Hadith 93

الحديث 93

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

لي، الأمالي للصدوق فِي خَبَرِ الْمَنَاهِي قَالَ النَّبِيُّ ص‏ أَلَا وَ مَنْ عُرِضَتْ لَهُ دُنْيَا وَ آخِرَةٌ فَاخْتَارَ الدُّنْيَا عَلَى الْآخِرَةِ لَقِيَ اللَّهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَ لَيْسَتْ لَهُ حَسَنَةٌ يَتَّقِي بِهَا النَّارَ وَ مَنِ اخْتَارَ الْآخِرَةَ عَلَى الدُّنْيَا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَ غَفَرَ لَهُ مَسَاوِيَ عَمَلِهِ‏.

✦ Traduction

(The book) ‘Al Amaali’ of Al Sadouq –
‘In a Hadeeth of the prohibitions, the Prophet-saww said: ‘Indeed! And the one to whom the world and Hereafter are presented, so he chooses the world over the Hereafter, he will meet Allah-azwj on the Day of Qiyamah and there wouldn’t be any good deed for him to be saved by it from the Fire; and the one who chooses the Hereafter over the world, Allah-azwj will be Satisfied with him and will Forgive his evil deeds for him’’. [112]

N° hadith93
Volume70
Chapitre122
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith parle d'éthique du quotidien : comportement, parole, regard porté sur autrui.

🌿

Application

Choisis une personne de ton entourage et applique-lui ce conseil aujourd'hui — concrètement.

🌍

Lien avec aujourd'hui

À l'heure des relations virtuelles, redonner du respect aux échanges réels devient un acte de foi.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.