Hadith 301

الحديث 137

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

يج، الخرائج و الجرائح رُوِيَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ خَالِدٍ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع وَ هُوَ يَكْتُبُ كُتُباً إِلَى بَغْدَادَ وَ أَنَا أُرِيدُ أَنْ أُوَدِّعَهُ فَقَالَ تَجِي‏ءُ إِلَى بَغْدَادَ قُلْتُ بَلَى قَالَ تُعِينُ مَوْلَايَ هَذَا بِدَفْعِ كُتُبِهِ
فَفَكَّرْتُ وَ أَنَا فِي صَحْنِ الدَّارِ أَمْشِي فَقُلْتُ هَذَا حُجَّةُ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ يَكْتُبُ إِلَى أَبِي أَيُّوبَ الْجَزَرِيِّ وَ فُلَانٍ وَ فُلَانٍ يَسْأَلُهُمْ حَوَائِجَهُ
فَلَمَّا صِرْنَا إِلَى بَابِ الدَّارِ صَاحَ بِي يَا سُلَيْمَانُ ارْجِعْ أَنْتَ وَحْدَكَ فَرَجَعْتُ فَقَالَ كَتَبْتُ إِلَيْهِمْ لِأُخْبِرَهُمْ أَنِّي عَبْدٌ وَ لِي إِلَيْهِمْ حَاجَةٌ.

✦ Traduction

(The book) ‘Al Kharaij Wa Al Jaraih’ – It is reported from Suleyman Bin Khalid who said, ‘I was in the presence of Abu Abdullah-asws and he-asws was writing a letter to Baghdad, and I wanted to bid him-asws farewell. He-asws said: ‘You are going to Baghdad? ’ I said, ‘Yes’. He-asws said: ‘Assist this slave of mine by handing over his letters’. I thought, and I was walking in the courtyard of the house, I said, ‘This is a Divine Authority of Allah-azwj upon His-azwj creatures. He-asws is writing to Abu Ayoub Al-Jazary, and so and so, and so and so, asking them for his-asws needs. ’
When we came to the door of the house, he-asws shouted at me: ‘O Suleyman! You, return alone! ’ I returned. He-asws said: ‘I-asws wrote to them to inform them that I-asws am a servant (of Allah-azwj), and there are needs for me-asws to them’’. [137]

N° hadith137
Volume47
Chapitre5
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.