Hadith 41
الحديث 40
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
مع، معاني الأخبار أَبِي عَنْ أَحْمَدَ بْنِ إِدْرِيسَ عَنِ الْأَشْعَرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَمَّنْ حَدَّثَهُ قَالَ: مَاتَ رَجُلٌ مِنْ آلِ أَبِي طَالِبٍ لَمْ يَكُنْ حَضَرَهُ أَبُو الْحَسَنِ ع فَجَاءَهُ قَوْمٌ فَلَمَّا جَلَسَ أَمْسَكَ الْقَوْمُ كَأَنَّ عَلَى رُءُوسِهِمُ الطَّيْرَ فَكَانُوا فِي ذِكْرِ الْفُقَرَاءِ وَ الْمَوْتِ
فَلَمَّا جَلَسَ ع قَالَ ابْتِدَاءً مِنْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص مَا بَيْنَ السِّتِّينَ إِلَى السَّبْعِينَ مُعْتَرَكُ الْمَنَايَا ثُمَّ قَالَ الْفُقَرَاءُ محسن [مِحَنُ] الْإِسْلَامِ.
(The book) ‘Ma’any Al Akhbar’ – My father, from Ahmad Bin Idrees, from Al Ashary, from Muhammad Bin Abdul Hameed, from the one who narrated it, said, ‘A man from the family of Abu Talib-as died, Abu Al-Hassan-asws had not been present. A people came to him-asws. When they were seated, he withheld the people. It was as if there was a bird upon their heads (still). They were in mentioning the poor and the death. When he-asws sat down, he-asws said initiating from him-asws: ‘Rasool-Allah-saww said: ‘What is between the sixty and the seventy is the battlefield of death’. Then he-saww said: ‘The poor are benefactors of ’’. [43]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith parle d'éthique du quotidien : comportement, parole, regard porté sur autrui.
Application
Choisis une personne de ton entourage et applique-lui ce conseil aujourd'hui — concrètement.
Lien avec aujourd'hui
À l'heure des relations virtuelles, redonner du respect aux échanges réels devient un acte de foi.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.