Hadith 354

الحديث 366

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وَ يُرْوَى‏ أَنَّ الْكِتَابَ الَّذِي كَتَبَهُ ع مَعَ جَرِيرٍ كَانَتْ صُورَتُهُ أَنِّي قَدْ عَزَلْتُكَ فَفَوِّضِ الْأَمْرَ إِلَى جَرِيرٍ وَ السَّلَامُ وَ قَالَ لِجَرِيرٍ صُنْ نَفْسَكَ عَنْ خِدَاعِهِ فَإِنْ سَلَّمَ إِلَيْكَ الْأَمْرَ وَ تَوَجَّهَ إِلَيَّ فَأَقِمْ أَنْتَ بِالشَّامِ وَ إِنْ تَعَلَّلَ بِشَيْ‏ءٍ فَارْجِعْ
فَلَمَّا عَرَضَ جَرِيرٌ الْكِتَابَ عَلَى مُعَاوِيَةَ تَعَلَّلَ بِمُشَاوَرَةِ أَهْلِ الشَّامِ وَ غَيْرِ ذَلِكَ فَرَجَعَ جَرِيرٌ وَ كَتَبَ مُعَاوِيَةُ فِي أَثَرِهِ فِي ظَهْرِ كِتَابِ عَلِيٍّ ع مَنْ وَلَّاكَ حَتَّى تَعْزِلَنِي وَ السَّلَامُ.

✦ Traduction

And it is reported that the letter which he-asws wrote with Jareer, its facet was, ‘I-asws have removed you so delegate the command to Jareer. And the greetings. And he-asws said to Jareer: ‘Fortify yourself from his deceptions. If he submits the command to you and heads to me-asws, then you stay at Syrian, but if reasons with something, then return’. When Jareer presented the letter to Muawiya, he reasons with the consulting the people of Syria and other such things. So, Jareer returned, and Muawiya wrote in his tracks in the back of the letter of Ali-asws, ‘Who made you-asws a ruler until you-asws can remove me? And the greetings’’. [36]

N° hadith366
Volume32
Chapitre11
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.