يْهَا
وَ قَالَ وَ لا تَقْتُلُوا أَوْلادَكُمْ خَشْيَةَ إِمْلاقٍ نَحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَ إِيَّاكُمْ إِنَّ قَتْلَهُمْ كانَ خِطْأً كَبِيراً
وَ لا تَقْرَبُوا الزِّنى إِنَّهُ كانَ فاحِشَةً وَ ساءَ سَبِيلًا
وَ لا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَ مَنْ قُتِلَ مَظْلُوماً فَقَدْ جَعَلْنا لِوَلِيِّهِ سُلْطاناً فَلا يُسْرِفْ فِي الْقَتْلِ إِنَّهُ كانَ مَنْصُوراً
وَ لا تَقْرَبُوا مالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّى يَبْلُغَ أَشُدَّهُ وَ أَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كانَ مَسْؤُلًا
وَ أَوْفُوا الْكَيْلَ إِذا كِلْتُمْ وَ زِنُوا بِالْقِسْطاسِ الْمُسْتَقِيمِ ذلِكَ خَيْرٌ وَ أَحْسَنُ تَأْوِيلًا
وَ لا تَقْفُ ما لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ إِنَّ السَّمْعَ وَ الْبَصَرَ وَ الْفُؤادَ كُلُّ أُولئِكَ كانَ عَنْهُ مَسْؤُلًا وَ لا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحاً إِنَّكَ لَنْ تَخْرِقَ الْأَرْضَ وَ لَنْ تَبْلُغَ الْجِبالَ طُولًا
كُلُّ ذلِكَ كانَ سَيِّئُهُ عِنْدَ رَبِّكَ
مَكْرُوهاً ذلِكَ مِمَّا أَوْحى إِلَيْكَ رَبُّكَ مِنَ الْحِكْمَةِ وَ لا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلهاً آخَرَ فَتُلْقى فِي جَهَنَّمَ مَلُوماً مَدْحُوراً
وَ أَنْزَلَ فِي وَ اللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى فَأَنْذَرْتُكُمْ ناراً تَلَظَّى لا يَصْلاها إِلَّا الْأَشْقَى الَّذِي كَذَّبَ وَ تَوَلَّى فَهَذَا مُشْرِكٌ
وَ أَنْزَلَ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ وَ أَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتابَهُ وَراءَ ظَهْرِهِ فَسَوْفَ يَدْعُوا ثُبُوراً وَ يَصْلى سَعِيراً إِنَّهُ كانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُوراً إِنَّهُ ظَنَّ أَنْ لَنْ يَحُورَ بَلى فَهَذَا مُشْرِكٌ
وَ أَنْزَلَ فِي تَبَارَكَ كُلَّما أُلْقِيَ فِيها فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُها أَ لَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ قالُوا بَلى قَدْ جاءَنا نَذِيرٌ فَكَذَّبْنا وَ قُلْنا ما نَزَّلَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ فَهَؤُلَاءِ مُشْرِكُونَ
وَ أَنْزَلَ فِي الْوَاقِعَةِ وَ أَمَّا إِنْ كانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ فَنُزُلٌ مِنْ حَمِيمٍ وَ تَصْلِيَةُ جَحِيمٍ فَهَؤُلَاءِ مُشْرِكُونَ
وَ أَنْزَلَ فِي الْحَاقَّةِ وَ أَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتابَهُ بِشِمالِهِ فَيَقُولُ يا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتابِيَهْ وَ لَمْ أَدْرِ ما حِسابِيَهْ يا لَيْتَها كانَتِ الْقاضِيَةَ ما أَغْنى عَنِّي مالِيَهْ إِلَى قَوْلِهِ إِنَّهُ كانَ لا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ فَهَذَا مُشْرِكٌ
وَ أَنْزَلَ فِي طسم وَ بُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغاوِينَ وَ قِيلَ لَهُمْ أَيْنَ ما كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ هَ
ight; and one who is killed unjustly, so We have Made an authority to be for his guardian, but he should not be excessive in the killing. He would always be Helped [17: 33]
And do not approach the wealth of the orphan except by which is best until he reaches maturity; and fulfil the oath, surely the oath would always be questioned about [17: 34]
And fulfil the measure when you measure out and weigh with the straight scale; that is good and of excellent interpretation [17: 35]
And do not stand on what there isn’t any knowledge for you of it. Surely the ears, and the eyes, and the heart, each of these would be Questioned about it [17: 36]
And do not go about in the land exultingly. You can never cut through the earth and can never reach the mountains in height [17: 37]
All that, its evil is Disliked in the Presence of your Lord [17: 38]
That is from what your Lord Revealed unto you, from the Wisdom, and do not Make another god to be with Allah so you will be Thrown into Hell, Blamed, Forsaken [17: 39]. And He-azwj Revealed in (Surah) ‘Al Layl Iza Yagsha’: So I warn you of a Fire set ablaze [92: 14] None shall arrive to it except the most wretched [92: 15] The one who belied and turned his back [92: 16], so this is a Polytheist. And He-azwj Revealed in (Surah) ‘Iza Al Sama Alshaqqat’ (Inshiqaq): And as for one Given his Book behind his back [84: 10] He shall call for perdition [84: 11] And arrive to a Blazing Fire [84: 12] He used to be joyful among his people [84: 13] Surely, he thought that he would never return [84: 14] Yes! [84: 15]. So this is a Polytheist. And He-azwj Revealed in ‘Tabarak’ (Surah Al Mulk): Every time a crowd is thrown into it, its keeper would ask them, ‘Didn’t a warner come to you? ’ [67: 8] They would be saying, ‘Yes, a warner had come to us, but we belied, and we said, ‘Nothing has been Revealed from Allah. [67: 9]. So these are Polytheists. And He-azwj Revealed in (Surah) ‘Al Waqia’: And if he were from the beliers, the straying ones, [56: 92] He shall descend from the boiling water [56: 93] And arrive in the Blazing Fire [56: 94]. So they are Polytheists. And He-azwj Revealed in (Surah) ‘Al Haqqah’: And as for one Given his book in his left hand, so he would be saying, ‘O Alas! I wish I had not been Given my book [69: 25] And I had not known what my Reckoning was [69: 26] Oh, if only it had not been the judge [69: 27] My wealth has not availed (anything) for me [69: 28] – up to His-azwj Words: Surely he did not believe in Allah, the Magnificent [69: 33]. So this is a Polytheist. And He-azwj Revealed in ‘Ta Seen Meem’ (Surah Al Shuara): And the Blazing Fire will emerge for the straying ones [26: 91] And it shall be said to them: ‘Where are what you had been worshipping [26: 92] Besides Allah? Can they help you or even help themselves? ’ [26: 93] So they would be flung into it, they and the stray
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.