Hadith 298

الحديث 170

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ختص: بإسناده عن عبد الملك بن عبد اللّه القمي، عن أخيه إدريس، قال: سمعت أبا عبد اللّه عليه السلام يقول: بينا أنا و أبي متوجّهين الى مكّة و أبي قد تقدّمني في موضع يقال له: ضجنان-، إذ جاء رجل في عنقه سلسلة يجرّها، فأقبل عليّ فقال: اسقني، اسقني، فصاح بي أبي: لا تسقه لا سقاه اللّه،
قال: و في طلبه رجل يتبعه، فجذب سلسلته جذبة طرحه بها في أسفل درك من النّار. [بحار الأنوار: 39/ 247 حديث 82، عن الاختصاص: 276].

✦ Traduction

By his chain from Abdul Malik Bin Abdullah Al Qummi, from his brother Idrees who said, ‘I heard Abu Abdullah-asws saying: ‘While I-asws and my-asws father-asws were heading towards Makkah, and my-asws father-asws had moved ahead of me-asws in a place called Zanjan, when a man came and in his neck was a chain, being pulled by it. He turned towards me-asws and said, ‘Quench me! Quench me! ’ My-asws father-asws shouted at me-asws: ‘Do not quench him! Allah-azwj will not Quench him’. He-asws said: ‘And in his search was a man pursuing him. He pulled his chain with a pull and dropped him in the lowest level of the Fire’’. [266]

N° hadith170
Volume31
Chapitre34
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.