📖 Volume 66 ✦ Volume 66 Hadith 249 / 304

Hadith 249

الحديث 45

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

لي، الأمالي للصدوق جَعْفَرُ بْنُ الْحُسَيْنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنِ الْبَرْقِيِّ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: أُتِيَ النَّبِيُّ ص بِأُسَارَى فَأَمَرَ بِقَتْلِهِمْ خَلَا رَجُلٍ مِنْ بَيْنِهِمْ فَقَالَ الرَّجُلُ بِأَبِي أَنْتَ وَ أُمِّي يَا مُحَمَّدُ كَيْفَ أَطْلَقْتَ عَنِّي مِنْ بَيْنِهِمْ
فَقَالَ أَخْبَرَنِي جَبْرَئِيلُ عَنِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ أَنَّ فِيكَ خَمْسَ خِصَالٍ يُحِبُّهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ وَ رَسُولُهُ الْغَيْرَةَ الشَّدِيدَةَ عَلَى حَرَمِكَ وَ السَّخَاءَ وَ حُسْنَ الْخُلُقِ وَ صِدْقَ اللِّسَانِ وَ الشَّجَاعَةَ
فَلَمَّا سَمِعَهَا الرَّجُلُ أَسْلَمَ وَ حَسُنَ إِسْلَامُهُ وَ قَاتَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ص قِتَالًا شَدِيداً حَتَّى اسْتُشْهِدَ.

✦ Traduction

(The book) ‘Al-Amaali’ of Al-Sadouq – Ja’far Bin Al-Husayn, from Muhammad Bin Ja’far, from Al Barqy, from Ibn Mahboub, from Hisham Bin Salim, from Abu Ubeyda Al Haza’a, ‘From Abu Abdullah-asws having said: ‘They brought captives to the Prophet-saww, so he-saww ordered with killing them apart from one man from between them. The man said, ‘May my father and my mother (be sacrificed for) you-saww, O Muhammad-saww! How come you-saww freed me from between them? ’
He-saww said: ‘Jibraeel-as Informed me-saww from Allah-azwj Mighty and Majestic that there are five characteristics in you which Allah-azwj Mighty and Majestic and His-azwj Rasool-saww love – the intense self-esteem (Ghayra) upon your sanctimonious ones, and the generousity, and good manners, and truthful tongue, and the bravery’. When the man heard it, he became a Muslim and his Islam was good, and he fought alongside Rasool-Allah-saww a severe battle until he was martyred’’. [92]

N° hadith45
Volume66
Chapitre38
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.