وَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص إِنَّ مُتَعَلِّمَ حُرُوفِ أَبِي جَادٍ لَيَرَى فِي النُّجُومِ لَيْسَ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ خَلَاقٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. وَ رَوَى الْحَاكِمُ النَّيْسَابُورِيُّ فِي تَارِيخِهِ بِإِسْنَادِهِ عَنِ النَّبِيِّ ص قَالَ: بَعَثَ تُبَّعٌ إِلَى مَكَّةَ لِنَقْلِ الْبَيْتِ إِلَيْهِ قَالَ فَابْتُلِيَ بِجَسَدِهِ فَقَالَ لِمُنَجِّمِيهِ انْظُرُوا فَنَظَرُوا فَقَالُوا لَعَلَّكَ أَرَدْتَ بَيْتَ اللَّهِ بِشَيْءٍ قَالَ نَعَمْ أَرَدْتُ أَنْ يُنْقَلَ إِلَيَّ قَالُوا إِذاً لَا يَكُونُ وَ لَكِنِ اكْسُهُ وَ رُدَّهُمْ مِنْ ذَلِكَ فَرَدَّهُمْ عَنْ ذَلِكَ وَ كَسَاهُ فَبَرَأَ. قَوْلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع عِنْدَ خَبَرِ الْمُنَجِّمِ اللَّهُمَّ لَا طَيْرَ إِلَّا طَيْرُكَ. وَ قَدْ رُوِيَ عَنِ الصَّادِقِ ع أَنَّ الطِّيَرَةَ عَلَى مَا تَجْعَلُهَا إِنْ هَوَّنْتَهَا تَهَوَّنَتْ وَ إِنْ شَدَّدْتَهَا تَشَدَّدَتْ وَ إِنْ لَمْ تَجْعَلْهَا شَيْئاً لَمْ تَكُنْ شَيْئاً. وَ عَنْهُ عَنْ آبَائِهِ ع قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ص أَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَى دَاوُدَ ع كَمَا لَا تَضِيقُ الشَّمْسُ عَلَى مَنْ جَلَسَ فِيهَا كَذَلِكَ لَا تَضِيقُ رَحْمَتِي عَلَى مَنْ دَخَلَ فِيهَا وَ كَمَا لَا تَضُرُّ الطِّيَرَةُ مَنْ لَا يَتَطَيَّرُ مِنْهَا كَذَلِكَ لَا يَنْجُو مِنَ الْفِتْنَةِ الْمُتَطَيِّرُونَ. باب 11 آخر في النهي عن الاستمطار بالأنواء و الطيرة و العدوى
And from Ibn Abbas who said, ‘Rasool-Allah-saww said: ‘The learner of the alphabet (basics) of the stars (astrology), there wouldn’t be any share for him in the Presence of Allah-azwj of the Day of Qiyamah’’. [118] (non-Shia source)
MISCELLANEOUS AHADEETH
And it is reported by Al Hakim Al Neshapuri in his history, by his chain, ‘From the Prophet-saww having said: ‘Tub’a sent (a detachment) to transfer the House (Kabah) to him. He was afflicted with his body (illness). He said to his astrologer, ‘Look! ’ They looked and said, ‘Perhaps you intend something with the House of Allah-azwj’. He said, ‘Yes, I want to transfer it to me’. They said, ‘Then it will not happen, but clothe it and return them from that’. He returned them from that and clothed it, so he was cured’’. [119]
Words of Amir Al-Momineen-asws at the news by the astrologer: ‘O Allah-azwj! There is no evil omen except Your-azwj omen! ’’[120]
And it has been reported from Al-Sadiq-asws: ‘The evil omen is upon what you make it. If you weaken it, it would be weak, and if you intensify it, it would be more intense, and if you do not make it to be anything, nothing will happen’’. [121]
And from him-asws, from his-asws forefathers-asws having said: ‘The Prophet-saww said: ‘Allah-azwj Mighty and Majestic Revealed to Dawood-as: ‘Just as the sun is not restrictive upon the ones who sit in it (sunshine), like that My-azwj Mercy is not restrictive upon the one who enters into it, and just as the evil omen does not harm the one who does not regard it as an evil portent. Similar to that, the ones regarding it as evil portent will not be saved from the Fitna! ”’[122]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.