Hadith 104
الحديث 44
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
مد: مِنْ تَفْسِيرِ الثَّعْلَبِيِّ، بِإِسْنَادِهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: (وَ ما جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْناكَ إِلَّا فِتْنَةً لِلنَّاسِ) ، قَالَ: أُرِيَ بَنِي أُمَيَّةَ عَلَى الْمَنَابِرِ فَسَاءَهُ ذَلِكَ، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّهَا الدُّنْيَا يُعْطُونَهَا، فَنَزَلَ عَلَيْهِ: (إِلَّا فِتْنَةً لِلنَّاسِ) قَالَ: بَلَاءً لِلنَّاسِ. وَ بِإِسْنَادِهِ أَيْضاً، عَنِ الْمُهَلَّبِيِ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَ آلِهِ] بَنِي أُمَيَّةَ يَنْزُونَ عَلَى مِنْبَرِهِ نَزْوَ الْقِرَدَةِ فَسَاءَهُ، فَمَا اسْتَجْمَعَ ضَاحِكاً حَتَّى مَاتَ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ فِي ذَلِكَ: (وَ ما جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْناكَ إِلَّا فِتْنَةً لِلنَّاسِ وَ الشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ).
(The book) ‘Al Amdah’ – From Tafseer Al Sa’alby, by his chain from Saeed Bin Al Musayyab –
Regarding the Words of Allah-azwj Mighty and Majestic: and We did not Make the dream which We Showed you except as a Trial for the people [17: 60]. He said, ‘He-saww saw the clan of Umayya upon the pulpits, so that worsened him-saww. It was said to him-saww, ‘It is the world they would be Given’. It was Revealed unto him-saww: except as a Trial for the people [17: 60]. He said, ‘Afflictions of the people’’. [53] (non Shia source)
And by his chain as well, from Al Muhallby, from Sahl Bin Sa’ad, from his father who said, ‘Rasool-Allah-saww saw the clan of Umayya leaping upon his-saww pulpit the leaping of the monkeys. It worsended him-asws. He-saww did no gather laughing until he-saww passed away. Allah-azwj Mighty and Majestic Revealed regarding that: and We did not Make the dream which We Showed you except as a Trial for the people, and the Accursed tree in the Quran; [17: 60]’’. [54] (non Shia source)
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.