Hadith 136

الحديث 85

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

َانِ
فَاجْتَمَعُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ص وَ كَانَ أَشْرَافُ الْقَوْمِ يُرِيدُونَ مِنْهُ أَنْ يَحْكُمَ لَهُمْ بِالْإِيمَانِ لِأَرْحَامٍ بَيْنَهُمْ وَ بَيْنَهُمْ فَأَحَبَّ رَسُولُ اللَّهِ أَنْ يَنْزِلَ مَا يُوَافِقُ مَحَبَّةَ الْأَشْرَافِ مِنْ قَوْمِهِ لِتَأَلُّفِهِمْ
فَلَمَّا سَأَلُوهُ عَنْ حَالِهِمْ قَالَ حَتَّى يَأْتِيَنِيَ الْوَحْيُ فِي ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ فِي ذَلِكَ‏ إِنَّكَ لا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ‏ يُرِيدُ أَنَّكَ لَا تَحْكُمُ وَ لَا تُسَمِّي وَ لَا تَشْهَدُ بِالْإِيمَانِ لِمَنْ أَحْبَبْتَ وَ لَكِنَّ اللَّهَ يَحْكُمُ لَهُ وَ يُسَمِّيهِ إِذَا كَانَ مُسْتَحِقّاً لَهُ وَ هَذَا أَيْضاً كَانَ بَعْدَ مَوْتِ أَبِي طَالِبٍ بِسِنِينَ‏. أقول قَالَ فِي الْفُصُولِ الْمُهِمَّةِ أُمُّهُ ع فَاطِمَةُ بِنْتُ أَسَدِ بْنِ هَاشِمِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ تَجْتَمِعُ هِيَ وَ أَبُو طَالِبٍ فِي هَاشِمٍ ثُمَّ أَسْلَمَتْ وَ هَاجَرَتْ مَعَ النَّبِيِّ ص وَ كَانَتْ مِنَ السَّابِقَاتِ إِلَى الْإِيمَانِ بِمَنْزِلَةِ الْأُمِّ مِنَ النَّبِيِّ ص
فَلَمَّا مَاتَتْ كَفَّنَهَا النَّبِيُّ ص بِقَمِيصِهِ وَ أَمَرَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ وَ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ وَ عُمَرَ وَ غُلَاماً أَسْوَدَ فَحَفَرُوا قَبْرَهَا فَلَمَّا بَلَغُوا لَحْدَهَا حَفَرَهُ النَّبِيُّ ص بِيَدِهِ‏ وَ أَخْرَجَ تُرَابَهُ
فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ ص‏ اضْطَجَعَ فِيهِ وَ قَالَ اللَّهُ الَّذِي يُحْيِي وَ يُمِيتُ وَ هُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأُمِّي فَاطِمَةَ بِنْتِ أَسَدٍ وَ لَقِّنْهَا حُجَّتَهَا وَ وَسِّعْ عَلَيْهَا مُدْخَلَهَا بِحَقِّ نَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ وَ الْأَنْبِيَاءِ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِي فَإِنَّكَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ
فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْنَاكَ صَنَعْتَ شَيْئاً لَمْ تَكُنْ تَصْنَعُهُ‏ بِأَحَدٍ قَبْلَهَا
فَقَالَ ص أَلْبَسْتُهَا قَمِيصِي لِتُلْبَسَ مِنْ ثِيَابِ الْجَنَّةِ وَ اضْطَجَعْتُ فِي قَبْرِهَا لِيُخَفَّفَ‏ عَنْهَا مِنْ ضَغْطَةِ الْقَبْرِ إِنَّهَا كَانَتْ مِنْ أَحْسَنِ خَلْقِ اللَّهِ صَنِيعاً إِلَيَّ بَعْدَ أَبِي طَالِبٍ‏. يل، الفضائل لابن شاذان فض، كتاب الروضة لَمَّا مَاتَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَسَدٍ أَقْبَلَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ع بَاكِياً فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ص مَا يُبْكِيكَ لَا أَبْكَى اللَّهُ عَيْنَكَ‏ قَالَ تُوُفِّيَتْ وَالِدَتِي‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ص بَلْ وَ وَالِدَتِي‏ يَا عَلِيُّ فَلَقَدْ كَانَتْ تُجَوِّعُ أَوْلَادَهَا وَ تُشْبِعُنِي وَ تُشَعِّثُ أَوْلَادَهَا وَ تُدَهِّنُنِي
وَ اللَّهِ لَقَدْ كَانَ‏ فِي دَارِ أَبِي طَالِبٍ نَخْلَةٌ فَكَانَتْ تُسَابِقُ إِلَيْهَا مِنَ الْغَدَاةِ لِتَلْتَقِطَ ثُمَّ تَجْنِيَهُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا وَ إِذَا خَرَجُوا بَنُو عَمِّي تُنَاوِلُنِي ذَلِكَ
ثُمَّ نَهَضَ ص فَأَخَذَ فِي جَهَازِهَا وَ كَفَّنَهَا بِقَمِيصِهِ وَ كَانَ فِي حَالِ تَشْيِيعِ جَنَازَتِه

✦ Traduction

V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 7
[121] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 8
[122] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 9
[123] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 10
[124] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 11
[125] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 12
[126] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 13
[127] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 14
[128] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 15
[129] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 16
[130] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 17
[131] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 18
[132] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 19 a
[133] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 19 b
[134] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 20
[135] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 21
[136] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 22
[137] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 23
[138] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 24
[139] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 25
[140] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 26
[141] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 27
[142] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 28
[143] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 29
[144] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 30
[145] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 31 a
[146] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 31 b
[147] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 31 c
[148] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 31 d
[149] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 31 e
[150] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 31 f
[151] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 31 g
[152] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 31 h
[153] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al-Momineenasws, Ch 3 H 32
[154] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 33
[155] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 34
[156] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 35
[157] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 36
[158] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 37
[159] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 38
[160] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 39
[161] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 40
[162] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 41
[163] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 42
[164] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 43
[165] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 44
[166] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 45
[167] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 46
[168] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 47
[169] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 48
[170] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 49
[171] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 50
[172] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 51 a
[173] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 51 b
[174] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 52
[175] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 53
[176] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 54
[177] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 55
[178] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 56
[179] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 57
[180] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 58 a
[181] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 58 b
[182] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 59
[183] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 60 a
[184] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 60 b
[185] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 60 c
[186] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineenasws, Ch 3 H 61
[187] Bihar Al Anwaar – V 35, The book of History – Amir Al M

N° hadith85
Volume35
Chapitre3
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.