الخطب Les sermons
« Discours d'éveil »
نهج البلاغة · نهج البلاغة
✦ 240 hadiths à explorer
Chaque hadith est une lumière. Prends ton temps.
Hadith 2 Praise is due to Allah whose worth cannot be described
« ومن خطبة له (عليه السلام) يذكر فيها ابتداءَ خلق السماءِ والاَرض، وخلق آدم عليه الصلاة والسلام (فيها ذكر الحج) (وتحتوي على حمد الله، وخلق العالم، وخلق الملائكة، واختيار الانبياء،… »
Hadith 3 I praise Allah seeking completion of His Blessing
« ومن خطبة له ) عليه السلام (بعد انصرافه من صفين وفيها حال الناس قبل البعثة وصفة آل النبي ثمّ صفة قوم آخرين: أحْمَدُهُ اسْتِتْماماً لِنِعْمَتِهِ، وَاسْتِسْلاَماً لِعِزَّتِهِ،… »
Hadith 4 By Allah, the son of Abu Quhafah…
« ومن خطبة له (عليه السلام) المعروفة بالشِّقْشِقِيَّة وتشتمل على الشكوى من أمر الخلافة ثم ترجيح صبره عنها ثم مبايعة الناس له أَمَا وَالله لَقَدْ تَقَمَّصَها ابْنُ اَبى قُحافَةَ ،… »
Hadith 5 Through us you got guidance in the darkness
« ومن خطبة له (عليه السلام) وهي من أفصح كلامه (عليه السلام)، وفيها يعظ الناس ويهديهم من ضلالتهم، ويقال: إنه خطبها بعد قتل طلحة والزبير بِنَا اهْتَدَيْتُمْ في الظَّلْمَاءِ،… »
Hadith 6 O people, steer clear through the waves of mischief
« ومن كلام له (عليه السلام) لمّا قبض رسول الله(صلى الله عليه وآله) وخاطبه العباس وأبوسفيان في أن يبايعا له بالخلافة (وذلك بعد أن تمّت البيعة لابي بكر في السقيفة، وفيها ينهى عن… »
Hadith 7 By Allah, I shall not be like the badger that
« ومن كلام له (عليه السلام) لمّا أشير عليه بألاّ يتبع طلحةَ والزبيرَ ولا يُرصدَ لهما القتال [وفيه يبين عن صفته بأنه (عليه السلام) لا يخدع] وَاللهِ لاَ أَكُونُ كالضَّبُعِ: تَنَامُ… »
Hadith 8 They have made Satan the master of their affairs
« ومن خطبة له (عليه السلام) يذم فيها أتباع الشيطان اتَّخَذُوا الشَّيْطَانَ لاِمْرِهِمْ مِلاَكاً، وَاتَّخَذَهُمْ لَهُ أَشْرَاكاً، فَبَاضَ وَفَرَّخَ في صُدُورِهِمْ، وَدَبَّ وَدَرَجَ… »
Hadith 9 He claims that he swore allegiance
« ومن كلام له (عليه السلام) يعني به الزبير في حال اقتضت ذلك [ويدعوه للدخول في البيعة ثانية] يَزْعُمُ أَنَّهُ قَدْ بَايَعَ بِيَدِهِ، وَلَمْ يُبَايعْ بِقَلْبِهِ، فَقَدْ أَقَرَّ… »
Hadith 10 They thundered
« ومن كلام له (عليه السلام) في صفته وصفة خصومه ويقال إنّها في أصحاب الجمل وقَدْ أَرْعَدُوا وَأبْرَقُوا، وَمَعَ هذَيْنِ الاْمْرَيْنِ الفَشَلُ، وَلَسْنَا نُرْعِدُ حَتَّى نُوقِعَ، وَلا… »
Hadith 11 Satan has collected his group
« ومن خطبة له (عليه السلام) يريد الشيطان أويكني به عن قوم أَلاَ وإنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ جَمَعَ حِزْبَهُ وَاسْتَجْلَبَ خَيْلَهُ وَرَجِلَهُ، وإِنَّ مَعِي لَبَصِيرَتي. مَا لَبَّسْتُ… »
Hadith 12 Mountains may move from their position, but you should not
« ومن كلام له (عليه السلام) لابنه محمّد بن الحنفية لمّا أعطاه الراية يوم الجمل تَزُولُ الجِبَالُ وَلاَ تَزُلْ! عَضَّ عَلَى نَاجِذِكَ، أَعِرِ اللهَ جُمجُمَتَكَ، تِدْ في الاْرْضِ… »
Hadith 13 Does your brother love us?
« ومن كلام له (عليه السلام) لمّا أظفره الله تعالى بأصحاب الجمل وقد قال له بعض أصحابه: وددت أن أخي فلاناً معك شاهداً ليرى ما نصرك الله به على أعدائك، فقال له عليه السلام أَهَوَى… »
Hadith 14 You are a woman's army
« ومن كلام له (عليه السلام) في ذم البصرة وأهلها [بعد وقعة الجمل] كُنْتُمْ جُنْدَ الْمَرْأَةِ، وَأَتْبَاعَ البَهِيمَةِ رَغَافَأَجَبْتُم، وَعُقِرَفَهَرَبْتُمْ. أَخْلاَقُكُمْ دِقَاقٌ… »
Hadith 15 Your land is close to the sea
« ومن كلام له (عليه السلام) في مثل ذلك أرْضُكُمْ قَرِيبَةٌ مِنَ المَاءِ، بَعِيدَةٌ مِنَ السَّماءِ، خَفَّتْ عُقُولُكُمْ، وَسَفِهَتْ حُلُومُكُمْ، فَأَنْتُمْ غَرَضٌ لِنَابِل،… »
Hadith 16 By God, even if I had found that
« ومن كلام له (عليه السلام) فيما ردّه على المسلمين من قطائع عثمان وَاللهِ لَوْ وَجَدْتُهُ قَدْ تُزُوِّجَ بِهِ النِّسَاءُ، وَمُلِكَ بِهِ الاْمَاءُ، لَرَدَدْتُهُ; فَإِنَّ في العَدْلِ… »
Hadith 17 My word is the guarantee of my promise
« من كلام له (عليه السلام) لمّا بويع بالمدينة وفيها يخبر الناس بعلمه بما تؤول إليه أحوالهم وفيها يقسمهم إلى أقسام ذِمَّتي بِمَا أَقُولُ رَهِينَةٌ وَأَنَا بِهِ زَعِيمٌ: إِنَّ مَنْ… »
Hadith 18 Among all the people the most detested before Allah are two persons
« ومن كلام له (عليه السلام) في صفة من يتصدّى للحكم بين الاْمة وليس لذلك بأَهل انَّ أَبْغَضَ الخَلائِقِ إِلَى اللهِ تعالى رَجُلانِ: رَجُلٌ وَكَلَهُ اللهُ إِلَى نَفْسِهِ فَهُوَ… »
Hadith 19 When a problem is put before
« ومن كلام له (عليه السلام) في ذمّ اختلاف العلماء في الفتيا [وفيه يذم أهل الرأي ويكل أمر الحكم في أمور الدين للقرآن] تَرِدُ عَلَى أحَدِهِمُ القَضِيَّةُ في حُكْمٍ مِنَ الاْحْكَامِ… »
✦ Lecture du jour
Un parcours spirituel choisi pour toi dans ce chapitre.
Praise is due to Allah whose worth cannot be described
« ومن خطبة له (عليه السلام) يذكر فيها ابتداءَ خلق السماءِ والاَرض، وخلق آدم عليه الصلاة والسلام (فيها ذكر الحج)… »
Lire ce hadith →Satan has collected his group
« ومن خطبة له (عليه السلام) يريد الشيطان أويكني به عن قوم أَلاَ وإنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ جَمَعَ حِزْبَهُ… »
Lire ce hadith →When a problem is put before
« ومن كلام له (عليه السلام) في ذمّ اختلاف العلماء في الفتيا [وفيه يذم أهل الرأي ويكل أمر الحكم في أمور الدين… »
Lire ce hadith →