Hadith 1125
الحديث 87
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
كا، الكافي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى عَنِ ابْنِ عِيسَى عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الْكِنَانِيِّ قَالَ: قَالَ لِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع يَا أَبَا عَمْرٍو أَ رَأَيْتَكَ لَوْ حَدَّثْتُكَ بِحَدِيثٍ أَوْ أَفْتَيْتُكَ بِفُتْيَا ثُمَّ جِئْتَنِي بَعْدَ ذَلِكَ فَسَأَلْتَنِي عَنْهُ فَأَخْبَرْتُكَ بِخِلَافِ مَا كُنْتُ أَخْبَرْتُكَ أَوْ أَفْتَيْتُكَ بِخِلَافِ ذَلِكَ بِأَيِّهِمَا كُنْتَ تَأْخُذُ
قُلْتُ بِأَحْدَثِهِمَا وَ أَدَعُ الْآخَرَ
فَقَالَ قَدْ أَصَبْتَ يَا أَبَا عَمْرٍو أَبَى اللَّهُ إِلَّا أَنْ يُعْبَدَ سِرّاً أَمَا وَ اللَّهِ لَئِنْ فَعَلْتُمْ ذَلِكَ إِنَّهُ خَيْرٌ لِي وَ لَكُمْ وَ أَبَى اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لَنَا وَ لَكُمْ فِي دِينِهِ إِلَّا التَّقِيَّةَ.
(The book) ‘Al Kafi’ – from Muhammad Bin Yahya, from Ibn Isa, from Ibn Mahboub, from Hisham Bin Salim, from Abu Amro Al Kinany who said, ‘Abu Abdullah-asws said to me: ‘O Abu Amro! What is your view, if I-asws were to narrate to you with a Hadeeth, or issue a verdict (Fatwa) to you, then you come to me-asws after that and asked me about it (same issue), so I-asws inform you differently to what I-asws had informed you, or issue a verdict differently to that, with of them two will you be taking with? ’
I said, ‘With the latest of the two and I would leave the other one’. He-asws said: ‘You are correct, O Abu Amro! Allah-azwj Refused except that He-azwj will be worshipped secretly. But, by Allah-azwj, if you were to do that, it would be better for me-asws and for you all, and Allah-azwj Mighty and Majestic has Refused for us-asws and you in His-azwj religion, except the Taqiyyah (dissimulation)’’. [135]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.