سن، المحاسن بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ع قَالَ قَالَ مُوسَى بْنُ عِمْرَانَ ع يَا رَبِّ مَنْ أَهْلُكَ الَّذِينَ تُظِلُّهُمْ فِي ظِلِّ عَرْشِكَ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّكَ
قَالَ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ الطَّاهِرَةُ قُلُوبُهُمْ وَ التَّرِبَةُ أَيْدِيهِمْ الَّذِينَ يَذْكُرُونَ جَلَالِي إِذَا ذَكَرُوا رَبَّهُمُ الَّذِينَ يَكْتَفُونَ بِطَاعَتِي كَمَا يَكْتَفِي الصَّبِيُّ الصَّغِيرُ بِاللَّبَنِ الَّذِينَ يَأْوُونَ إِلَى مَسَاجِدِي كَمَا تَأْوِي النُّسُورُ إِلَى أَوْكَارِهَا وَ الَّذِينَ يَغْضَبُونَ لِمَحَارِمِي إِذَا اسْتُحِلَّتْ مِثْلَ النَّمِرِ إِذَا حَرِدَ.
(The book) ‘Al-Mahasin’ – by this chain, from Abu Abdullah, from his father, ‘From his grandfather Ali-asws Bin Al-Husayn-asws having said: ‘Musa-as Bin Imran-as said: ‘O Lord‑azwj! Who are Your-azwj people, those whom You-azwj will Shade them in the Shade of Your‑azwj Throne on a Day there will be no shade except Your-azwj Throne? ’’
He-asws said: ‘Allah-azwj Revealed to him-as: “The clean of hearts and the soil is in their hands (poor). Those who are mentioning My-azwj Majesty when they remember their Lord-azwj, those who are sufficing with My-azwj obedience just as the small child suffices with the milk, those who are sheltering to My-azwj Masjids just as the eagles shelter to their nests, and those who are angered to My-azwj Prohibitions when it is made permissible, like the tiger when it is annoyed’’. [116]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.