وَ وَجَدْتُهُ فِي كِتَابِ مُسْلِمِ بْنِ مَحْمُودٍ مَرْوِيّاً عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: وَفَدَ سَوَادَةُ بْنُ قَارِبٍ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَ سَلَّمَ عَلَيْهِ فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ وَ قَالَ عُمَرُ يَا سَوَادَةُ مَا بَقِيَ مِنْ كِهَانَتِكَ فَغَضِبَ وَ قَالَ مَا أَظُنُّكَ اسْتَقْبَلْتَ بِهَذَا الْكَلَامِ غَيْرِي
فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ الْكَرَاهَةَ فِي وَجْهِهِ قَالَ يَا سَوَادَةُ إِنَّ الَّذِي كُنَّا عَلَيْهِ مِنْ عِبَادَةِ الْأَوْثَانِ أَعْظَمُ مِنَ الْكِهَانَةِ فَحَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ كُنْتُ أَشْتَهِي أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْكَ
قَالَ نَعَمْ بَيْنَا أَنَا فِي إِبِلِي بِالسَّرَاةِ وَ كَانَ لِي نَجِيٌّ مِنَ الْجِنِّ يَأْتِينِي بِالْأَخْبَارِ وَ إِنِّي لَنَائِمٌ ذَاتَ لَيْلَةٍ إِذْ وَكَزَنِي بِرِجْلِهِ فَقَالَ قُمْ يَا سَوَادَةُ فَقَدْ ظَهَرَ الدَّاعِي إِلَى الْحَقِّ وَ إِلَى طَرِيقٍ مُسْتَقِيمٍ
فَقُلْتُ أَنَا نَاعِسٌ فَرَجَعَ عَنِّي وَ هُوَ يَقُولُ
عَجِبْتُ لِلْجِنِّ وَ تِسْيَارِهَاوَ شَدِّهَا الْعِيسَ بِأَكْوَارِهَا
إِلَى قَوْلِهِ وَ أَحْجَارِهَا
فَلَمَّا كَانَ فِي اللَّيْلَةِ الثَّانِيَةِ أَتَانِي فَقَالَ لِي مِثْلَ ذَلِكَ فَقُلْتُ أَنَا نَاعِسٌ فَوَلَّى عَنِّي وَ أَنْشَأَ يَقُولُ
عَجِبْتُ لِلْجِنِّ وَ قُطْرَابِهَاوَ حَمْلِهَا الْعِيسَ بِأَقْتَابِهَا
إِلَى قَوْلِهِ
مِنْ هَاشِمٍلَيْسَ قُدَّامَاهَا كَأَذْنَابِهَا
فَلَمَّا كَانَتْ فِي اللَّيْلَةِ الثَّالِثَةِ قَالَ لِي مِثْلَ مَقَالَتِهِ الْأُولَى فَقُلْتُ أَنَا نَاعِسٌ فَتَوَلَّى عَنِّي وَ هُوَ يَقُولُ
عَجِبْتُ لِلْجِنِّ وَ تِحْسَاسِهَاوَ شَدِّهَا الْعِيسَ بِأَحْلَاسِهَا
إِلَى قَوْلِهِ إِلَى رَأْسِهَا
فَلَمَّا أَصْبَحْتُ أَنْفَذْتُ إِلَى رَاحِلَةٍ مِنْ إِبِلِي فَرَكِبْتُ عَلَيْهَا حَتَّى أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ص فَمَثُلْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ وَ أَنْشَأْتُ أَقُولُ
أَتَانِي نَجِيٌّ بَعْدَ هَدْءٍ وَ رَقْدَةٍوَ لَمْ يَكُ فِيمَا قَدْ عَهِدْتُ بِكَاذِبٍ
إِلَى قَوْلِهِ غَالِبٍ
فَشَمَّرْتُ عَنْ سَاقِي الْإِزَارَ وَ أَرْقَلَتْبِيَ الذِّعْبِلُ الْوَجْنَاءُ بَيْنَ السَّبَاسِبِفَمُرْنِي بِمَا أَحْبَبْتَ يَا خَيْرَ مُرْسَلٍوَ لَوْ كَانَ فِيمَا قُلْتُ شَيْبَ الذَّوَائِبِإِلَى قَوْلِهِ لَا ذُو شَفَاعَةٍسِوَاكَ بِمُغْنٍ عَنْ سَوَادِ بْنِ قَارِبٍ.
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.