Hadith 288

الحديث 145

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

كنز، كنز جامع الفوائد و تأويل الآيات الظاهرة قَوْلُهُ تَعَالَى‏ عَلَّمَهُ الْبَيانَ‏ تَأْوِيلُهُ مَا رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ يُونُسَ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ سُورَةُ الرَّحْمَنِ نَزَلَتْ فِينَا مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا. وَ يُؤَيِّدُهُ مَا رَوَاهُ أَيْضاً عَنْ أَحْمَدَ بْنِ إِدْرِيسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ يَحْيَى عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ هَاشِمٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَعْبَدٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الرِّضَا ع قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى‏ الرَّحْمنُ عَلَّمَ الْقُرْآنَ‏ قَالَ اللَّهُ عَلَّمَ الْقُرْآنَ
قُلْتُ فَقَوْلُهُ- خَلَقَ الْإِنْسانَ عَلَّمَهُ الْبَيانَ‏ قَالَ ذَلِكَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عَلَّمَهُ اللَّهُ تَعَالَى بَيَانَ كُلِّ شَيْ‏ءٍ يَحْتَاجُ إِلَيْهِ النَّاسُ‏.

✦ Traduction

(The books) ‘Kunz Jamie Al Fawaaid’ and ‘Taweel Al Ayaat Al Zaahira –
‘Words of the Exalted: Taught him the clarification [55: 4]. Its interpretation is what is reported by Muhammad Bin Al Abbas, from Al-Hassan Bin Ahmad, from Muhammad Bin Isa, from Yunus Bin Yaqoub, from someone else, ‘From Abu Abdullah-asws having said: ‘Surah Al-Rahman was Revealed regarding us-asws, from its beginning to its end’’. [205]
And it is supported by what is reported as well from Ahmad Bin Idrees, from Muhammad Bin Ahmad Bin Yahya, from Ibrahim Bin Hashim, from Ali Bin Ma’bad, from Al-Husayn Bin Khalid, ‘From Abu Al-Hassan Al-Reza-asws, he (the narrator) said, ‘I asked him-asws about Words of Allah-azwj the Exalted: The Beneficent [55: 1] Taught the Quran [55: 2]. He-asws said: ‘Allah-azwj Taught the Quran’. I said, ‘So (what about) His-azwj Words: Created the human being [55: 3] Taught him the clarification [55: 4]. He-asws said: ‘That is Amir Al-Momineen-asws. Allah-azwj the Exalted Taught him-asws the clarification of all things the people could be needy to’’. [206]

N° hadith145
Volume36
Chapitre39
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.