Hadith 1
الحديث 1
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
الآيات البقرة لَآياتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ و قال تعالى كَذلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آياتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ و قال تعالى وَ ما يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُوا الْأَلْبابِ آل عمران وَ ما يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُوا الْأَلْبابِ
و قال تعالى قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآياتِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ و قال إِنَّ فِي خَلْقِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ اخْتِلافِ اللَّيْلِ وَ النَّهارِ لَآياتٍ لِأُولِي الْأَلْبابِ
المائدة ذلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لا يَعْقِلُونَ و قال تعالى فَاتَّقُوا اللَّهَ يا أُولِي الْأَلْبابِ و قال وَ أَكْثَرُهُمْ لا يَعْقِلُونَ
الأنعام وَ لكِنَّ أَكْثَرَهُمْ يَجْهَلُونَ و قال وَ لَلدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَ فَلا تَعْقِلُونَ
الأنفال إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لا يَعْقِلُونَ
يونس أَ فَأَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ وَ لَوْ كانُوا لا يَعْقِلُونَ و قال تعالى وَ يَجْعَلُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لا يَعْقِلُونَ
هود وَ لكِنِّي أَراكُمْ قَوْماً تَجْهَلُونَ يوسف إِنَّا أَنْزَلْناهُ قُرْآناً عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
يوسف إِنَّا أَنْزَلْناهُ قُرْآناً عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
الرعد إِنَّما يَتَذَكَّرُ أُولُوا الْأَلْبابِ
إبراهيم وَ لِيَذَّكَّرَ أُولُوا الْأَلْبابِ
طه إِنَّ فِي ذلِكَ لَآياتٍ لِأُولِي النُّهى
النور كَذلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآياتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
الزمر إِنَّ فِي ذلِكَ لَذِكْرى لِأُولِي الْأَلْبابِ
المؤمن هُدىً وَ ذِكْرى لِأُولِي الْأَلْبابِ و قال تعالى وَ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
الجاثية آياتٌ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
الحجرات أَكْثَرُهُمْ لا يَعْقِلُونَ
الحديد قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآياتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
الحشر ذلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لا يَعْقِلُونَ.
The Verses of (Surah Al-Baqarah): - there are signs for a people who are understanding [2: 164]. And the Exalted Said: Like that, Allah Clarifies His Verses for you all, perhaps you may be minding [2: 242]. And the Exalted Said: and none would mention (words of thanks) except for the ones of understanding [2: 269]. (Surah) Aal-e-Imran: – And none (would) mention except those with the understanding [3: 7]. And the Exalted Said: We have Clarified the Signs for you, if you use your intellects [3: 118]. And Said: In the Creation of the skies and the earth and the alternation of the night and the day there are Signs for the ones of understanding [3: 190]. (Surah) Al-Ma’idah: – that is because they are a people who are not understanding [5: 58]. And the Exalted Said: Therefore, fear Allah, O ones of understanding, [5: 100]. And Said: and most of them are not understanding [5: 103]. Surah Al-Anam: – but most of them are ignorant [6: 111]. And Said: And the House of the Hereafter is better for those who fear. Will you then not understand? [6: 32]. (Surah) Al-Anfaal: – Surely, the vilest animals in the Presence of Allah are the deaf, the dumb, those who are not using their intellects [8: 22]. (Surah) Yunus: – But can you make the deaf to hear and even though they cannot understand? [10: 42]. And the Exalted Said: and He Makes the uncleanness to be upon those who are not understanding [10: 100]. (Surah) Hudas: – They will meet their Lord, but I see you as an ignorant people [11: 29]. (Surah) Yusufas: – Surely, We have Revealed it as an Arabic Quran, so you may use your intellect [12: 2]. (Surah) Al Ra’ad: – But rather, the ones with the understanding will be mindful [13: 19]. (Surah) Ibrahimas: – and for the ones of understanding to be mindful [14: 52]
(Surah) Ta Ha: – Surely, in that are Signs for the possessors of intellect [20: 54]
(Surah) Al-Noor: – Like that, Allah Clarifies the Verses, perhaps you will use your intellects [24: 61]
(Surah) Al-Zumar: – Surely, in that is a reminder for the ones of understanding [39: 21]
Being a Guidance and a Zikr to the ones of understanding [40: 54]. And the Exalted Said: and perhaps you would use your intellects [40: 67]
(Surah) Al-Jaasiya: – there are Signs for a people who are certain [45: 4]. (Surah) Al-Hujuraat: – most of them are not using their intellects [49: 4]. (Surah) Al-Hadeed: – perhaps you would be using your intellects [57: 17]. (Surah) Al-Hashar: – That is because they are a people not using their intellects [59: 14].
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.