✦ Spirituality Hadith 86 / 91

Crying out of Fear of Allah — Hadith 4

الحديث 4

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

محمد بن أبي عمير عن رجل من أصحابه قال: قال أبو عبد الله عليه السلام أوحى الله إلى موسى عليه السلام: أن عبادي لم يتقربوا إلى بشئ أحب إلى من ثلاث خصال: الزهد في الدنيا والورع عن المعاصي والبكاء من خشيتي فقال موسى: يا رب فما لمن صنع ذلك؟ قال الله تعالى: إما الزاهدون في الدنيا فأحكمهم في الجنة واما المتورعون عن المعاصي فما أحاسبهم واما الباكون من خشيتي ففي الرفيق الاعلى.

✦ Traduction

4. Muḥammad ibn Abī ʿUmayr narrated from a man among his companions who said, “Abū ʿAbdillāh (a) said, ‘Allah revealed to Mūsā (a), “Verily My servants do not approach Me with anything more beloved to Me than three qualities: detachment from the world, eschewal of sins, and weeping out of fear of Me. ’” So Mūsā said, “O Lord, what will one who does this get? ” Allah, the Exalted, said, “As for those who are detached from the world, I will establish them in Paradise; as for those who eschew sins, I will not make them account [for their deeds]; and as for those who weep out of fear of Me, they shall be in the highest station [in Paradise]. ”’”

LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.