َقْتَ وَ لَا يَقْدِرُ شَيْءٌ قَدْرَكَ وَ لَا يُضَعِّفُ شَيْءٌ عَظَمَتَكَ
خَلَقْتَ مَا أَرَدْتَ بِمَشِيَّتِكَ فَنَفَذَ فِيمَا خَلَقْتَ عِلْمُكَ وَ أَحَاطَ بِهِ خُبْرُكَ وَ أَتَى عَلَى ذَلِكَ أَمْرُكَ وَ وَسِعَهُ حَوْلُكَ وَ قُوَّتُكَ لَكَ الْخَلْقُ وَ الْأَمْرُ وَ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى وَ الْأَمْثَالُ الْعُلْيَا وَ الْآلَاءُ وَ الْكِبْرِيَاءُ ذُو الْجَلَالِ وَ الْإِكْرَامِ وَ النِّعَمِ الْعِظَامِ وَ الْعِزَّةِ الَّتِي لَا تُرَامُ سُبْحَانَكَ وَ بِحَمْدِكَ تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَ جَلَّ ثَنَاؤُكَ: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَ رَسُولِكَ وَ نَبِيِّكَ خَاتَمِ النَّبِيِّينَ الْمُقَفِّي عَلَى آثَارِهِمْ وَ الْمُحْتَجِّ بِهِ عَلَى أُمَمِهِمْ وَ الْمُهَيْمِنِ عَلَى تَصْدِيقِهِمْ وَ النَّاصِرِ لَهُمْ مِنْ ضَلَالِ مَنِ ادَّعَى مِنْ غَيْرِهِمْ دَعْوَتَهُمْ وَ سَارَ بِخِلَافِ سِيرَتِهِمْ
صَلَاةً تُعَظِّمُ بِهَا نُورَهُ عَلَى نُورِهِمْ وَ تَزِيدُهُ بِهَا شَرَفاً عَلَى شَرَفِهِمْ وَ تُبَلِّغُهُ بِهَا أَفْضَلَ مَا بَلَّغْتَ نَبِيّاً مِنْهُمْ وَ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ
اللَّهُمَّ فَزِدْ مُحَمَّداً ص مَعَ كُلِّ فَضِيلَةٍ فَضِيلَةً وَ مَعَ كُلِّ كَرَامَةٍ كَرَامَةً حَتَّى تُعَرِّفَ بِهَا فَضِيلَتَهُ وَ كَرَامَتَهُ أَهْلَ الْكَرَامَةِ عِنْدَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَ هَبْ لَهُ ص مِنَ الرِّفْعَةِ أَفْضَلَ الرِّفْعَةِ وَ مِنَ الرِّضَا أَفْضَلَ الرِّضَا وَ ارْفَعْ دَرَجَتَهُ الْعُلْيَا وَ تَقَبَّلْ شَفَاعَتَهُ الْكُبْرَى وَ آتِهِ سُؤْلَهُ فِي الْآخِرَةِ وَ الْأُولَى آمِينَ إِلَهَ الْحَقِّ رَبَّ الْعَالَمِينَ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الْأَكْبَرِ الْعَظِيمِ الْمَخْزُونِ الَّذِي تُفَتِّحُ بِهِ أَبْوَابَ سَمَاوَاتِكَ وَ رَحْمَتِكَ وَ تَسْتَوْجِبُ رِضْوَانَكَ الَّذِي تُحِبُّ وَ تَهْوَى وَ تَرْضَى عَمَّنْ دَعَاكَ بِهِ وَ هُوَ حَقٌّ عَلَيْكَ أَلَّا تَحْرِمَ سَائِلَكَ
وَ بِكُلِّ اسْمٍ دَعَاكَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ وَ الْمَلَائِكَةُ الْمُقَرَّبُونَ وَ الْحَفَظَةُ الْكِرَامُ الْكَاتِبُونَ وَ أَنْبِيَاؤُكَ الْمُرْسَلُونَ وَ الْأَخْيَارُ الْمُنْتَجَبُونَ وَ جَمِيعُ مَنْ فِي سَمَاوَاتِكَ وَ أَقْطَارِ أَرْضِكَ وَ الصُّفُوفُ حَوْلَ عَرْشِكَ تُقَدِّسُ لَكَ
أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ
! You-azwj Created what You-azwj Wanted with Your-azwj Desires, so Your-azwj Knowledge Implemented what You-azwj Created and Your-azwj Information encompassed with it, and Your‑azwj Command came upon that, and Your vast Might and Your-azwj Strength! For You-azwj is the creation and the Command, and the most excellent Names, and the lofty Examples, and the Favours, and the Greatness with the Majesty and the Benevolence, and the mighty bounties, and the Might which cannot be broken! Glory be to You-azwj and with Your-azwj Praise! Exalted are You-azwj, our Lord-azwj, and Majestic is Your-azwj Praise! O Allah-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww, Your-azwj servant and Your-azwj Rasool-saww and Your-azwj Prophet-saww, last of the Prophets-as, the pauser upon their-as tracks, and the arguer with it upon their-as communities, and the dominant upon their-as ratification, and the helper to them-as from straying from other claimants calling them and conducting upon other than their-as conducts! Send a Salawaat magnifying his-saww light by it over their-as lights, and Increase him-saww in nobility by it upon their-as nobilities, and Causing him-saww to reach by it to most superior of what any Prophet-as from them-as had reached, and upon People-asws of his-saww Household! O Allah-azwj! Increase merit of Muhammad-saww with every merit, and honour with every honour until his-saww merit and his-saww honour is recognised by the people of honour in Your‑azwj Presence on the Day of Qiyamah, and Gift to him-saww from loftiness, most superior of the loftiness, and from the satisfaction most superior of the satisfaction, and Raise his-saww exalted rank and Accept his-saww great intercession, and Grant him-saww his-saww request in the Hereafter and the former (world)! Ameen, Lord-azwj of the worlds! O Allah-azwj! I ask You-azwj by Your-azwj Greatest Name, the treasured, the one by it You-azwj Opened doors of Your-azwj skies, and Your-azwj Mercy, and You-azwj Obligated Your-azwj Satisfaction which You-azwj Obligate, and You-azwj Desires and are Satisfied with the ones supplicating to You-azwj with it, and it is a right upon You-azwj that You-azwj do not Deprive Your‑azwj beggar! And (I ask You-azwj) by every name You-azwj have been supplicate to with by the Trustworthy Spirit, and the Angels of Proximity, and the Honourable preservers, the scribes, and Your-azwj Messenger-as Prophets-as, and the goodly Selected ones, and entirety of the ones in Your-azwj skies, and outskirts of Your-azwj earth, and the rows around Your-azwj Throne extolling Holiness to You-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww and Look into (consider) my needs to Yo
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.