✦ Ethics Hadith 155 / 233

Believers' divine light and spiritual kinship — Hadith 1

الحديث 1

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وبهذا الاسناد عن سليمان، عن عثمان بن أسلم، عن معاوية الدهني، قال: قلت لأبي عبد الله عليه السلام: جعلت فداك هذا الحديث الّذي سمعته منك ما تفسيره؟ قال: وما هو؟ قلت: "إنّ المؤمن ينظر بنور الله". فقال: يا معاوية، إنّ الله خلق المؤمنين من نوره وصبغهم في رحمته واتّخذ ميثاقهم لنا في الولاية على معرفته يوم عرّفهم نفسه فالمؤمن أخو المؤمن لأبيه واُمّه: أبوه النور واُمّه الرحمة إنّما ينظر بذلك النور الّذي خلق منه.

✦ Traduction

(The same previous series of relaters)… from Sulaiman from Othman bin Aslam that Muawiya ad-Duhani said: I asked Abu Abdullah (a): "Allah may make me your sacrifice. What is the meaning of the saying that I have heard from you? " The Imam (a) asked: "Which one? " I said: "(It is your saying) the believer sees through the light of Allah. " He said: "O Muawiya, Allah created the believers from His light, made them in His mercy, and put them under the obligation of being loyal to us when He introduced Himself to them and they acknowledged Him. Hence, the believers are the brothers of each other. Their father is the light and their mother is the mercy. They thus see through that light from which they were created. "

LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.