Hadith 253
الحديث 56
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
د، العدد القوية قَالَ الْوَاقِدِيُ آخِرُ كَلِمَةٍ قَالَهَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع- يَا بُنَيَّ إِذَا مِتُّ فَأَلْحِقُوا بِي ابْنَ مُلْجَمٍ لَعَنَهُ اللَّهُ أُخَاصِمْهُ عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ ثُمَّ قَرَأَ فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقالَ ذَرَّةٍ خَيْراً يَرَهُ وَ مَنْ يَعْمَلْ مِثْقالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ
وَ لَمَّا تُوُفِّيَ ع غَسَّلَهُ ابْنَاهُ الْحَسَنُ وَ الْحُسَيْنُ وَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ وَ قِيلَ مُحَمَّدُ ابْنُ الْحَنَفِيَّةِ وَ قِيلَ إِنَّهُ لَمْ يُغَسَّلْ لِأَنَّهُ سَيِّدُ الشُّهَدَاءِ قِيلَ كُفِّنَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَ لَا عِمَامَةٌ وَ كَانَ عِنْدَهُ مِنْ بَقَايَا حَنُوطِ رَسُولِ اللَّهِ ص فَحَنَّطُوهُ بِهَا وَ صَلَّى عَلَيْهِ وَلَدُهُ الْحَسَنُ ع وَ كَبَّرَ عَلَيْهِ خَمْساً وَ قِيلَ سِتّاً وَ قِيلَ سَبْعاً.
(The book) ‘Al Adad Al Qawiya’ – ‘Al Waqidi said, ‘The last phrase which Amir Al-Momineen-asws spoke was: ‘O my-asws sons! When I-asws am dead, then join Ibn Muljim-la, may Allah-azwj Curse him-la, with me-asws in the Presence of Lord-azwj of the worlds! ’ Then he-asws recited: So, one who does good of the weight of a particle would see it [99: 7] And one who does evil of the weight of a particle would see it [9: 8]. And when he-asws passed away, his-asws two sons-asws, Al-Hassan-asws and Al-Husayn-asws, and Abdullah son of Ja’far-as washed him-asws. And it is said, (so did) Muhammad Bin Al-Hanafiya. And it is said, ‘He-asws was not washed because he-asws is chief of the martyrs. It is said he-asws enshrouded in three white clothes, not having any pockets in it nor any markings; and there was remnant of the embalmment of Rasool-Allah-azwj with him-asws, so they-asws embalmed him-asws with it; and his-asws son-asws Al-Hassan-asws prayed Salat upon him-asws and exclaimed five Takbeers upon him-asws. And it is said, six. And it is said, ‘Seven’’. [83]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.