Hadith 233
الحديث 104
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
ن: بإسناده عن إسحاق بن حمّاد بن زيد، قال: سمعت يحيى بن أكثم … في حديث قال آخر: فإنّ أبا بكر أغلق بابه و قال: هل من مستقيل فأقيله، فقال عليّ عليه السلام: قدّمك رسول اللّه فمن ذا يؤخّرك؟! . فقال المأمون: هذا باطل من قبل أنّ عليّا عليه السلام قعد عن بيعة أبي بكر، و رويتم أنّه قعد عنها حتى قبضت فاطمة عليها السلام، و أنّها أوصت أن تدفن ليلا لئلّا يشهدا جنازتها. [بحار الأنوار: 49/ 192 حديث 2، انظر باب ما كان يتقرّب به المأمون الى الرضا عليه السلام في الاحتجاج على المخالفين، عن عيون أخبار الرضا (ع): 2/ 187، و بحار الأنوار: 49/ 189- 215].
By his chain from Is’haq Bin Hammad Bin Zayd who said, ‘I heard Yahya Bin Aksam’ – in a Hadeeth, the other one said, ‘Abu Bakr closed his door and said, ‘Is there one who is asking for resignation so I can resign (from the caliphate)? ’ Ali-asws said: ‘Rasool-Allah-saww placed you forwards, so who can put you back? ! ’
Al-Mamoun said, ‘This is false from the aspect that Ali-asws had sat back from the allegiance of Abu Bakr, and you have reported that he-asws had sat back from it until (Syeda) Fatima-asws passed away, and she-asws had bequeathed that she-asws be buried at night lest those two (Abu Bakr and Umar) attend her-asws funeral’’. [199] (a non-Shia source)
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.