خص، منتخب البصائر سَعْدٌ عَنِ ابْنِ عِيسَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنِ ابْنِ عَمِيرَةَ عَنْ أَبِي دَاوُدَ عَنْ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص كَيْفَ أَنْتَ إِذَا اسْتَيْأَسَتْ أُمَّتِي مِنَ الْمَهْدِيِّ فَيَأْتِيهَا مِثْلُ قَرْنِ الشَّمْسِ يَسْتَبْشِرُ بِهِ أَهْلُ السَّمَاءِ وَ أَهْلُ الْأَرْضِ
فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ص بَعْدَ الْمَوْتِ فَقَالَ وَ اللَّهِ إِنَّ بَعْدَ الْمَوْتِ هُدًى وَ إِيمَاناً وَ نُوراً
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَّ الْعُمُرَيْنِ أَطْوَلُ قَالَ الْآخَرُ بِالضِّعْفِ. بيان: قوله ص إن بعد الموت أي بعد موت سائر الخلق لا المهدي.
(The book) ‘Muntakhab Al Basaair’ – Sa’ad, from Ibn Isa, from Ali Bin Al Hakam, from Ibn Ameyra, from Abu Dawood, from Bureyda Al Aslamy who said, ‘Rasool-Allah-saww said: ‘How would you be when my-saww community has despaired from the Majdi-ajfj? He-ajfj would come to it like a ray of the sun. The people of the sky and people of the earth would rejoice with it’. I said, ‘O Rasool-Allah-saww! After the death? ’ He-saww said: ‘After the death there is guidance, and Eman, and Noor! ’
I said, ‘O Rasool-Allah-saww! Which of the two ages would be longer? ’ He-saww said: ‘The other one would be weaker’’. [60]
Explanation: ‘His-saww words: ‘After the death’ – i. e. after death of rest of the people, not Al-Mahdi-ajfj.
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.