Hadith 303

الحديث 139

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

يج، الخرائج و الجرائح رَوَى ابْنُ سَمَاعَةَ بْنِ مِهْرَانَ قَالَ: كُنَّا عِنْدَهُ ع فَقَالَ يَا غُلَامُ ائْتِنَا بِمَاءِ زَمْزَمَ ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ اللَّهُمَّ أَعْمِ بَصَرَهُ اللَّهُمَّ أَخْرِسْ لِسَانَهُ اللَّهُمَّ أَصِمَّ سَمْعَهُ
قَالَ فَرَجَعَ الْغُلَامُ يَبْكِي فَقَالَ مَا لَكَ قَالَ إِنَّ فُلَانَ الْقُرَشِيِّ ضَرَبَنِي وَ مَنَعَنِي مِنَ السِّقَاءِ قَالَ ارْجِعْ فَقَدْ كُفِيتَهُ فَرَجَعَ وَ قَدْ عَمِيَ وَ صَمَّ وَ خَرِسَ وَ قَدِ اجْتَمَعَ عَلَيْهِ النَّاسُ.

✦ Traduction

(The book) ‘Al Kharaij Wa Al Jaraih’ – It is reported by Ibn Sama’at Bin Mihran who said, ‘We were in his-asws presence. He-asws said: ‘O slave! Bring us-asws water of Zamzam! ’ Then I heard him-asws saying: ‘O Allah-azwj! Blind his sight! O Allah-azwj! Mute his tongue! O Allah-azwj! Deafen his ears! ’
He (the narrator) said, ‘The slave returned weeping. He-asws said: ‘What is the matter with you? ’ He said, ‘So and so the Qureyshi, hit me and prevented me from fetching water! ’ He-asws said: ‘Return, for you have been sufficed of his, and he has been blinded, and deafened and muted, and the people have gathered to him’’. [139]

N° hadith139
Volume47
Chapitre5
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.