Hadith 10
الحديث 9
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
ج، الإحتجاج م، تفسير الإمام عليه السلام بِالْإِسْنَادِ إِلَى أَبِي مُحَمَّدٍ الْعَسْكَرِيِّ ع قَالَ قَالَ مُوسَى بْنُ جَعْفَرٍ ع فَقِيهٌ وَاحِدٌ يُنْقِذُ يَتِيماً مِنْ أَيْتَامِنَا الْمُنْقَطِعِينَ عَنَّا وَ عَنْ مُشَاهَدَتِنَا بِتَعْلِيمِ مَا هُوَ مُحْتَاجٌ إِلَيْهِ أَشَدُّ عَلَى إِبْلِيسَ مِنْ أَلْفِ عَابِدٍ لِأَنَّ الْعَابِدَ هَمُّهُ ذَاتُ نَفْسِهِ فَقَطْ وَ هَذَا هَمُّهُ مَعَ ذَاتِ نَفْسِهِ ذَاتُ عِبَادِ اللَّهِ وَ إِمَائِهِ لِيُنْقِذَهُمْ مِنْ يَدِ إِبْلِيسَ وَ مَرَدَتِهِ فَذَلِكَ هُوَ أَفْضَلُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ أَلْفِ أَلْفِ عَابِدٍ وَ أَلْفِ أَلْفِ عَابِدَةٍ
‘Al-Ihtijaj’ (and) Tafseer of the Imam (Hassan Al-Askari-asws) – By the chain going up to Abu Muhammad Al-Askari-asws having said: ‘Musa-asws Bin Ja’far-asws said: ‘So the one who saves one orphan from our-asws orphans, the ones cut off from us-asws and from seeing us-asws, by teaching whatever he is needy to, is severer upon Iblees-la than a thousand worshippers, because the worshipper is only concerned about his own self, and this one is concerned, along with his own self, the self of a servant of Allah-azwj and His-azwj maid, in order to save them from the hand of Iblees-la and his-la obstinate ones. Therefore, that one is more superior in the Presence of Allah-azwj than a million worshippers, and a million (acts of) worship’’. [9]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.