Hadith 144
الحديث 59
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
م: قال الامام (عليه السلام): دخل جابر بن عبد الله الانصاري على أمير المؤمنين (عليه السلام) فقال أمير المؤمنين (عليه السلام): يا جابر قوام هذه الدنيا بأربعة: عالم يستعمل علمه، وجاهل لا يستنكف أن يتعلم، وغني جواد بمعروفه، وفقير لا يبيع آخرته بدنيا غيره،
ثم قال أمير المؤمنين (عليه السلام): فإذا كتم العالم العلم أهله وزها الجاهل في تعلم ما لابد منه، وبخل الغني بمعروفه، وباع الفقير دينه بدنيا غيره حل البلاء وعظم العقاب.
The Imamasws said: ‘Jabir Bin Abdullah Al-Ansary came to Amir Al-Momineenasws, so Amir Al-Momineenasws said: ‘O Jabir! This world stands by four – a scholar who utilises his knowledge, and an ignorant one who refuses to learn, and a rich one well known for his good deeds, and a poor one who does not sell his Hereafter for the world of others’. Then Amir Al-Momineenasws said: ‘So when the scholar conceals the knowledge from its deserving ones, and the ignorant one spreads what is inevitable for him (what he knows), and the rich one is stingy with his good deeds, and the poor one sells his Religion for the world of the others, the afflictions would be Released along with grievous Punishment’’. [184]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.