📖 Volume 65 ✦ Volume 65 Hadith 98 / 460

Hadith 98

الحديث 102

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

فر، تفسير فرات بن إبراهيم عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْكِسَائِيِّ مُعَنْعَناً عَنْ حَنَانِ بْنِ سَدِيرٍ الصَّيْرَفِيِّ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ع وَ عَلَى كَتِفِهِ مِطْرَفٌ مِنْ خَزٍّ فَقُلْتُ لَهُ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ مَا يُثْبِتُ اللَّهُ شِيعَتَكُمْ عَلَى مَحَبَّتِكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ
قَالَ أَ وَ لَمْ يُؤْمِنْ قَلْبُكَ قُلْتُ بَلَى إِلَّا أَنَّ قَلْبِي قَرْحَةٌ
ثُمَّ قَالَ لِخَادِمٍ لَهُ ائْتِنِي بِبَيْضَةٍ بَيْضَاءَ فَوَضَعَهَا عَلَى النَّارِ حَتَّى نَضِجَتْ ثُمَّ أَهْوَى بِالْقِشْرِ إِلَى النَّارِ وَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي أَنَّهُ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ هَوَى مُبْغِضُنَا فِي النَّارِ هَكَذَا
ثُمَّ أَخْرَجَ صُفْرَتَهَا فَأَخَذَهَا عَلَى كَفِّهِ الْيُمْنَى ثُمَّ قَالَ وَ اللَّهِ إِنَّا لَصَفْوَةُ اللَّهِ كَمَا هَذِهِ الصُّفْرَةُ صَفْوَةُ هَذِهِ الْبَيْضَةِ
ثُمَّ دَعَا بِخَاتَمِ فِضَّةٍ فَخَالَطَ الصُّفْرَةَ مَعَ الْبَيَاضِ وَ الْبَيَاضَ مَعَ الصُّفْرَةِ ثُمَّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ آبَائِي عَنْ جَدِّي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ كَانَ شِيعَتُنَا هَكَذَا بِنَا مُخْتَلِطِينَ وَ شَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ ثُمَّ قَالَ‏ إِخْواناً عَلى‏ سُرُرٍ مُتَقابِلِينَ‏.

✦ Traduction

Tafseer Furaat Bin Ibrahim – From Muhammad Bi Ahmad Bin Ali Al Kisaie, transmitting from Hanan Bin Sadeyr Al Sayrafi who said, ‘I entered to see Abu Abdullah Ja’far-asws Bin Muhammad-asws and there was a woollen shawl upon his-asws shoulder. I said to him-asws, ‘O son-asws of Rasool-Allah-saww! How does Allah-azwj Affirm your-asws Shias upon your-asws love? ’
He-asws said: ‘And your heart does not believe? ’ I said, ‘Yes, except that my heart is sore’. Then he-asws said to a servant of his-asws: ‘Bring me-asws egg-white! ’ He-asws placed it upon the fire until it was thoroughly burnt. Then he-asws threw the eggshell into the fire and said: ‘My-asws father-asws informed me-asws from my-asws grandfather-asws that when it will be the Day of Qiyamah, our-asws haters will be thrown into the Fire like this! ’
Then he-asws brought out its yolk and took it upon his-asws right palm, then said: ‘By Allah-azwj! We-asws are the elites of Allah-azwj like what this yolk is an elite of this egg! ’
Then he called for a silver ring and mixed the yolk with the white, and the white with the yolk, then said: ‘My-asws father-asws informed me-asws, from his-asws forefathers-asws, from my-asws grandfather-asws, from Rasool-Allah-saww having said: ‘When it will be the Dy of Qiyamah, our-asws Shias will be mingled with us like this! ’ – and he-asws intertwined his-asws fingers. Then he-asws said: ‘as brethren upon couches face to face [15: 47]’’. [110]

N° hadith102
Volume65
Chapitre17
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.