📖 Volume 52 ✦ Volume 52 Hadith 356 / 697

Hadith 356

الحديث 128

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ني، الغيبة للنعماني مُحَمَّدُ بْنُ هَمَّامٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ غَالِبٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُلَيْمٍ عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَنْ رَأَى الْمُسَيَّبَ بْنَ نَجَبَةَ قَالَ‏ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع وَ مَعَهُ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ ابْنُ السَّوْدَاءِ فَقَالَ لَهُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ هَذَا يَكْذِبُ عَلَى اللَّهِ وَ عَلَى رَسُولِهِ وَ يَسْتَشْهِدُكَ
فَقَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ لَقَدْ أَعْرَضَ وَ أَطْوَلَ يَقُولُ مَا ذَا قَالَ يَذْكُرُ جَيْشَ الْغَضَبِ
فَقَالَ خَلِّ سَبِيلَ الرَّجُلِ أُولَئِكَ قَوْمٌ يَأْتُونَ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَزَعٌ كَقَزَعِ الْخَرِيفِ‏ الرَّجُلُ وَ الرَّجُلَانِ وَ الثَّلَاثَةُ فِي كُلِّ قَبِيلَةٍ حَتَّى يَبْلُغَ تِسْعَةً أَمَا وَ اللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ أَمِيرَهُمْ وَ اسْمَهُ وَ مُنَاخَ رِكَابِهِمْ
ثُمَّ نَهَضَ وَ هُوَ يَقُولُ بَاقِراً بَاقِراً بَاقِراً ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ رَجُلٌ مِنْ ذُرِّيَّتِي يَبْقُرُ الْحَدِيثَ بَقْراً.

✦ Traduction

(The book) ‘Al-Ghayba’ of Al-Numani – Muhammad Bin Hammam, from Humeyd Bin Ziyad, from Muhammad Bin Ali Bin Khalid, from Yahya Bin Uleym, from Abu Jameela, from Jabir who said, ‘It is narrated to me by the one who saw Musayyab Bin Najba who said, ‘A man came to Amir Al-Momineen-asws and there was a man called Ibn Sawda with him-asws. He said to him-asws, ‘O Amir Al-Momineen-asws! This one is lying upon Allah-azwj and upon His-azwj Rasool-saww, and he cites you-asws! ’
Amir Al-Momineen-asws said, ‘You have been wide and long. What is that he is saying? ’ He said, ‘He mentioned the angry army’. He-asws said: ‘Free the way of the man. They are a people who would be coming at the end of times, clouds like the clouds of autumn, the man, and the two men, and the three in every tribe until it reaches nine. But, by Allah-azwj! I-asws know their commander, and his name, and the resting of their animals’. Then he-asws got up, and he-asws was saying: ‘Expounder! Expounder! ’ Then he-asws said: ‘That is a man from my-asws offspring who will be expounding the Hadeeth with an expounding (Al-Baqir-asws)’’. [137]

N° hadith128
Volume52
Chapitre25
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.