Hadith 229
الحديث 85
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
فر، تفسير فرات بن إبراهيم جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَزَارِيُّ مُعَنْعَناً عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَرَأْتُ عِنْدَ أَبِي جَعْفَرٍ ع لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ قَالَ فَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ ع بَلَى وَ اللَّهِ لَقَدْ كَانَ لَهُ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ وَ شَيْءٌ فَقُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ فَمَا تَأْوِيلُ قَوْلِهِ- لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ
قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ص حَرَصَ عَلَى أَنْ يَكُونَ الْأَمْرُ لِأَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ع مِنْ بَعْدِهِ فَأَبَى اللَّهُ ثُمَّ قَالَ وَ كَيْفَ لَا يَكُونُ لِرَسُولِ اللَّهِ ص مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ وَ قَدْ فُوِّضَ إِلَيْهِ فَمَا أَحَلَّ كَانَ حَلَالًا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَ مَا حَرَّمَ كَانَ حَرَاماً إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.
Tafseer Furaat Bin Ibrahim – Ja’far Bin Muhammad Al Fazari, transmitting from Jabir who said, ‘It was Recited in the presence of Abu Ja’far-asws: There isn’t anything for you from the matter, [3: 128]. Abu Ja’far-asws said: ‘Yes, by Allah-azwj! There had been for him-saww from the matter, a thing and a thing’. I said to him-asws, ‘May I be sacrificed for you-asws! So, what is the interpretation of His-azwj Words: There isn’t anything for you from the matter, [3: 128]? ’
He-asws said: ‘Rasool-Allah-saww was eager upon that the command would be for Amir Al-Momineen Ali Bin Abu Talib-asws from after him-saww. But, Allah-azwj Refused’. Then he-asws said: ‘And how can there not happen to be for Rasool-Allah-saww, anything from the matter, and He-azwj had Delegated to him-saww? So, whatever he-saww permitted, would be permissible up to the Day of Qiyamah, and whatever he-saww prohibited would be prohibited up to the Day of Qiyamah’’. [133]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.