقِيَّةُ هَذَا الْيَوْمِ أَوْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ مِنْ لَيْلَتِي هَذِهِ أَوْ يَخْرُجَ هَذَا الشَّهْرُ وَ لَكَ قِبَلِي تَبِعَةٌ أَوْ ذَنْبٌ أَوْ خَطِيئَةٌ تُرِيدُ أَنْ تُقَايِسَنِي بِهَا أَوْ تُؤَاخِذَنِي بِهَا أَوْ تُوقِفَنِي بِهَا مَوْقِفَ خِزْيٍ فِي الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ أَوْ تُعَذِّبَنِي يَوْمَ أَلْقَاكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَدْعُوكَ لِهَمٍّ لَا يُفَرِّجُهُ غَيْرُكَ وَ لِرَحْمَةٍ لَا تُنَالُ إِلَّا بِكَ وَ لِكَرْبٍ لَا يَكْشِفُهُ إِلَّا أَنْتَ وَ لِرَغْبَةٍ لَا تُبْلَغُ إِلَّا بِكَ وَ لِحَاجَةٍ لَا تُقْضَى دُونَكَ
اللَّهُمَّ فَكَمَا كَانَ مِنْ شَأْنِكَ مَا أَرَدْتَنِي بِهِ مِنْ مَسْأَلَتِكَ وَ رَحِمْتَنِي بِهِ مِنْ ذِكْرِكَ فَلْيَكُنْ مِنْ شَأْنِكَ الِاسْتِجَابَةُ لِي فِيمَا دَعَوْتُكَ بِهِ وَ النَّجَاةُ لِي فِيمَا فَزِعْتُ إِلَيْكَ مِنْهُ
أَيَا مُلَيِّنَ الْحَدِيدِ لِدَاوُدَ ع أَيْ كَاشِفَ الضُّرِّ وَ الْكُرَبِ الْعِظَامِ عَنْ أَيُّوبَ وَ مُفَرِّجَ غَمِّ يَعْقُوبَ وَ مُنَفِّسَ كَرْبِ يُوسُفَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ افْعَلْ بِي مَا أَنْتَ أَهْلُهُ فَإِنَّكَ أَهْلُ التَّقْوى وَ أَهْلُ الْمَغْفِرَةِ
اللَّهُمَّ أَنْتَ ثِقَتِي فِي كُلِّ كَرْبٍ وَ رَجَائِي فِي كُلِّ شِدَّةٍ وَ أَنْتَ لِي فِي كُلِ أَمْرٍ نَزَلَ بِي ثِقَةٌ وَ عُدَّةٌ كَمْ مِنْ كَرْبٍ يَضْعُفُ مِنْهُ الْفُؤَادُ وَ تَقِلُّ فِيهِ الْحِيلَةُ وَ يَخْذُلُ فِيهِ الصَّدِيقُ وَ يَشْمَتُ فِيهِ الْعَدُوُّ أَنْزَلْتُهُ بِكَ وَ شَكَوْتُهُ إِلَيْكَ رَغْبَةً مِنِّي فِيهِ إِلَيْكَ عَمَّنْ سِوَاكَ فَفَرَّجْتَهُ وَ كَشَفْتَهُ وَ كَفَيْتَهُ فَأَنْتَ وَلِيُّ كُلِّ نِعْمَةٍ وَ صَاحِبُ كُلِّ حَسَنَةٍ وَ مُنْتَهَى كُلِّ رَغْبَةٍ
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ مِنْ
o You-azwj seeking Refuge with You-azwj, worshipping to You-azwj with neither reluctance, nor arrogance, nor exhaustion, nor self-conceit, nor self-importance! But, as a destitute, poor, fearful, seeking shelter! I ask You-azwj, O Allah-azwj, O Beneficent, O Affectionate, O Bestower, O Initiator of the skies and the earth, O Possessor of the Majesty and the Benevolence, to Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww, abundant Salawaat, goodly, Blessed, Blissful, pure, noble! O Allah-azwj! I ask You-azwj to Forgive for me in this month of mine, and Mercy me, and Liberate my neck from the Hellfire, and Grant me in it goodness what You-azwj have Given anyone from Your-azwj creatures with it, and goodness what You-azwj are its Giver, and do not Make it the last month of Ramazan, I Fast for You-azwj since You-azwj Settled me in Your-azwj earth up to this day of mine! But, Make it upon me, the most complete bounty, and its most generalised well-being, its vastest sustenance, and its plentiful and its pleasant! O Allah-azwj! I seek Refuge with You-azwj with Your-azwj Benevolent Face, and Your-azwj Mighty Kingdom, from the sun setting from this day of mine, or expiry of remainder of this day, or the day emerging from this night of mine, or this month exiting, and there is still for You-azwj are Pursuit before me, or sin, or misdeed You-azwj to Measure me with it, or Seize me with it, or Stand me with it in a disgraceful pausing in the world and the Hereafter, or You-azwj Punish me on the Day I meet You-azwj, O most Merciful of the merciful ones! O Allah-azwj! I supplicate to You-azwj for a worry no one can reliever apart from You-azwj, and for Mercy which cannot be attained except with You-azwj, and for distress no one can Remove except You-azwj, and for a desire which cannot be reached except with You-azwj, and for a need which no one besides You-azwj can fulfil! O Allah-azwj! Just as it as it has been Your-azwj Splendour what You-azwj Intended me with doing Your-azwj Zikr, from requesting You-azwj and You-azwj Mercied me with it, so let it be from Your‑azwj Splendour the Answering for me regarding what I am supplicating to You-azwj with, and the salvation for me regarding what I am panicking to You-azwj from! O Softener of the iron for Dawood-as! Yes, Remove of the harm and the mighty distress from Ayoub-as, and Reliever of the sadness from Yaqoub-as, and Reliever of the stress of Yusuf-as! Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww and Do with me what You-azwj are rightful of, for You-azwj are rightful of being feared, and rightful of the Forgiving! O Allah-azwj! You-azwj are my Trust during every distress, and my Hope during every adversity, and You-azwj are a Trust and a Weapon for me during every matter befalling with me! How many distresses the hearts are too weak from, where options are few, friends falter, and enemies rejoice, yet I turn it over to You-azwj and complain of it to You-azwj, hoping from You‑azwj Alone and from none besides You-azwj, so You-azwj Relieved it, and Removed it, and Sufficed it. You-azwj are Guardian of every bounty, and Companion of every good deed, and Ultimate of every desire! I seek Refuge by the complete Words of Allah-azwj from evil of
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.