Hadith 124

الحديث 56

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

يج، الخرائج و الجرائح رُوِيَ عَنْ بَكْرِ بْنِ صَالِحٍ قَالَ: أَتَيْتُ الرِّضَا ع وَ قُلْتُ امْرَأَتِي أُخْتُ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ بِهَا حَمْلٌ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَهُ ذَكَراً قَالَ هُمَا اثْنَانِ
قُلْتُ فِي نَفْسِي هُمَا مُحَمَّدٌ وَ عَلِيٌّ بَعْدَ انْصِرَافِي فَدَعَانِي وَ قَالَ سَمِّ وَاحِداً عَلِيّاً وَ الْأُخْرَى أُمَّ عُمَرَ فَقَدِمْتُ الْكُوفَةَ وَ قَدْ وُلِدَ لِي غُلَامٌ وَ جَارِيَةٌ فِي بَطْنٍ فَسَمَّيْتُ كَمَا أَمَرَنِي فَقُلْتُ لِأُمِّي مَا مَعْنَى أُمِّ عُمَرَ فَقَالَتْ إِنَّ أُمِّي كَانَتْ تُدْعَى أُمَّ عُمَرَ.

✦ Traduction

The book) ‘Al Kharaij Wa Al Jaraih’ – It is reported from Bakr Bin Salih who said, ‘I came to Al-Reza-asws and said, ‘My wife is a sister of Muhammad Bin Sinan. There is pregnancy with her, so supplicate to Allah-azwj that He-azwj Makes it to be a male’. He-asws said: ‘They are two (twins)’. I said within myself, ‘They are ‘Muhammad’ and ‘Ali’, after my leaving. He-asws called me and said: ‘Named one of them as ‘Ali’ and the other one as ‘Umm Umar’. I arrived at Al-Kufa and there had been born for me a boy and a girl in one belly (pregnancy). I named as he-asws had instructed me. I said to my mother, ‘What is the meaning of ‘Umm Umar’? ’ She said, ‘My mother used to call me ‘Umm Umar’’. [132]

N° hadith56
Volume49
Chapitre3
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.

🌿

Application

Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.