Hadith 127
الحديث 128
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
يب، تهذيب الأحكام مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُكَيْمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ عَلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع فَقَالَ لَهُ إِنَّ أَوَّلَ مَنْ سَبَقَ إِلَى الْجَنَّةِ بِلَالٌ قَالَ وَ لِمَ قَالَ لِأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ أَذِنَ. بيان: الظاهر أن القائل أولا أبو عبد الله ع فالأولية إضافية بالنسبة إلى جماعة من أضرابه أو المؤذنين و يحتمل أن يكون القائل الشامي فقال ع و لم على وجه الإنكار فلما أصر القائل لم يجبه ع للمصلحة.
(The book) ‘Tahzeeb Al Ahkam’ – ‘Muhammad Bin Ali Bin Mahboub, from Muawiya Bin Hukeym, from Suleyman Bin Ja’far, from his father who said, ‘A man from the people of Syria came to Abu Abdullah-asws and he-asws said to him, ‘The first one to precede to the Paradise would be Bilal-ra’. He said: ‘And why? ’ He-asws said: ‘Because he-ra was the first one to call the Azaan’’. [129]
Explanation (from Majlisi) – The apparent is that the first speaker is Abu Abdullah-asws, for the primacy is an addition with the attribution to a group from its striking, or the listeners and it carries that the (first) speaker (might) be the Syrian, so he-asws said: ‘And why? ’ upon the aspect of the denial. When the speaker insisted, he-asws did not answer him due to the inconvenience.
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.