Hadith 256
الحديث 127
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
قال العلّامة المجلسي: روي في بعض مؤلّفات أصحابنا، بإسناده عن المفضّل ابن عمر في حديث، و جاء فيه: قال الصادق عليه السلام: يا مفضّل! لو تدبّر القرآن شيعتنا لما شكّوا في فضلنا،
أما سمعوا قوله عزّ و جلّ: وَ نُرِيدُ أَنْ نَمُنَّ عَلَى الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الْأَرْضِ وَ نَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَ نَجْعَلَهُمُ الْوارِثِينَ وَ نُمَكِّنَ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَ نُرِيَ فِرْعَوْنَ وَ هامانَ وَ جُنُودَهُما مِنْهُمْ ما كانُوا يَحْذَرُونَ (القصص: 5 و 6)،
و اللّه يا مفضّل! إنّ تنزيل هذه الآية في بني إسرائيل و تأويلها فينا، و انّ فرعون و هامان: تيم وعديّ. [بحار الأنوار: 53/ 26 باب 25].
The Allama Al-Majlisi said, ‘It is reported in one of the compilations of our companions, by his chain from Al-Mufazzal Ibn Umar in a Hadeeth, and there has come in it – ‘Al-Sadiq-asws said: ‘O Mufazzal! If our-asws Shias were to ponder in the Quran, they would not be in doubt of our-asws merits. Have they not heard the Words of the Mighty and Majestic: And We Intend to Confer upon those who were weakened in the land, and to Make them Imams, and Make them the inheritors [28: 5] And to Enable for them in the land, and to Show Pharaoh and Haman and their armies what they used to beware from them [28: 6]? By Allah-azwj, O Mufazzal! The Revelation of this Verse is regarding children of Israel, and its interpretation is regarding us-asws, and that (references to) ‘Pharaoh and Haman’ – are the clan of Taym (Abu Bakr’s clan) and Aday (Umar’s clan)’’. [222]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.